zhangshujianzhichu，zhongyinbianjiewentibenzhishangshizhiminzhuyideyiliuwenti。xinzhongguochenglihou，yinduzuoweierzhanhoubaituozhimintongzhidexinxingduliguojia，zenghezhongfangyouguoyiduan“miyueqi”。zhongyindangshisuiranmeiyoujiejuebianjingwenti，danrengzaizhengzhishangdachenglegaoshuipingdegongshi。jishiniandejiaowanghefazhanjinglibiaoming，zhongyinliangguokeyizuodaoyouxiaoguankongzhengyi、tuochufenqi，bianjiewentibingbushizhongyinguanxidequanbu。

　　baoxuechengseyujing：11yue5ri8shizhi6ri8shi，neimengguzhongdongbu、hebeibeibu、liaoningxibeibu、heilongjiangdongnanbudengdidebufendiquyoudadaobaoxue，qizhongneimenggudongnanbu、heilongjiangdongnanbudengdijudidabaoxue（20~22haomi）。shangshubufendiquxinzengjixueshendu5~10limi，judikeda15limiyishang。　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)成(cheng)立(li)后(hou)，(，)钟(zhong)自(zi)然(ran)任(ren)自(zi)然(ran)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)，(，)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。)直(zhi)至(zhi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)9(9)月(yue)卸(xie)任(ren)。(。)今(jin)年(nian)1(1)月(yue)2(2)日(ri)，(，)即(ji)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)首(shou)个(ge)工(gong)作(zuo)日(ri)，(，)其(qi)官(guan)宣(xuan)被(bei)查(zha)。(。) たしかに彼のラジオはひどく古い型の電源式だったし方僕のはトランジスタだったがfか入らない音楽専用のものだった。やれやれcと僕は思った。　　liyujiashuo，“beijingdegongyouchanquanzhuyaoshizhenduitedingrenqun，birulianxujinianzaibeijingchixujiaonashebaodewufangqunti，doukeyishenqingpaiduimaizheleifangzi，suiranzaijiaoyishangcunzaiyidingxianzhi。”tarenwei，beijingdezuofazhidejiejian。

　　7月18日，中国国防部发布消息称，国务委员兼国防部长李尚福当天在北京会见来访的美国前国务卿基辛格。7月19日，中共中央政治局委员、中央外办主任王毅在北京会见基辛格。　(　)　(　)《(《)关(guan)于(yu)新(xin)时(shi)期(qi)强(qiang)化(hua)公(gong)路(lu)养(yang)护(hu)资(zi)金(jin)保(bao)障(zhang)的(de)调(tiao)查(zha)研(yan)究(jiu)》(》)一(yi)文(wen)中(zhong)提(ti)及(ji)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)中(zhong)国(guo)高(gao)速(su)公(gong)路(lu)养(yang)护(hu)资(zi)金(jin)投(tou)入(ru)为(wei)5(5)6(6)8(8)亿(yi)元(yuan)，(，)普(pu)通(tong)国(guo)省(sheng)道(dao)养(yang)护(hu)资(zi)金(jin)投(tou)资(zi)为(wei)8(8)8(8)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)农(nong)村(cun)公(gong)路(lu)养(yang)护(hu)资(zi)金(jin)投(tou)入(ru)9(9)7(7)4(4)亿(yi)元(yuan)。(。)

　　11月2日，朔尔茨临行前，在《法兰克福汇报》刊发了自述文章，阐述了此次中国之行的意义。他指出，对中国而言，这个拥有14亿人口和具备经济实力的国家，当然会在未来的世界舞台上扮演重要角色。“即使环境发生变化，中国仍然是德国和欧洲重要的经济和贸易伙伴。我们不想‘脱钩’，不想与中国‘脱钩’。”

　　congfenxiangshangkan，zhengfuzhaiheqiyezhaishizhuyaotongbijianxiang，hejijiaoqunianjianshaoyu1wanyi，erbiaowairongziqiqifali，weituodaikuan、xintuodaikuanhetiexianchengduihuipiaosanxiangtongbihejiduozeng5800yi，shi8yuesherongdezuidazengxiang，biaomingzaibiaoneibiaozhunhuagongjurongzifalidebeijingxia，duiyingziyinxingdejianguanhuoyousuofangsong，tuicedaliangzengjiadeweituohexintuodaikuankenengyouxiangdangbufendetouxiangshidichanqiye。 　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

吕文达