xiaoang（sinianjixiaoxuesheng）：xinqinghenbucuo，yinwei8yue30rifanxiaoriyijingbashujiazuoyedouwanchengle，laoshishuoruguomeiyouwancheng，yebuxuyaozaibuzuoyele。zheliangtianwojiuzaijialiwanwan，dagepintu、kankanxiaoshipin，ranhoujiushibaoshupi，henkaixin。

　　renzhibannianhou，2023nian11yue1ri，dalianshidishiqijierenmindaibiaodahuichangwuweiyuanhuidishiliucihuiyijuedingmianquzhaohongweidedalianshirenminzhengfufushichangzhiwu。「それほど痛くはないです」と僕は言った。　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　(　)　(　)正(zheng)当(dang)防(fang)卫(wei)的(de)本(ben)质(zhi)是(shi)鼓(gu)励(li)民(min)众(zhong)向(xiang)不(bu)法(fa)侵(qin)害(hai)作(zuo)斗(dou)争(zheng)。(。)对(dui)于(yu)正(zheng)当(dang)防(fang)卫(wei)，(，)今(jin)年(nian)的(de)“(“)两(liang)高(gao)”(”)报(bao)告(gao)均(jun)表(biao)明(ming)态(tai)度(du)，(，)明(ming)确(que)强(qiang)调(tiao)“(“)法(fa)不(bu)能(neng)向(xiang)不(bu)法(fa)让(rang)步(bu)”(”)。(。)让(rang)“(“)第(di)二(er)十(shi)条(tiao)”(”)持(chi)续(xu)落(luo)到(dao)实(shi)处(chu)还(hai)需(xu)要(yao)强(qiang)有(you)力(li)的(de)保(bao)障(zhang)。(。)例(li)如(ru)进(jin)一(yi)步(bu)完(wan)善(shan)保(bao)护(hu)机(ji)制(zhi)，(，)使(shi)社(she)会(hui)公(gong)众(zhong)敢(gan)于(yu)直(zhi)面(mian)不(bu)法(fa)行(xing)为(wei)而(er)无(wu)后(hou)顾(gu)之(zhi)忧(you)，(，)等(deng)等(deng)。(。) 彼女はテーブルの上のワイングラスをとろうとしたがcうまくとれずにワイングラスは床に落ちてころころと転がった。ワインがカーペットの上にこぼれた。僕は身をかがめてグラスを拾いcそれをテーブルの上に戻した。もう少しワインが飲みたいかと僕は直子に訊いてみた。彼女はしばらく黙っていたがcやがて突然体を震わせて泣きはじめた。直子は体をふたつに折って両手の中に顔を埋めc前と同じように息をつまらせながら激しく泣いた。レイコさんがギターを置いてやってきてc直子の背中に手をあててやさしく撫でた。そして直子の肩に手をやるとc直子はまるで赤ん坊のように頭をレイコさんの胸に押しつけた。　　1997nian，tarengansushengbaiyinshizhengfufumishuchang，2004nianrengansushengbaiyinshirendachangweihuidangzuchengyuan、fuzhuren，2006nianrengansushengbaiyinshirendachangweihuidangzufushuji、fuzhuren，2011nianrengansushengbaiyinshirendachangweihuifudijiganbu。

　　复旦大学美国研究中心副主任宋国友表示，去年成立的中美经济工作组和金融工作组，是在当下中美经贸关系中发挥关键作用的重要机制，耶伦作为部长的财政部是这两个机制的美方牵头机构。过去半年，耶伦所带领的美国财政部开始在协调对华经贸关系方面承担起了更大的责任。　(　)　(　)携(xie)程(cheng)集(ji)团(tuan)副(fu)总(zong)裁(cai)秦(qin)静(jing)认(ren)为(wei)，(，)随(sui)着(zhe)这(zhe)一(yi)政(zheng)策(ce)的(de)施(shi)行(xing)，(，)将(jiang)加(jia)速(su)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)之(zhi)间(jian)的(de)旅(lv)游(you)交(jiao)流(liu)及(ji)经(jing)贸(mao)互(hu)动(dong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)政(zheng)策(ce)也(ye)将(jiang)惠(hui)及(ji)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)生(sheng)活(huo)的(de)逾(yu)百(bai)万(wan)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)使(shi)得(de)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)或(huo)旅(lv)游(you)的(de)过(guo)程(cheng)更(geng)为(wei)简(jian)便(bian)顺(shun)畅(chang)。(。)秦(qin)静(jing)指(zhi)出(chu)，(，)作(zuo)为(wei)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)的(de)重(zhong)要(yao)国(guo)家(jia)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)具(ju)有(you)高(gao)度(du)的(de)互(hu)补(bu)性(xing)，(，)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)未(wei)来(lai)也(ye)期(qi)盼(pan)在(zai)旅(lv)游(you)领(ling)域(yu)激(ji)发(fa)更(geng)强(qiang)劲(jin)的(de)合(he)作(zuo)动(dong)力(li)。(。)

　　去年4月央行指导利率自律机制建立了存款利率市场化调整机制，自律机制成员银行参考以10年期国债收益率为代表的债券市场利率和以1年期LPR为代表的贷款市场利率，合理调整存款利率水平。当前一年期LPR和10年期国债收益率均有下调，相应要求存款利率也要下调。

　　qunian8yue4ri，zhejiangshengningboshizhongjirenminfayuangongkaixuanpanshisanjiequanguozhengxieyuanchangwei、shehuihefazhiweiyuanhuiyuanzhurenshendeyongshouhuiyian，yishouhuizuipanchubeigaorenshendeyongyouqituxing15nian。 　　携程数据显示，今年一季度，可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍，马来西亚游客同比增长9倍，法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。 端午小长假期间，平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。

赵德荣