shougaokongdicaodongyiyingxiang，16rihenanshengyoufensanxingzhenyu、leizhenyu，yuliangfenbubujun，zhongxibujubuzhongyuhuodayu，bingbanyouduanshiqiangjiangshui、leibaodafengdengqiangduiliutianqi。

　　zhuhongzengrendiyijunyidaxuenanfangyiyuanyijiaobufuzhuren、nanfangyikedaxuenanfangyiyuanfuyuanchang、yanjiuyuan，guangdongshengyixuexueshujiaoliuzhongxinzhuren，yuanguangdongshengweijiweidangzuchengyuan、ganbubaojianjujuchangdengzhi。　　4月30日0时至24时，无新增报告本地确诊病例、疑似病例和无症状感染者。截至4月30日24时，累计报告本地确诊病例419例，累计出院407例，在院3例，累计死亡9例。

　(　)　(　)路(lu)透(tou)社(she)1(1)3(3)日(ri)称(cheng)，(，)新(xin)制(zhi)裁(cai)包(bao)括(kuo)衡(heng)水(shui)元(yuan)展(zhan)贸(mao)易(yi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)和(he)总(zong)部(bu)位(wei)于(yu)香(xiang)港(gang)的(de)恒(heng)邦(bang)微(wei)电(dian)子(zi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)，(，)理(li)由(you)是(shi)它(ta)们(men)涉(she)嫌(xian)或(huo)曾(zeng)经(jing)参(can)与(yu)“(“)破(po)坏(huai)乌(wu)克(ke)兰(lan)稳(wen)定(ding)”(”)或(huo)“(“)破(po)坏(huai)或(huo)威(wei)胁(xie)乌(wu)克(ke)兰(lan)领(ling)土(tu)”(”)。(。)“(“)美(mei)国(guo)之(zhi)音(yin)”(”)称(cheng)，(，)衡(heng)水(shui)元(yuan)展(zhan)贸(mao)易(yi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)和(he)香(xiang)港(gang)恒(heng)邦(bang)微(wei)电(dian)子(zi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)此(ci)前(qian)已(yi)被(bei)美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)制(zhi)裁(cai)过(guo)。(。) 僕はため息をついた。　　youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。　(　)　(　)赖(lai)士(shi)葆(bao)认(ren)为(wei)，(，)两(liang)岸(an)现(xian)在(zai)“(“)只(zhi)对(dui)抗(kang)、(、)不(bu)对(dui)话(hua)”(”)，(，)马(ma)英(ying)九(jiu)此(ci)行(xing)是(shi)一(yi)个(ge)学(xue)术(shu)计(ji)划(hua)，(，)能(neng)够(gou)促(cu)此(ci)双(shuang)方(fang)更(geng)加(jia)熟(shu)悉(xi)，(，)没(mei)有(you)太(tai)多(duo)政(zheng)治(zhi)意(yi)涵(han)，(，)相(xiang)信(xin)也(ye)不(bu)会(hui)引(yin)起(qi)太(tai)大(da)的(de)纷(fen)争(zheng)。(。)赖(lai)士(shi)葆(bao)表(biao)示(shi)，(，)民(min)进(jin)党(dang)当(dang)局(ju)应(ying)该(gai)鼓(gu)励(li)这(zhe)类(lei)访(fang)问(wen)，(，)增(zeng)加(jia)善(shan)意(yi)交(jiao)流(liu)，(，)“(“)民(min)进(jin)党(dang)不(bu)想(xiang)做(zuo)，(，)也(ye)别(bie)阻(zu)止(zhi)别(bie)人(ren)做(zuo)”(”)。(。)

　　[#20城试点换发补发出入境证件全程网办#]#这些城市居民可网上申请换发护照# 国家移民管理局决定自2024年5月6日起正式实施便民利企出入境管理若干政策措施，试点实施换发补发出入境证件“全程网办”，北京、上海等20个试点城市居民可以网上申请换发护照。（人民日报记者张天培）

　　tabuzaiyunidehuagoubugouqianwei，goubugouteliduxing，pingjiabiaozhunbushiniyishudiantanglidepingjiabiaozhun，gengduozaiyutadehexinshiweiertongfuwudejiaocai。suoyicongzhedianshanglaijiang，dajiaduitadeshenmeibujinshiyizhongshenmeishangdechayi，chaju，yezaochengleshenmeishangdeburentonghebuxinshang。 　　当地时间22日晚上8点左右，15岁的宇瞳（化名）正在克罗库斯城音乐厅（Crocus City Hall）观看俄罗斯摇滚乐队“野餐”（Picnic）的演出。他是莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院附中的学生，正赶上学校放春假，他和一位14岁的俄罗斯女孩结伴来到这里。

李秉贵