zaijinrudongyindaofujinhaiyushi，shicongnancejinrude，erzaijinruwuqiuyufujinhaiyushi，jiushicongbeicejinrude。zheyeyiweizhezhongguohaijinghedongbuzhanquwanquanyounenglifensuitaidangjusuowei“fengsuominjiangkou”he“duoquzhihaiquan”dewangxiang，bingpochutaidangjudui“jinzhi、xianzhishuiyu”decuowurenzhi。

　　ciwai，keyihuawentiweijiyu，jiangjiejuemianbeidianxinzhapianwentishiweizhongxintiaozhengheyouhuazhongfangduimianbeiminzudifangwuzhuangzhengcedeguocheng。xiangguanfangmianyinggaishitutongguogezhongfangshi，shimianbeiminzudifangwuzhuangqingxidirenshidaozhongfangduiyukuajingdianxinzhapianwentidelichanghemubiao，bingjinliangcuchengshuangfangdehezuo，yidajimianbeidianxinzhapianwenti。duiyunaxiebuguzhongfanglichangheliyijixuzhichihegulidianxinzhapianjituanfazhandedifangwuzhuangliliang，yinggaishixingxiangguandezhengzhiyujingjizhicaicuoshi。yucitongshi，haiyingnulixietiaomiandiandangjuyumianbeiminzudifangwuzhuangzaidajimianbeibocaiyehedianxinzhapianyewentishangdadaogongshi，rangzheliangfangdourenshidao，zheyiwentijiguanhuzhongguodeliyi，yeguanxidaomianbeidiqunaizhizhenggemiandianshehuiyujingjidechijixingfazhan，bixuzuodaotonglihezuo，caiyoukeneng“zhiben”。彼女の目から涙がこぼれて頬をつたいc大きな音を立ててレコードジャケットの上に落ちた。最初の涙がこぼれてしまうとcあとはもうとめどがなかった。彼女は両手を床について前かがみになりcまるで吐くような格好で泣いた。僕は誰かがそんなに激しく泣いたのを見たのははじめてだった。僕はそっと手をのばして彼女の肩に触れた。肩はぶるぶると小刻みに震えていた。それから僕は殆んど無意識に彼女の体を抱き寄せた。彼女は僕の腕の中でぶるぶると震えながら声を出さずに泣いた。涙と熱い息のせいでc僕のシャツは湿りcそしてぐっしょりと濡れた。直子の十本の指がまるで何かを――かつてそこにあった大切な何かを――探し求めるように僕の背中の上を彷徨っていた。僕は左手で直子の体を支えc右手でそのまっすぐなやわらかい髪を撫でた。僕は長いあいだそのままの姿勢で直子が泣きやむのを待った。しかし彼女は泣きやまなかった。　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。

　(　)　(　)依(yi)据(ju)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)钟(zhong)自(zi)然(ran)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)按(an)规(gui)定(ding)取(qu)消(xiao)其(qi)享(xiang)受(shou)的(de)待(dai)遇(yu)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)；(；)将(jiang)其(qi)涉(she)嫌(xian)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)，(，)所(suo)涉(she)财(cai)物(wu)一(yi)并(bing)移(yi)送(song)。(。) 「違うわよ。いくら私でもそこまえは求めてないわよ。私が求めているのは単なるわがままなの。完璧なわがまま。たとえば今私があなたに向かって苺のシュートケーキが食べたいって言うわねcするとあなたはなにもかも放りだして走ってそれを買いに行くのよ。そしてはあはあ言いながら帰ってきてはいミドリc苺のショートケーキだよってさしだすでしょcすると私はふんcこんなのもう食べたくなくなっちゃったわよって言ってそれを窓からぽいと放り投げるの。私が求めているのはそういうものなの」　　9yue5ri，disanshijiugejiaoshijiejijianglailin，zhoukoushiweishujizhangjianhuizoufangweiwenyixianjiaozhiyuangong，shiditiaoyanjiaoyugongzuo。taqiangtiao，yaoshenruxuexiguanchedangdeershidajingshenhexijinpingzongshujiguanyujiaoyudezhongyaolunshu，shizhongjianchijiaoyuyouxianfazhanzhanlve，chixutishengjiaoyugongzuozhiliangheshuiping，kuodayouzhijiaoyuziyuangonggei，nulibanhaorenminmanyijiaoyu。

　　中国水利水电科学研究院副总工程师程晓陶在接受媒体采访时提到，流进蓄滞洪区的洪水，会在主河道水位下降后沿着原路返回，这个过程叫做“退水”。按规定，蓄滞洪区启用后，国家还会对农作物、专业养殖、住房等遭受的损失进行补偿。　(　)　(　)加(jia)拿(na)大(da)于(yu)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)3(3)月(yue)加(jia)入(ru)亚(ya)投(tou)行(xing)。(。)时(shi)任(ren)加(jia)拿(na)大(da)财(cai)长(chang)摩(mo)尔(er)诺(nuo)称(cheng)，(，)“(“)我(wo)们(men)相(xiang)信(xin)，(，)亚(ya)投(tou)行(xing)已(yi)经(jing)清(qing)楚(chu)地(di)显(xian)示(shi)出(chu)这(zhe)是(shi)一(yi)个(ge)高(gao)效(xiao)率(lv)的(de)多(duo)边(bian)机(ji)构(gou)。(。)”(”)路(lu)透(tou)社(she)分(fen)析(xi)认(ren)为(wei)，(，)弗(fu)里(li)兰(lan)的(de)这(zhe)些(xie)言(yan)论(lun)让(rang)过(guo)去(qu)五(wu)年(nian)来(lai)一(yi)直(zhi)冷(leng)淡(dan)的(de)加(jia)中(zhong)双(shuang)边(bian)关(guan)系(xi)出(chu)现(xian)新(xin)的(de)下(xia)滑(hua)，(，)她(ta)或(huo)在(zai)暗(an)示(shi)加(jia)拿(na)大(da)可(ke)能(neng)退(tui)出(chu)亚(ya)投(tou)行(xing)。(。)

　　对此，外交部发言人林剑表示，中方对此表示祝贺。中俄互为最大邻国和新时代全面战略协作伙伴。我们深信，在习近平主席和普京总统的战略引领下，中俄关系将持续向前发展。

　　zhiqingrenshitoulu，zaixiangjinshijianduanneibeidaizoudehengdahexinchengyuan，haibaokuoxujiayinererzixutenghe（Peter Xu），tazengzhudaohengdacaifudegongzuo；hengdaqianCFOpandarong，zhuyaofuzehengdaxizijinyunzuo；hengdadichanjituan、hengdawuyejituanqiandongshichangzenglitao。 　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

钱汉祥