hubeiguangdianqixia“changjiangxinwenhao”yuanyinguofangdaxuezhanlvezixunzhongxindaxiaozhurenqidapengguandianjiucijieducheng，yidanjushishikong，taihaibaofazhanzheng，zhongmeikaizhanhuichanshengnanyiyuxiangdebeiju，erzhezhonghouguoshishijieshangsuoyouguojiadounanyichengshoude，“shijiebukechengshouzhitong”biaominglezhongguozaizhuquanshangbuketuirangdetaidu。

　　zaisichuanzhiqian，henan、neimenggu、zhejiang、jiangxideshengjidangweikejiweiyuanhuiyijingliangxiang。henan、jilinhesichuandeshengweikejiweiyuanhui，doushiyoushengweishujiheshengchangdanrenzhuren。「やめられないのよねcこれだけは」とレイコさんは顔をしかめながら言った。そしておいしそうに煙草を吸った。これくらおいしいそうに煙草を吸う人はちょっといない。僕は一粒一粒丁寧に葡萄を食べc皮と種をゴミ箱がわりに使われているブリキ缶に捨てた。　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　(　)　(　)接(jie)着(zhe)，(，)更(geng)令(ling)人(ren)喷(pen)饭(fan)来(lai)了(le)。(。)作(zuo)者(zhe)称(cheng)阿(e)尔(er)忒(te)弥(mi)斯(si)计(ji)划(hua)提(ti)出(chu)了(le)另(ling)一(yi)种(zhong)让(rang)中(zhong)国(guo)“(“)买(mai)单(dan)”(”)的(de)方(fang)式(shi)，(，)即(ji)以(yi)美(mei)国(guo)为(wei)首(shou)的(de)一(yi)众(zhong)西(xi)方(fang)国(guo)家(jia)赶(gan)在(zai)中(zhong)国(guo)之(zhi)前(qian)，(，)尽(jin)快(kuai)重(zhong)返(fan)月(yue)球(qiu)并(bing)开(kai)发(fa)资(zi)源(yuan)。(。)这(zhe)样(yang)不(bu)但(dan)能(neng)阻(zu)止(zhi)中(zhong)国(guo)对(dui)“(“)太(tai)空(kong)霸(ba)权(quan)”(”)的(de)追(zhui)求(qiu)，(，)还(hai)能(neng)证(zheng)明(ming)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)没(mei)有(you)削(xue)弱(ruo)美(mei)国(guo)及(ji)其(qi)盟(meng)友(you)“(“)办(ban)大(da)事(shi)（(（)d(d)o(o) ( )g(g)r(r)e(e)a(a)t(t) ( )t(t)h(h)i(i)n(n)g(g)s(s)）(）)”(”)的(de)能(neng)力(li)，(，)也(ye)将(jiang)对(dui)中(zhong)国(guo)造(zao)成(cheng)心(xin)理(li)和(he)经(jing)济(ji)上(shang)的(de)“(“)双(shuang)重(zhong)打(da)击(ji)”(”)，(，)让(rang)中(zhong)国(guo)为(wei)“(“)隐(yin)瞒(man)”(”)疫(yi)情(qing)付(fu)出(chu)“(“)代(dai)价(jia)”(”)。(。) 僕らはそこで立ちどまって静けさの中で耳を澄ませc僕は靴の先で蝉の死骸や松ぼっくりを転がしたりc松の枝のあいだから見える空を見あげたりしていた。直子は上着のポケットに両手をつっこんで何を見るともなくじっと考えごとをしていた。　　feng栢wenrenwei，zhongguoshichangcunzaizhedaliangjiyu，tayijingkandaoaodaliyadeqiyegaoguanhegaoxiaofuzerenzhongxin“yongxiangzhongguo”。youyuhuanjinggaishanyijizhongguoxiyinwaizidenuli，aodaliyaqiyezhengzai“tuikaidamen”。

　　中国监察学会常务理事、中国人民大学反腐败与廉政政策研究中心主任毛昭晖告诉《中国新闻周刊》，公职人员的高利转贷行为，往往涉及个人权力的影响力，其危害性更大，隐蔽性更强，他们利用了个人权力影响力贷到款后，又加息转贷，扰乱了金融市场秩序，增大了金融风险。　(　)　(　)在(zai)阿(e)曼(man)访(fang)问(wen)时(shi)，(，)应(ying)勇(yong)表(biao)示(shi)，(，)阿(e)曼(man)是(shi)阿(e)拉(la)伯(bo)半(ban)岛(dao)最(zui)古(gu)老(lao)的(de)国(guo)家(jia)之(zhi)一(yi)，(，)也(ye)是(shi)古(gu)代(dai)“(“)海(hai)上(shang)丝(si)绸(chou)之(zhi)路(lu)”(”)的(de)重(zhong)要(yao)沿(yan)线(xian)国(guo)家(jia)。(。)中(zhong)阿(e)两(liang)国(guo)都(dou)有(you)悠(you)久(jiu)的(de)历(li)史(shi)和(he)灿(can)烂(lan)的(de)文(wen)明(ming)，(，)传(chuan)统(tong)友(you)谊(yi)深(shen)厚(hou)，(，)交(jiao)往(wang)源(yuan)远(yuan)流(liu)长(chang)。(。)

　　毛宁指出，中国不寻求改变美国，美国也不应当寻求塑造或改变中国，希望美方将不寻求“新冷战”，无意同中国发生冲突的承诺落到实处，共同推动中美关系重回健康稳定发展轨道。台海的现状是两岸同属一个中国，真正改变现状的是台湾民进党和支持纵容其谋求“台独”的外部势力。

　　genjuguowuyuanlianfangliankongjizhiyouguanbushu，9yue10rizhi10yue31ri，chengzuofeiji、gaotie、lieche、kuashengchangtukeyun、kuashengkeyunchuanbodengjiaotonggongjuxuzhayan48xiaoshineihesuanjianceyinxingzhengming，jianyiguangdachengketiqianzuohaoxiangguanzhunbei，quebaochuxingshunchang。 　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

余克勤