shierjiesichuanshengweikejiweiyuanhuidiyicihuiyi，youduogezhongyaoyiti，baokuo“xuexizhongyangkejiweiyuanhuiyouguanhuiyijingshen”“shenyi《shengweikejiweiyuanhuigongzuoguize》dengwenjian”。

　　9yue16riwan，ju“shenzhennanshangongan”weixingongzhonghaoxiaoxi：jinqi，gonganjiguanyifaduihengdajinrongcaifuguanli（shenzhen）youxiangongsi（yixiajiancheng：hengdacaifu）dumoudengshexianfanzuirenyuancaiquxingshiqiangzhicuoshi。touzirenruxubaoan，ketongguoruxiafangshijinxingbaoandengji：「そうだそうだcその前にここの説明をしとかなきゃ」とレイコさんは僕の質問を頭から無視して言った。「まず最初にあなたに理解してほしいのはここがいわゆる一般的な病院じゃないってことなの。てっとりばやく言えばcここは治療をするところではなく療養するところなの。もちろん医者は何人かいて毎日一時間くらいはセッションをするけれどcそれは体温を測るみたいに状況をチェックするだけであってc他の病院がやっているようないわゆる積極的治療を行うと言うことではないの。だからここには鉄格子もないしc門だっていつも開いてるわけ。人々は自発的にここに入ってc自発的にここから出て行くの。そしてここに入ることができるのはcそういう療養に向いた人達だけなの。誰でも入れるというんじゃなくてc専門的な治療を必要とする人はcそのケースに応じて専門的な病院に行くことになるの。そこまでわかる」　　以澳大利亚战略物资公司为例，该公司与美国买家达成一项协议，提供没有中国参与的稀土，这个美国买家想生产“美国制造”稀土磁铁。

　(　)　(　)依(yi)据(ju)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)钟(zhong)自(zi)然(ran)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)按(an)规(gui)定(ding)取(qu)消(xiao)其(qi)享(xiang)受(shou)的(de)待(dai)遇(yu)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)；(；)将(jiang)其(qi)涉(she)嫌(xian)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)，(，)所(suo)涉(she)财(cai)物(wu)一(yi)并(bing)移(yi)送(song)。(。) 「そんなの愛とはなんの関係もないような気がするけどな」と僕はいささか愕然として言った。　　“jinniandekehuyaodetebieji，jintianxiadingjiuwenwomenmingtiannengbunengfahuo。”lilijieshaoshuo，tazuijinjieleyixieyunandedingdan，“biruxiangnanyang，womenqulefaxian，henduoxiaomaidehanshuiliangdouzai30%zuoyou”。shengchanlejishinianhongganjidelilishuotaconglaimeiyouyudaoguozheyangdeqingkuang。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)宏(hong)观(guan)经(jing)济(ji)学(xue)家(jia)、(、)上(shang)海(hai)财(cai)经(jing)大(da)学(xue)校(xiao)长(chang) ( )刘(liu)元(yuan)春(chun)：(：)①(①)在(zai)目(mu)前(qian)复(fu)杂(za)严(yan)峻(jun)、(、)全(quan)面(mian)恶(e)化(hua)的(de)整(zheng)体(ti)国(guo)际(ji)环(huan)境(jing)下(xia)，(，)我(wo)们(men)的(de)外(wai)贸(mao)将(jiang)会(hui)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)地(di)承(cheng)受(shou)外(wai)部(bu)压(ya)力(li)。(。)因(yin)为(wei)今(jin)年(nian)全(quan)年(nian)世(shi)界(jie)的(de)贸(mao)易(yi)增(zeng)速(su)都(dou)出(chu)现(xian)回(hui)落(luo)，(，)韩(han)国(guo)、(、)越(yue)南(nan)、(、)印(yin)度(du)，(，)也(ye)都(dou)出(chu)现(xian)了(le)外(wai)贸(mao)增(zeng)速(su)负(fu)1(1)0(0)%(%)以(yi)上(shang)的(de)状(zhuang)况(kuang)。(。)我(wo)们(men)上(shang)半(ban)年(nian)出(chu)口(kou)增(zeng)长(chang)3(3).(.)7(7)%(%)，(，)显(xian)示(shi)了(le)我(wo)们(men)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)的(de)弹(dan)性(xing)韧(ren)性(xing)，(，)但(dan)是(shi)一(yi)定(ding)会(hui)承(cheng)压(ya)的(de)。(。)

　　省应急管理、农业农村、水利等部门成立由25个厅级干部带队的工作组和27个专家组，分片包市深入一线、深入基层，对各地水源调度抗旱播种、抗旱保苗等工作进行督促指导，及时协调解决遇到的实际困难和问题。各地也积极采取行动，组织人员力量全面开展抗旱。

　　juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。 　　由此，陆家嘴方面因土壤污染产生侵权纠纷，向江苏省高级人民法院提起民事诉讼，请求法院判令苏钢集团承担赔偿人民币100.44亿元（后续发现或明确实际金额高于该金额时将增加诉讼请求或另案提起诉讼）的侵权责任，并请求判令另外4名被告承担连带责任。

冷德友