jiangluodeguochengshijianhenduan，zheshangzuhetixiedaideranliaoyeyouxian，mianduiyuxuanzheluqufuzadedixinghuanjing，xuyaokuaisulinghuofanying，yincidimiandegongzuorenyuanbuhuishishicaozuotajutijiangluodaonali，zheshangzuhetihuijieheduozhongminganqideshuju，duishujujinxingronghehou，laizizhupanduanjutidezheluweizhi。

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　根据美国CNBC网站梳理的数据，通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%，中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年，斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。

　(　)　(　)北(bei)京(jing)某(mou)新(xin)能(neng)源(yuan)电(dian)池(chi)碳(tan)足(zu)迹(ji)溯(su)源(yuan)系(xi)统(tong)研(yan)发(fa)负(fu)责(ze)人(ren) ( )苗(miao)韧(ren)：(：)通(tong)过(guo)购(gou)买(mai)绿(lv)证(zheng)，(，)在(zai)我(wo)们(men)测(ce)算(suan)整(zheng)个(ge)产(chan)品(pin)全(quan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)的(de)过(guo)程(cheng)中(zhong)，(，)不(bu)仅(jin)是(shi)电(dian)池(chi)的(de)组(zu)装(zhuang)，(，)也(ye)包(bao)括(kuo)上(shang)游(you)的(de)正(zheng)负(fu)极(ji)材(cai)料(liao)，(，)各(ge)环(huan)节(jie)使(shi)用(yong)绿(lv)电(dian)都(dou)可(ke)以(yi)进(jin)行(xing)有(you)效(xiao)对(dui)冲(chong)和(he)核(he)算(suan)。(。) 「うまく行った」と緑は訊いた。　　shichangduanzanhuiwenbeihou，guranyouzhengcediejiayingxiang，dangengzhongyaodeyinsushi，dangxiashichangchengjiaohendachengduyoulaiyu“yijiahuanliang”。yeneirenwei，jiangjiadengyinsudaidongdexuqiujuyouduanqixing，houxushichangzoushihaiyaoshizhengce、fangjiadengzonghepanduan，danmingnianyijidujijiexinghuishengshiquedingde。

　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。　(　)　(　)不(bu)过(guo)，(，)目(mu)前(qian)，(，)全(quan)球(qiu)核(he)电(dian)技(ji)术(shu)已(yi)经(jing)发(fa)展(zhan)到(dao)第(di)三(san)代(dai)，(，)第(di)四(si)代(dai)仍(reng)在(zai)研(yan)发(fa)试(shi)验(yan)阶(jie)段(duan)。(。)中(zhong)国(guo)目(mu)前(qian)自(zi)主(zhu)掌(zhang)握(wo)三(san)代(dai)核(he)电(dian)技(ji)术(shu)，(，)代(dai)表(biao)性(xing)技(ji)术(shu)是(shi)“(“)国(guo)和(he)一(yi)号(hao)”(”)和(he)“(“)华(hua)龙(long)一(yi)号(hao)”(”)。(。)

　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

　　mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。 　　但今年以来，受经济回升向好过程中需求不足、一些企业经营困难、企业账款拖欠问题仍有待解决等多种因素影响，根治拖欠农民工工资工作面临较为复杂的局面。

程孝先