shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　2yue5ri，juzhongyangjiweiguojiajianweiwangzhanxiaoxi：liaoningshengdalianshizhengxiezhuxi、dangzushujihaohongjunjieshoujilvshenzhahejianchatiaozha；hunanshengzhengxiedangzuchengyuan、yuanfuzhuxiyipengfeijieshoujilvshenzhahejianchatiaozha。四月半ばに直子は二十歳になった。僕は十一月生まれだからc彼女の方が約七ヵ月年上ということになる。直子が二十歳になるというのはなんとなく不思議な気がした。僕にしても直子にしても本当は十八と十九のあいだを行ったり来たりしている方が正しいんじゃないかという気がした。十八の次が十九でc十九の次が十八c―それならわかる。でも彼女は二十歳になった。そして秋には僕も二十歳になるのだ。死者だけがいつまでも十七歳だった。　　胡松告诉《中国新闻周刊》，网络赌球，害人害己，“赌客违反《治安管理法》，会受到行政处罚，代理一级的涉案人员，会受到刑事打击，被扣押的赌资等，经过法院判决后，要全部上缴国库”。

　(　)　(　)第(di)三(san)，(，)新(xin)的(de)台(tai)行(xing)政(zheng)机(ji)构(gou)刚(gang)上(shang)路(lu)，(，)即(ji)遇(yu)上(shang)立(li)法(fa)机(ji)构(gou)改(gai)革(ge)风(feng)暴(bao)，(，)尚(shang)无(wu)亮(liang)丽(li)表(biao)现(xian)。(。)再(zai)加(jia)上(shang)若(ruo)干(gan)“(“)部(bu)会(hui)”(”)状(zhuang)况(kuang)不(bu)少(shao)，(，)屡(lv)成(cheng)媒(mei)体(ti)议(yi)论(lun)焦(jiao)点(dian)，(，)如(ru)台(tai)内(nei)务(wu)主(zhu)管(guan)部(bu)门(men)、(、)经(jing)济(ji)主(zhu)管(guan)部(bu)门(men)、(、)“(“)海(hai)委(wei)会(hui)”(”)等(deng)。(。) 「眠いの」と僕は言った。　　lingwai，yingxiangxuanminhexuanjujieguoderengongzhinengxitong，yijigenjuoumeng《shuzifuwufa》，yongyouchaoguo4500wanyonghudeshejiaomeitipingtaisuoshiyongdetuijianxitongyejiangbeilierugaofengxianmingdan，liruFacebook、TwitterheInstagram。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。　(　)　(　)据(ju)贵(gui)州(zhou)茅(mao)台(tai)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)年(nian)报(bao)，(，)加(jia)上(shang)年(nian)中(zhong)的(de)特(te)别(bie)分(fen)红(hong)，(，)贵(gui)州(zhou)茅(mao)台(tai)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)合(he)计(ji)向(xiang)股(gu)东(dong)派(pai)发(fa)了(le)现(xian)金(jin)红(hong)利(li)5(5)6(6)5(5).(.)5(5)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)公(gong)司(si)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)归(gui)母(mu)净(jing)利(li)润(run)的(de)7(7)5(5).(.)6(6)7(7)%(%)，(，)分(fen)红(hong)金(jin)额(e)较(jiao)上(shang)年(nian)提(ti)高(gao)约(yue)1(1)8(8)亿(yi)元(yuan)，(，)再(zai)创(chuang)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)。(。)

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。 　　在建立养老保险制度前，职工养老实行单位退休制度，由退休前所在单位根据职工连续工龄计算退休费，由单位负责发放。工龄越长，退休费计发比例越高，可达到本人原工资的90%。

李文信