chenyangshuo：“shankoufanduiribenyongyoujitiziweiquan，bingzengduiribenhewuranshuipaihaizuofabiaodaguoyidingdedanyou，qiezengbuzantongjiangzhongguodingweiwei‘qiansuoweiyoudezuidazhanlvetiaozhan’。zheyifangmianbiaomingshankoubenrendelichang，lingyifangmianyeshuomingzaiyuzimindanglianhezhizhengdetongshi，shankoujiqisuolingdaodegongmingdangyidingchengdushanghaihuibanyanfanduipaijiaose，bingbuwanquanshiyes-man（haohaoxiansheng）。”

　　jujieshao，genjuqixiangjianceqingkuang，jinnian4yuexiaxunyilai，quanshengpingjunjiangshuiliang26.6haomi，jiaochangniantongqipianshao75%，jiezhi6yue13ri，dabufendiqulianxuwuyouxiaojiangshuirishuchao60tian，zhengzhoudeng10gedishizai70tianyishang；pingjunqiwen23.2du，jiaochangniantongqipiangao1.8du。「幾分」と僕は正直に答えて笑った。ハツミさんも笑った。彼女は笑顔がとてもよく似合う人だった。　　该国铁集团人士强调，高铁票价影响到社会发展与经济发展，坚持全路“一盘棋”，必须打破行业、区域的局限性，形成与国家重大战略相贯通、与相关产业布局相衔接、与区域发展需求相结合的票价体系。统一的高铁票价定价体系不仅可以充分发挥全路“一张网”和运输调度集中统一指挥优势，精准高效组织铁路运输，还可以提升路网的整体性，对提高铁路运输效率具有明显的推进作用。

　(　)　(　)据(ju)官(guan)网(wang)介(jie)绍(shao)，(，)四(si)川(chuan)绵(mian)阳(yang)是(shi)我(wo)国(guo)重(zhong)要(yao)国(guo)防(fang)军(jun)工(gong)和(he)科(ke)研(yan)生(sheng)产(chan)基(ji)地(di)，(，)邓(deng)稼(jia)先(xian)、(、)于(yu)敏(min)等(deng)9(9)位(wei)“(“)两(liang)弹(dan)一(yi)星(xing)”(”)元(yuan)勋(xun)和(he)成(cheng)千(qian)上(shang)万(wan)的(de)科(ke)技(ji)精(jing)英(ying)在(zai)这(zhe)里(li)“(“)干(gan)惊(jing)天(tian)动(dong)地(di)事(shi)、(、)做(zuo)隐(yin)姓(xing)埋(mai)名(ming)人(ren)”(”)。(。) 「でもとにかくお父さんはあなたに私のこと頼むって言いたかったんだと思うわよ」　　jizhehaitidao，“daomuqianweizhi，womenyijingshoudaoleshangqiantiaoqiuzhu，caifangleshangbaigeqiuzhuzhejiating。henduojiatingyindianzhaerposui，tamenyoudeshenduyiyu，youdeyibingbuqi，youdeshenzhilianlinzhongdoumeinengdengdaohunqianmengraodeqinren。”

　　官方报道提到，重点是关于违反政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律和生活纪律等方面的举报和反映。受理信访结束仅5天后，徐文荣应声官宣被查。　(　)　(　)意(yi)大(da)利(li)过(guo)去(qu)一(yi)年(nian)与(yu)中(zhong)国(guo)的(de)双(shuang)边(bian)贸(mao)易(yi)额(e)达(da)到(dao)6(6)7(7)0(0)亿(yi)欧(ou)元(yuan)。(。)中(zhong)国(guo)是(shi)继(ji)德(de)国(guo)之(zhi)后(hou)，(，)向(xiang)意(yi)大(da)利(li)出(chu)口(kou)商(shang)品(pin)最(zui)多(duo)的(de)国(guo)家(jia)。(。)意(yi)大(da)利(li)则(ze)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)价(jia)值(zhi)1(1)9(9)2(2)亿(yi)欧(ou)元(yuan)的(de)商(shang)品(pin)，(，)创(chuang)下(xia)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)，(，)中(zhong)国(guo)在(zai)“(“)意(yi)大(da)利(li)制(zhi)造(zao)”(”)出(chu)口(kou)目(mu)的(de)地(di)中(zhong)排(pai)名(ming)第(di)九(jiu)。(。)无(wu)论(lun)时(shi)装(zhuang)、(、)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)还(hai)是(shi)豪(hao)华(hua)汽(qi)车(che)，(，)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)中(zhong)国(guo)人(ren)开(kai)始(shi)购(gou)买(mai)意(yi)大(da)利(li)产(chan)品(pin)。(。)（(（)作(zuo)者(zhe)克(ke)里(li)斯(si)蒂(di)安(an)·(·)韦(wei)姆(mu)克(ke)，(，)青(qing)木(mu)译(yi)）(）)

　　5月份，食品烟酒类价格同比下降1.0%，影响CPI（居民消费价格指数）下降约0.28个百分点。食品中，蛋类价格下降7.4%，影响CPI下降约0.05个百分点；鲜果价格下降6.7%，影响CPI下降约0.15个百分点；畜肉类价格下降2.2%，影响CPI下降约0.07个百分点，其中猪肉价格上涨4.6%，影响CPI上涨约0.05个百分点；鲜菜价格上涨2.3%，影响CPI上涨约0.05个百分点；粮食价格上涨0.5%，影响CPI上涨约0.01个百分点。

　　juxiechengshuju，jinnianyilai，aodaliyaweiliezhongguorujingyoudi5dakeyuanguo，rujinglvyoudingdantongbizengchang155%，aodaliyadaozhongguodehangbanshuliangtongbizengfuchaoguo220%。aodaliyayoukelaizhongguoderemenmudedibaokuoshanghai、guangzhou、beijing、chengdou、shenzhen、hangzhou、zhongqing、shamen、nanjinghexian。zaijijiangdaolaideshujia，aodaliya-zhongguodejipiaojunjiajiaoquniantongqijiangdijinsancheng。 　　据中国基金报，一位分析人士指出，“答案或许在于存贷利差空间的进一步压缩。原本这一差距是银行赖以生存的‘金矿’，但目前这块似乎正被悄然紧缩。”因此银行下调存款利率主要在于缓解净息差收窄的压力、稳定收益水平、同时持续降低实体经济融资成本。

吴立功