“dangnianlinayidushouwo13geguoneiwaizhimingpinpaidaiyan，erzhengqinwenzaiaoyunduoguanzhiqianyiyou10gedaiyanpinpai。”jiningrenwei，wangqiumuqianzaizhongguodereduyijinfeixibi，linashidaiyidiandingdezhongguowangqiujingjideredu，zaizhengqinwenduoguanhouhuibeizhujianyinbao。jininghaibiaoshi，wangqiuzuoweiquanqiudingjidezhiyetiyuheshangyetiyuxiangmu，zhengzhubushifangjudadechanyejingjikongjian。

　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。「一度に」と僕はびっくりして訊いた。　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)钟(zhong)自(zi)然(ran)出(chu)生(sheng)于(yu)1(1)9(9)6(6)2(2)年(nian)8(8)月(yue)，(，)安(an)徽(hui)桐(tong)城(cheng)人(ren)，(，)曾(zeng)在(zai)原(yuan)地(di)质(zhi)矿(kuang)产(chan)部(bu)和(he)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)工(gong)作(zuo)多(duo)年(nian)，(，)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)任(ren)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。) 「そうなの」とハツミさんが僕に訊いた。　　nvzisaichangshang，yinduduijinnianlaidejueqigengjiaxunsu，qizhongzuijudaibiaoxingdewuyishimukejijiemeizuhe。zaihangzhouyayunhuijibaizhongguozuhezhiqian，qishitamenjiuyijingchuangzaolefeichangduodehaochengji——qunian6yuefendeWTTtunisisaizhong，tamenjibailehanguozuhetianzhixi/shenyubinheribenzuhezhangbenmeihe/muyuanmeiyou。

　　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命，培植个人势力，搞“七个有之”；无视中央八项规定精神，违规接受宴请和车辆司机服务安排；对组织不忠诚、不老实，在组织函询时不如实说明问题，违背组织原则，卖官鬻爵，严重污染地方政治生态；廉洁底线失守，长期违规收受礼品、礼金；腐化堕落；贪婪无度，政商勾连，大搞新型腐败，利用职务便利为他人在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面谋利，并非法收受股权股份等巨额财物。　(　)　(　)按(an)照(zhao)现(xian)行(xing)《(《)成(cheng)品(pin)油(you)定(ding)价(jia)机(ji)制(zhi)》(》)，(，)国(guo)内(nei)成(cheng)品(pin)油(you)调(tiao)价(jia)的(de)主(zhu)要(yao)依(yi)据(ju)是(shi)十(shi)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)国(guo)际(ji)原(yuan)油(you)价(jia)格(ge)加(jia)权(quan)平(ping)均(jun)价(jia)跟(gen)上(shang)一(yi)周(zhou)期(qi)国(guo)际(ji)原(yuan)油(you)价(jia)格(ge)加(jia)权(quan)平(ping)均(jun)价(jia)对(dui)比(bi)得(de)出(chu)的(de)变(bian)化(hua)率(lv)。(。)如(ru)果(guo)变(bian)化(hua)率(lv)对(dui)应(ying)的(de)上(shang)调(tiao)或(huo)下(xia)调(tiao)幅(fu)度(du)不(bu)足(zu)5(5)0(0)元(yuan)/(/)吨(dun)，(，)将(jiang)暂(zan)不(bu)作(zuo)调(tiao)整(zheng)，(，)纳(na)入(ru)下(xia)次(ci)调(tiao)价(jia)时(shi)累(lei)加(jia)或(huo)冲(chong)抵(di)。(。)

　　经查，王一新丧失理想信念，背弃初心使命，结交政治骗子，对抗组织审查；违背组织原则，隐瞒不报家庭房产情况，在组织谈话时不如实说明问题，违规选拔任用干部并收受财物；违规收受礼金，接受私营企业主低价装修，利用职权为特定关系人谋取利益，搞权色、钱色交易；道德败坏；以权谋私，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在土地开发、项目承揽等方面谋利，并非法收受巨额财物。

　　jinguanzhongguobingweicaiqujizhongqingjiaoqingqianshuishoudengxingdong，dansuizheshuishoudashujuguangfanyingyong，wangzhuang、xitongxingshuishoufengxianfenxiqudaileciqiangerenjingyandianduidianfenxi，shuishouzhengguanlidushishishangzaibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvzaibuduantigao。yiqianqiyetouloushuikenengburongyibeifaxian，danjinxieniantongguoshuishoudashuju，shuiwubumenhuishoudaoqiyefengxiantishi，binggenqiyequeren，bushaoqiyexuyaoyifabujiaoshuikuan。 　　中美经济、金融工作组从去年10月第一次会议至今，保持着每1至2个月就沟通一次的高频率交流，体现着双方为改善关系并保持对话渠道畅通所作的努力。

孙寿康