wulunshioumengde《rengongzhinengfaan》，haishizhongguo、meiguodengguojiazhenduiAIdeguiding、changyi、guihua，douzaishitugoujianyigewanshandejianguankuangjia：jinengquebaoanquan，younengweiAIchuangzaogenghaotiaojian。

　　hanxiaojunbiaoshi，zhonghangxifeijiangshenruguancheluoshihangkonggongyejituanminjifazhanluxianheshengshihezuoxieyixiangguanneirong，jixujianchiduiguochanminjixiangmudezhichi，xiezhutuozhandangqianfazhanhuanjing，zhuliguochanminjigenghaofazhan。僕は速達切手を貼ってcその夜のうちに手紙をポストに入れた。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)过(guo)去(qu)三(san)年(nian)，(，)中(zhong)国(guo)外(wai)贸(mao)特(te)别(bie)是(shi)出(chu)口(kou)在(zai)疫(yi)情(qing)期(qi)间(jian)取(qu)得(de)远(yuan)超(chao)以(yi)往(wang)的(de)高(gao)增(zeng)长(chang)，(，)这(zhe)背(bei)后(hou)有(you)防(fang)疫(yi)物(wu)资(zi)、(、)“(“)宅(zhai)经(jing)济(ji)”(”)商(shang)品(pin)热(re)卖(mai)等(deng)诸(zhu)多(duo)一(yi)次(ci)性(xing)因(yin)素(su)，(，)并(bing)非(fei)常(chang)态(tai)。(。)如(ru)以(yi)过(guo)去(qu)的(de)高(gao)增(zeng)速(su)判(pan)断(duan)现(xian)在(zai)的(de)外(wai)贸(mao)状(zhuang)态(tai)，(，)难(nan)免(mian)失(shi)之(zhi)偏(pian)颇(po)。(。) でもお姉さんが死んだあとでc私c両親の話を立ち聞きしたことあるの。ずっと前に死んじゃった父の弟の話。その人もすごく頭がよかったんだけれどc十七から二十一まで四年間家の中に閉じこもってc結局ある日突然外に出てって電車にとびこんじゃったんだって。それでお父さんこういったのよ。やはり血筋なのかなあc俺の方のって」　　shenhuayumiandiandangjudehezuo，jiadaduimianbeidianxinzhapiandedajilidushijiejuegaiwentideguanjiansuozai。zhiyouruci，zhongguoxiangguanbumenwufakuajingzhifadenanticaiyouwangjiejue。ciwai，zhongfangkeyiliyongxinxijishuyudashujudeyoushi，weijingzhundajimianbeidianxinzhapiantigongjishuzhichi。ermiandiandangjuzekeyijiezhuzhongfangdejishuyushuju，duimianbeidedianxinzhapianjituanjiadazhifalidu。

　　昨天，国务院副总理、中美经贸中方牵头人何立峰也会见了雷蒙多部长，双方就落实中美元首巴厘岛会晤重要共识及共同关心的经贸问题进行了坦诚、务实、建设性的讨论。中方表达了对美方301关税、对华出口管制、双向投资限制等措施的关切。中美双方同意应继续保持沟通，支持两国企业开展务实合作。　(　)　(　)—(—)—(—)积(ji)极(ji)支(zhi)持(chi)地(di)方(fang)合(he)作(zuo)和(he)边(bian)境(jing)合(he)作(zuo)，(，)扩(kuo)大(da)两(liang)国(guo)地(di)方(fang)间(jian)全(quan)面(mian)交(jiao)流(liu)。(。)在(zai)俄(e)罗(luo)斯(si)远(yuan)东(dong)地(di)区(qu)优(you)惠(hui)制(zhi)度(du)框(kuang)架(jia)下(xia)按(an)照(zhao)市(shi)场(chang)化(hua)、(、)商(shang)业(ye)化(hua)原(yuan)则(ze)加(jia)强(qiang)投(tou)资(zi)合(he)作(zuo)，(，)开(kai)展(zhan)工(gong)业(ye)、(、)高(gao)科(ke)技(ji)产(chan)业(ye)合(he)作(zuo)生(sheng)产(chan)。(。)遵(zun)循(xun)睦(mu)邻(lin)友(you)好(hao)、(、)尊(zun)重(zhong)国(guo)家(jia)主(zhu)权(quan)的(de)原(yuan)则(ze)共(gong)同(tong)开(kai)发(fa)黑(hei)瞎(xia)子(zi)岛(dao)（(（)大(da)乌(wu)苏(su)里(li)岛(dao)）(）)。(。)加(jia)快(kuai)协(xie)商(shang)《(《)中(zhong)俄(e)船(chuan)只(zhi)在(zai)黑(hei)瞎(xia)子(zi)岛(dao)（(（)塔(ta)拉(la)巴(ba)罗(luo)夫(fu)岛(dao)和(he)博(bo)利(li)绍(shao)伊(yi)乌(wu)苏(su)里(li)斯(si)基(ji)岛(dao)）(）)地(di)区(qu)周(zhou)围(wei)水(shui)域(yu)航(hang)行(xing)的(de)政(zheng)府(fu)间(jian)协(xie)定(ding)（(（)草(cao)案(an)）(）)》(》)文(wen)本(ben)。(。)双(shuang)方(fang)将(jiang)同(tong)朝(chao)鲜(xian)民(min)主(zhu)主(zhu)义(yi)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)就(jiu)中(zhong)国(guo)船(chuan)只(zhi)经(jing)图(tu)们(men)江(jiang)下(xia)游(you)出(chu)海(hai)航(hang)行(xing)事(shi)宜(yi)开(kai)展(zhan)建(jian)设(she)性(xing)对(dui)话(hua)。(。)

　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。

　　diyi，taineiwuwentinanjie。jinqi“zaiye”dangzhudaodetailifajigougaigexingdong，zaocheng“chaoye”guanxijinzhang、lifajigouyishichongtupinchuan；taixingzhengjigoutifuyianrangxingzhenghelifachongtufushangtaimian，zhengdangfenfenzoushangjietousuzhuqunzhong，zhengjudongdang、renxinbuan。 　　东方金诚首席宏观分析师王青表示，受上年同期基数较快下沉影响，11月CPI同比有望回正，但在消费需求不振影响下，环比走势仍将温和，这也意味着物价还将低位运行一段时间。

冯兴国