zhongguogongchengyuanyuanshi zhongnanshan：wozijijiaodexianzaigongzhongduijiejiedeguanzhushihaoshi，keyiyouyixiefaxianqizhongshaoshufeiaidebingren，danshiguodudegulvkongpayebuxuyao。

　　yidongyixiliangdachengshijielianchuquan，yerangshenghuizhengzhouzaiwenlvfazhanshang，zhujianmianlinyizhonggangadejumian。ganggangguoqude“wuyi”jiaqi，zhengzhoujiedaiyouke1077.6wanrenci，kaifeng670.8wanrenci，luoyang683.87wanrenci……bushaorenzhiyan，zhengzhouliangyandechengjibeihoubuguoshizhanlejiaotongbianlideguang。「切符緑頼む上野駅」と僕はまとめてみた。でも意味はさっぱりわからなかった。たぶん意識が混濁しているのだろうと僕は思ったがc目つきがさっきに比べていやにしっかりしていた。彼は点滴の針がささっていない方の手を上げて僕の方にのばした。そうするにはかなりの力が必要であるらしくc手は空中でぴくぴくと震えていた。僕は立ちあがってそのくしゃくしゃとした手を握った。彼は弱々しく僕の手を握りかえしタノムcとくりかえした。　　连日来，受高温少雨天气影响，黄河流域甘肃、内蒙古、山西、陕西、河南、山东等省（区）出现不同程度的旱情。针对流域相关省（区）旱情，黄河防总和水利部黄河水利委员会（简称黄委）第一时间分别启动抗旱四级响应和干旱防御Ⅳ级应急响应；自6月14日17时起，针对河南省启动干旱防御Ⅲ级应急响应；要求各相关单位落实落细各项抗旱保供水措施，做好旱情持续或进一步发展的应对准备。

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)4(4)月(yue)，(，)陈(chen)江(jiang)和(he)在(zai)接(jie)受(shou)中(zhong)新(xin)社(she)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)时(shi)说(shuo)，(，)“(“)我(wo)出(chu)生(sheng)在(zai)印(yin)尼(ni)，(，)中(zhong)国(guo)是(shi)我(wo)的(de)故(gu)乡(xiang)，(，)我(wo)对(dui)印(yin)尼(ni)和(he)中(zhong)国(guo)有(you)着(zhe)同(tong)样(yang)深(shen)厚(hou)的(de)感(gan)情(qing)。(。)立(li)足(zu)新(xin)的(de)发(fa)展(zhan)阶(jie)段(duan)，(，)我(wo)愿(yuan)继(ji)续(xu)为(wei)中(zhong)国(guo)与(yu)印(yin)尼(ni)、(、)新(xin)加(jia)坡(po)等(deng)东(dong)南(nan)亚(ya)国(guo)家(jia)的(de)交(jiao)流(liu)与(yu)合(he)作(zuo)做(zuo)些(xie)实(shi)实(shi)在(zai)在(zai)的(de)事(shi)。(。)”(”) 食堂では二十人くらいの人々がテーブルに向って夕食を食べていた。僕らが食事をしているあいだにも何人かが入ってきてc何人かが出て行った。食堂の光景は人々の年齢がまちまちであることを別にすれば寮の食堂のそれとだいたい同じだった。寮の食堂と違うのは誰もが一定の音量でしゃべっていることだった。大声を出すこともなければc声をひそめるということもなかった。声をあげて笑ったり驚いたりc手をあげて誰かを呼んだりするようなものは一人もいなかった。誰もが同じような音量で静かに話をしていた。彼らはいくつかのグループにわかれて食事をしていた。ひとつのグループは三人から多くて五人だった。一人が何かをしゃべると他の人々はそれに耳を傾けてうんうんと肯きcその人がしゃべり終えるとべつの人がそれについてしばらく何かを話した。何について話しているのかはよくわからなかったけれどc彼らの会話は僕に昼間見たあの奇妙なテニスのゲームを思いださせた。直子も彼らと一緒にいるときはこんなしゃべり方をするのだろうかと僕はいぶかった。そして変な話だとは思うのだけれどc僕は一瞬嫉妬のまじった淋しさを感じた。　　yaoshenrulinchuangyanjiu，jiubixuxianzhibeidaliangqinghaoyimitiquwu。“（nageshihou）suoyoudegongzuo（dou）tingle，yaochangyedoutingle，genbenmeiyoushuinengpeihenidegongzuo。suoyiwomendangshizhineng（yong）tufa。”tuyouyoushuo。

　　路透社13日称，新制裁包括衡水元展贸易有限公司和总部位于香港的恒邦微电子有限公司，理由是它们涉嫌或曾经参与“破坏乌克兰稳定”或“破坏或威胁乌克兰领土”。“美国之音”称，衡水元展贸易有限公司和香港恒邦微电子有限公司此前已被美国财政部制裁过。　(　)　(　)“(“)过(guo)去(qu)我(wo)们(men)很(hen)难(nan)在(zai)中(zhong)国(guo)落(luo)地(di)一(yi)些(xie)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)，(，)比(bi)如(ru)在(zai)中(zhong)国(guo)招(zhao)聘(pin)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)的(de)受(shou)试(shi)患(huan)者(zhe)、(、)整(zheng)个(ge)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)的(de)安(an)排(pai)在(zai)中(zhong)国(guo)会(hui)与(yu)其(qi)他(ta)市(shi)场(chang)有(you)区(qu)别(bie)，(，)这(zhe)是(shi)过(guo)去(qu)我(wo)们(men)在(zai)中(zhong)国(guo)开(kai)展(zhan)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)方(fang)面(mian)面(mian)临(lin)的(de)一(yi)些(xie)挑(tiao)战(zhan)。(。)但(dan)是(shi)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)这(zhe)个(ge)局(ju)面(mian)已(yi)经(jing)完(wan)全(quan)改(gai)变(bian)，(，)中(zhong)国(guo)在(zai)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)方(fang)面(mian)的(de)发(fa)展(zhan)在(zai)全(quan)球(qiu)已(yi)经(jing)非(fei)常(chang)具(ju)有(you)竞(jing)争(zheng)性(xing)，(，)在(zai)中(zhong)国(guo)可(ke)以(yi)进(jin)行(xing)很(hen)多(duo)创(chuang)新(xin)药(yao)物(wu)的(de)临(lin)床(chuang)试(shi)验(yan)。(。)”(”)卫(wei)博(bo)科(ke)说(shuo)。(。)

　　参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者：“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热，现在根本都约不上。”

　　jinqiyangxingyouguanfuzerenbiaoshi，yaotongguoshenhualilvshichanghuagaige，yindaoyinxingxiatiaocunkuanlilv，tongshi，cunkuanzhunbeijindenghuobizhengcerengyoutiaozhengkongjian。erfadingcunkuanzhunbeijinlvxiatiao，yiweizhekeyiziyouliutongdezijingengduo，gengduodeliudongxingzeyiweizhecundaikuanlilvhegeleilicaichanpindeshouyilvyouwangjinyibuxiaxing。 　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。

章汉夫