buguo，xiangjiaoyukuangshitili，yanhutiliyouzhejidadechengbenyoushi。natiqujishulaishuo，yikuangshiliweiyuancailiaodetilianyibanyongliusuanfa，yanhulushuitilizhuyaoshiyongxifufahechendianfa。

　　wangyibiaoshi，jiansheyigegengjiaanquandeshijie，shigeguorenmindeqianglieyuanwang，shishijiegeguodegongtongzeren，gengshishidaiqianjinfazhandezhengquefangxiang。weileshijiegenganquan，womendouyaojianchizunzhonggeguozhuquanhelingtuwanzheng，douyaojianchitongguoduihuaxieshanghepingjiejuezhengduan，douyaohuiguilianheguoxianzhangzongzhiheyuanze，douyaozhongshifazhandeguanjianzuoyong。「みたいですね」と僕は言った。　　十二届四川省委科技委员会第一次会议，有多个重要议题，包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。

　(　)　(　)特(te)斯(si)拉(la)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)马(ma)斯(si)克(ke)刚(gang)刚(gang)结(jie)束(shu)访(fang)华(hua)之(zhi)旅(lv)。(。)尽(jin)管(guan)在(zai)北(bei)京(jing)逗(dou)留(liu)不(bu)足(zu)2(2)4(4)小(xiao)时(shi)，(，)但(dan)马(ma)斯(si)克(ke)却(que)收(shou)获(huo)满(man)满(man)。(。)除(chu)拜(bai)会(hui)多(duo)位(wei)中(zhong)国(guo)政(zheng)府(fu)高(gao)官(guan)外(wai)，(，)特(te)斯(si)拉(la)上(shang)海(hai)超(chao)级(ji)工(gong)厂(chang)生(sheng)产(chan)的(de)两(liang)款(kuan)车(che)型(xing)也(ye)通(tong)过(guo)了(le)中(zhong)国(guo)国(guo)家(jia)汽(qi)车(che)数(shu)据(ju)安(an)全(quan)4(4)项(xiang)全(quan)部(bu)要(yao)求(qiu)。(。) 「それから会わなかったの」　　zai11yue23rideluntanshang，liuliehongpiludeshujuxianshi，yejiechubudegusuan，shujujichusheshimeinianjiangxiyinzhijietouziyue4000yiyuan，daidongweilai5niantouziguimoyue2wanyiyuan。

　　雷蒙多是“70后”女性，经常梳着干练的偏分卷发，脸颊瘦长，神情略严肃。以往，她在推动对华贸易与对华进行技术遏制之间，实行“艰难的平衡”。其此行能否切实为中美经贸合作注入正能量，受到特别的关注。　(　)　(　)前(qian)三(san)季(ji)度(du)，(，)全(quan)国(guo)居(ju)民(min)人(ren)均(jun)可(ke)支(zhi)配(pei)收(shou)入(ru)2(2)9(9)3(3)9(9)8(8)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)名(ming)义(yi)增(zeng)长(chang)6(6).(.)3(3)%(%)；(；)扣(kou)除(chu)价(jia)格(ge)因(yin)素(su)实(shi)际(ji)增(zeng)长(chang)5(5).(.)9(9)%(%)，(，)比(bi)上(shang)半(ban)年(nian)加(jia)快(kuai)0(0).(.)1(1)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)按(an)常(chang)住(zhu)地(di)分(fen)，(，)城(cheng)镇(zhen)居(ju)民(min)人(ren)均(jun)可(ke)支(zhi)配(pei)收(shou)入(ru)3(3)9(9)4(4)2(2)8(8)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)名(ming)义(yi)增(zeng)长(chang)5(5).(.)2(2)%(%)，(，)实(shi)际(ji)增(zeng)长(chang)4(4).(.)7(7)%(%)；(；)农(nong)村(cun)居(ju)民(min)人(ren)均(jun)可(ke)支(zhi)配(pei)收(shou)入(ru)1(1)5(5)7(7)0(0)5(5)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)名(ming)义(yi)增(zeng)长(chang)7(7).(.)6(6)%(%)，(，)实(shi)际(ji)增(zeng)长(chang)7(7).(.)3(3)%(%)。(。)从(cong)收(shou)入(ru)来(lai)源(yuan)看(kan)，(，)全(quan)国(guo)居(ju)民(min)人(ren)均(jun)工(gong)资(zi)性(xing)收(shou)入(ru)、(、)经(jing)营(ying)净(jing)收(shou)入(ru)、(、)财(cai)产(chan)净(jing)收(shou)入(ru)、(、)转(zhuan)移(yi)净(jing)收(shou)入(ru)分(fen)别(bie)名(ming)义(yi)增(zeng)长(chang)6(6).(.)8(8)%(%)、(、)6(6).(.)7(7)%(%)、(、)3(3).(.)7(7)%(%)、(、)5(5).(.)8(8)%(%)。(。)全(quan)国(guo)居(ju)民(min)人(ren)均(jun)可(ke)支(zhi)配(pei)收(shou)入(ru)中(zhong)位(wei)数(shu)2(2)4(4)5(5)2(2)8(8)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)名(ming)义(yi)增(zeng)长(chang)5(5).(.)4(4)%(%)。(。)

　　双方将继续在亚太经济合作组织框架下开展紧密的互利合作，推动全面平衡落实布特拉加亚愿景，推动构建亚太共同体。为此，双方愿进一步推动共同的原则立场，推动构建开放型世界经济，推进亚太区域经济一体化进程、促进贸易和投资自由化便利化、保障跨境产业链供应链稳定畅通、推动亚太地区数字化绿色化转型和可持续发展，造福该地区人民。

　　yaojiejuezheyiwenti，fangsongshuishouzhengguanbingfeiliangce，yinweizhebujinshejishuiwujiguangongzuorenyuanduzhiwenti，yeyingxiangshehuigongping，bijinggedishuiwujiguanzhengguanlidubuyi，jiangyingxiangqiyegongpingjingzheng，youweiquanguotongyidashichanggoujian。 　　今年4月，维西县人民法院刑事审判庭公开审理了被告人六某危险驾驶一案，依法判处被告人拘役二个月，缓刑三个月。鉴于被告人六某经常酗酒，并时常出入娱乐场所的行为，已产生不良社会影响，本院听取社区矫正机构的社会调查评估意见后，在依法对被告人六某判处刑罚的同时对其宣告适用禁止令。

马宏宇