cicizhengjianhuizhachuhengdazaojia，fangxiangzhiyijiushidangniandezhaiquanqizhafaxing。anzhaozhengjianhuidepilu，jingzhaming，hengdadichanliyong2019nian、2020niannianbaoxujiacaiwushujuzaijiaoyisuoshichangmianxianghegetouzizhegongkaifaxing5qiheji208yiyuanzhaiquan。

　　jingguojiaxiangguanbaomibumenjianding，zhumoumouxiangjingwaifeifatigongdezhongziweiqingbao。yiju《zhonghuarenmingongheguoxingfa》，guojiaanquanjiguanyifaduizhumoumoucaiquxingshiqiangzhicuoshi。冬が深まるにつれて彼女の目は前にも増して透明に感じられるようになった。それはどこにも行き場のない透明さだった。時々直子はとくにこれといった理由もなくc何かを探し求めるように僕の目の中をじっとのぞきこんだがcそのたびに僕は淋しいようなやりきれないような不思議な気持になった。　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

　(　)　(　)意(yi)大(da)利(li)过(guo)去(qu)一(yi)年(nian)与(yu)中(zhong)国(guo)的(de)双(shuang)边(bian)贸(mao)易(yi)额(e)达(da)到(dao)6(6)7(7)0(0)亿(yi)欧(ou)元(yuan)。(。)中(zhong)国(guo)是(shi)继(ji)德(de)国(guo)之(zhi)后(hou)，(，)向(xiang)意(yi)大(da)利(li)出(chu)口(kou)商(shang)品(pin)最(zui)多(duo)的(de)国(guo)家(jia)。(。)意(yi)大(da)利(li)则(ze)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)价(jia)值(zhi)1(1)9(9)2(2)亿(yi)欧(ou)元(yuan)的(de)商(shang)品(pin)，(，)创(chuang)下(xia)历(li)史(shi)新(xin)高(gao)，(，)中(zhong)国(guo)在(zai)“(“)意(yi)大(da)利(li)制(zhi)造(zao)”(”)出(chu)口(kou)目(mu)的(de)地(di)中(zhong)排(pai)名(ming)第(di)九(jiu)。(。)无(wu)论(lun)时(shi)装(zhuang)、(、)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)还(hai)是(shi)豪(hao)华(hua)汽(qi)车(che)，(，)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)中(zhong)国(guo)人(ren)开(kai)始(shi)购(gou)买(mai)意(yi)大(da)利(li)产(chan)品(pin)。(。)（(（)作(zuo)者(zhe)克(ke)里(li)斯(si)蒂(di)安(an)·(·)韦(wei)姆(mu)克(ke)，(，)青(qing)木(mu)译(yi)）(）) そんなとき僕は直子に手紙を書いた。直子への手紙の中で僕は素敵なことや気持の良いことや美しいもののことしか書かなかった。草の香りc心地の良い春の風c月の光c観た映画c好きな唄c感銘を受けた本cそんなものについて書いた。そんな手紙を読みかえしてみるとc僕自身が慰められた。そして自分はなんという素晴らしい世界の中に生きているのだろうと思った。僕はそんな手紙を何通も書いた。直子からもレイコさんからも手紙は来なかった。　　zaibulinkenfanghuahou，meiguowuyuanfabutonggaocheng，bulinkenzaiyuzhongfangdehuimianzhong“qiangtiaolebaochigoutongqudaodezhongyaoxing”。6yue19ri，yangtaozaijieshaozhongmeishuangfangdachengdewuxianggongshishibiaoshi，zhongmeishuangfangtongyigongtongluoshiliangguoyuanshoubalidaohuiwudachengdezhongyaogongshi，youxiaoguankongfenqi，tuijinduihuajiaoliuhezuo，tongyibaochigaocengjiaowang。bulinkenguowuqingyaoqingqingangguowuweiyuanjianwaichangfangmei，qingangbiaoshiyuanzaishuangfangfangbianshifangmei。

　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。　(　)　(　)其(qi)海(hai)外(wai)社(she)交(jiao)媒(mei)体(ti)账(zhang)号(hao)在(zai)发(fa)布(bu)的(de)帖(tie)文(wen)中(zhong)，(，)将(jiang)穿(chuan)旗(qi)袍(pao)的(de)娃(wa)娃(wa)称(cheng)为(wei)“(“)日(ri)本(ben)艺(yi)伎(ji)”(”)。(。)网(wang)友(you)在(zai)评(ping)论(lun)区(qu)指(zhi)正(zheng)说(shuo)这(zhe)是(shi)中(zhong)国(guo)旗(qi)袍(pao)，(，)名(ming)创(chuang)优(you)品(pin)却(que)只(zhi)回(hui)复(fu)“(“)笑(xiao)脸(lian)”(”)表(biao)情(qing)。(。)

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。

　　duiyu2019nianjinglirundetongbijianshao，huangshanlvyoufangmianbiaoshi，zhuyaoxigongsi2018nianduchuzhibufenhuaanzhengquangupiaozengjiadangnianjinglirun1.97yiyuansuozhi；erduiyuyingshoudexiajiang，huangshanlvyoubingweizuoguoduomingquejieshi。youfenxirenwei，zaijingquyoukeliangzengsuzhidiedebeijingxia，huangshanlvyouyingshouweidiehuoyumenpiaodengjiagexiatiaoyouyidingdeguanxi。 　　九天揽月，探索不止。回望二十载，中国航天人和科学家推动嫦娥一号、嫦娥二号先后成功奔月，嫦娥三号着陆虹湾，嫦娥四号降落月背，嫦娥五号采回1731克月壤，“绕、落、回”三步走稳稳当当，这一幕幕催人奋进的探月大戏，也点燃了更多人探索宇宙的雄心壮志。

王仁兴