meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。

　　“meifangshetaiyanlunwanggushishi，diandaoheibai，shiwanquancuowude。”jingjianfengbiaoshi，yiduanshijianyilai，meifangxuhuataokongyigezhongguoyuanze，qianghuayutaiwandiquguanfangwanglai，zongrong“taidu”fenliehuodong，tishengshoutaiwuqishulianghexingneng，pinfanchuanhangtaiwanhaixia，xuanyaowuli，lalongtaguochashoutaiwanwenti。「それから三日間c私はひとことも口がきけなかったの。ベッドの中で死んだみたいにc目だけ開けてじっとしていて。何がなんだか全然わからなくて」直子は僕の腕に身を寄せた。「手紙に書いたでしょ私はあなたが考えているよりずっと不完全な人間なんだって。あなたが思っているより私はずっと病んでいるしcその根はずっと深いのよ。だからもし先に行けるものならあなた一人で先に行っちゃってほしいの。私を待たないで。他の女の子と寝たいのなら寝て。私のことを考えて遠慮したりしないでcどんどん自分の好きなことをして。そうしないと私はあなたを道づれにしちゃうかもしれないしc私cたとえ何があってもそれだけはしたくないのよ。あなたの人生の邪魔をしたくないの。誰の人生の邪魔もしたくないの。さっきも言ったようにときどき会いに来てcそして私のことをいつまでも覚えていて。私が望むのはそれだけなのよ」　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

　(　)　(　)2(2)0(0)0(0)7(7)年(nian)1(1)1(1)月(yue)，(，)嫦(chang)娥(e)一(yi)号(hao)完(wan)成(cheng)绕(rao)月(yue)探(tan)测(ce)，(，)实(shi)现(xian)了(le)中(zhong)华(hua)民(min)族(zu)飞(fei)天(tian)揽(lan)月(yue)的(de)世(shi)代(dai)梦(meng)想(xiang)。(。)中(zhong)国(guo)人(ren)期(qi)盼(pan)千(qian)年(nian)的(de)“(“)到(dao)月(yue)宫(gong)里(li)一(yi)探(tan)究(jiu)竟(jing)”(”)开(kai)始(shi)梦(meng)想(xiang)成(cheng)真(zhen)。(。) 「だってcりょc寮の中で酒飲んじゃいけないのってcきcきc規則だろう」と彼は言った。　　mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。

　　6月13日9时，国家防总针对广西、福建启动防汛四级应急响应，派出两个工作组分赴广西、福建协助指导；新增针对河北、内蒙古启动抗旱四级应急响应，并继续维持针对河南、山东的抗旱四级应急响应，两个工作组正在两省协助指导。　(　)　(　)1(1)0(0)月(yue)底(di)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)政(zheng)治(zhi)局(ju)召(zhao)开(kai)会(hui)议(yi)，(，)审(shen)议(yi)《(《)关(guan)于(yu)进(jin)一(yi)步(bu)推(tui)动(dong)新(xin)时(shi)代(dai)东(dong)北(bei)全(quan)面(mian)振(zhen)兴(xing)取(qu)得(de)新(xin)突(tu)破(po)若(ruo)干(gan)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)的(de)意(yi)见(jian)》(》)。(。)会(hui)议(yi)指(zhi)出(chu)，(，)推(tui)动(dong)东(dong)北(bei)振(zhen)兴(xing)是(shi)党(dang)中(zhong)央(yang)作(zuo)出(chu)的(de)重(zhong)大(da)战(zhan)略(lve)决(jue)策(ce)。(。)东(dong)北(bei)地(di)区(qu)资(zi)源(yuan)条(tiao)件(jian)较(jiao)好(hao)，(，)产(chan)业(ye)基(ji)础(chu)比(bi)较(jiao)雄(xiong)厚(hou)，(，)区(qu)位(wei)优(you)势(shi)独(du)特(te)，(，)发(fa)展(zhan)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)在(zai)国(guo)家(jia)发(fa)展(zhan)大(da)局(ju)中(zhong)具(ju)有(you)重(zhong)要(yao)战(zhan)略(lve)地(di)位(wei)。(。)

　　截至6月13日，全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米，储量充足有保证，按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑，可放水7亿立方米用于抗旱灌溉；南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常，地下水源较充沛，能够满足抗旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查，及时修复损坏设施，确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各地开展抗旱工作。

　　8yue27ri，dingduanxinwen·henanshangbaojizhecongruzhoushichengshigongyuanguanlifanghuoxi，ciqian，shiminzaiyunchanhushuiyufaxiandeyitiaoyisiequeshande“guaiyu”zhuazhule。jizhexianchanglejie，“guaiyu”gongyouliangtiao，jingquerenxiwailaiwuzhongequeshan，gongyuanguanlifangyiduiqijinxingwuhaihuachuli，binganpairenyuanduigaihuqujinxinglezhuanyexiaodu。 　　4月份，食品烟酒类价格同比下降1.4%，影响CPI（居民消费价格指数）下降约0.39个百分点。食品中，蛋类价格下降10.6%，影响CPI下降约0.07个百分点；鲜果价格下降9.7%，影响CPI下降约0.22个百分点；畜肉类价格下降3.2%，影响CPI下降约0.10个百分点，其中猪肉价格上涨1.4%，影响CPI上涨约0.02个百分点；鲜菜价格上涨1.3%，影响CPI上涨约0.03个百分点；粮食价格上涨0.5%，影响CPI上涨约0.01个百分点。

章汉夫