youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　jiuzaijitianqian，henannongyedaxuedejigeyanjiushenglaidaozhangliuqundehezuoshe，weiyitaibozhongjijiazhuanglezuixinyanfadebeidoudaohangfuzhujiashixitong，zaibozhongqianzhiyaoguihuahaozuoyelujing，bujinzouxianzhi、xiaolvgao，hainengzhinengkongzhizhuxingju、bozhongshuliang、shendu，keyijieshengbufenzhongzi、feiliaoherenlichengben。「デパートの食堂で飯食うなんて久しぶりだね」と僕はデパートの食堂でしかまずお目にかかれないような白くてつるりとした湯のみでお茶を飲みながら言った。　　发掘槟榔的药用价值是槟榔产业转型的方向之一。槟榔是传统中药材，为中国四大南药之首，入药有超过千年的历史。不过，前述海南槟榔种植企业负责人认为，药用槟榔支撑不起现在的槟榔产业，如果食用槟榔发展不下去，槟榔行业也就到头了。

　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)6(6)年(nian)2(2)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)持(chi)中(zhong)央(yang)全(quan)面(mian)深(shen)化(hua)改(gai)革(ge)领(ling)导(dao)小(xiao)组(zu)会(hui)议(yi)，(，)听(ting)取(qu)了(le)“(“)三(san)明(ming)医(yi)改(gai)”(”)情(qing)况(kuang)汇(hui)报(bao)，(，)要(yao)求(qiu)总(zong)结(jie)推(tui)广(guang)改(gai)革(ge)经(jing)验(yan)。(。) よくわからないけれどcそういう評判はあまり耳にしたことはないと僕は答えた。僕がそう言うとc彼は少しがっかりしたみたいだった。老人はもっと話していたそうだったけれどcバスの時間があるからと言って僕は話を切り上げc道路に向って歩きはじめた。川沿いの道にはまだところどころに霧のきれはしが残りcそれは風に吹かれて山の斜面を彷徨していた。僕は道の途中で何度も立ちどまってうしろを振り向いたりc意味なくため息をついたりした。なんだかまるで少し重力の違う惑星にやってきたみたいな気がしたからだ。そしてそうだcこれは外の世界なんだと思って哀しい気持になった。　　wangtiandingzhichu，gongwuyuangangweiguofenxinagaocengcirencai，weibishiyizhongzhengchangxianxiang。xuyaokaolvdeshi，ruheranggengduoyouxiuderencaizaizeyezhongduiweilaiyougengduodexiangxiangli，youyongqizairenshengzuihaodenianhuaquzuozijixihuandeshiqing，erbushiweiqiuwendingyimenxinsiqukaogongkaobian。

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。　(　)　(　)此(ci)外(wai)，(，)麦(mai)克(ke)·(·)加(jia)拉(la)格(ge)尔(er)还(hai)是(shi)美(mei)国(guo)众(zhong)议(yi)院(yuan)“(“)美(mei)中(zhong)战(zhan)略(lve)竞(jing)争(zheng)特(te)别(bie)委(wei)员(yuan)会(hui)”(”)第(di)一(yi)任(ren)主(zhu)席(xi)。(。)此(ci)人(ren)被(bei)视(shi)为(wei)对(dui)华(hua)采(cai)取(qu)强(qiang)硬(ying)立(li)场(chang)的(de)“(“)后(hou)起(qi)之(zhi)秀(xiu)”(”)，(，)曾(zeng)推(tui)动(dong)不(bu)少(shao)遏(e)华(hua)法(fa)案(an)，(，)其(qi)中(zhong)就(jiu)包(bao)括(kuo)“(“)T(T)i(i)k(k)T(T)o(o)k(k)法(fa)案(an)”(”)。(。)

　　为应对节前客流高峰，各地铁路部门最大限度挖掘运输潜力，统筹运用近期新开通的高铁线路，加大热门方向和重点区间运力投放，提升服务品质，努力满足旅客群众出行需求。

　　dansuizheshuishouzhengguannenglibuduanqianghua，shuishouzhengshoulvbuduantigao，qiyeshijishuifuzhengzaizhubujiejinmingyishuifu，zaidangqianjingjixingshixia，qiyetongganhuigengmingxian，yixieqiyeruguobunengchengdankenenghuixuanzetingye，zhebujinyingxiangjiuye，genghuiduihongguanjingjiyunxingdailaifumianyingxiang。 　　贾海彬表示，往年6月，原本应是中药材市场的淡季，因为夏季天气热、雨水多，储存和运输成本大，药商与企业采购量减少。但今年，中药材涨价的品种数量和幅度大幅增加，中药材价格上涨呈现加速态势。他表示，鹿角霜、当归、天然牛黄等国家基本用药品种核心原料的价格暴涨，反映出中药材市场行情已接近失控，严重影响到国家中药战略安全和医保体系稳定。

孙顺达