2021nian3yue，beifangduodizaoyushachenbaodeqinxi，dangnian3yue16ri，zhongyangqixiangtaiduiqidingxingwei，“ciciguochengdadaoqiangshachenbaoqiangdu，weijin10nianlaiwoguochuxiandezuiqiangshachentianqiguocheng”。genjushengtaihuanjingbuxiaoxi，nachangshachenbaozhong，beijingshiPM10nongduzaiduanshijianxunsushangzhang，1xiaoshineizhangle4bei，dadao6450weike/lifangmi；chengliuqudePM10nongdugengshidadao8108weike/lifangmi。

　　bujinruci，zainameyishunjian，dangtamenjieshouaidourenshebengtadeshishi，yushichangjiuyilaidexinyangjiusuizhibengta，tamenxuyaozaiduanshijianneijieshou“yuanlaiwofenlenameduoniandeaidoujuranshizhebanmoyang”，yiji“zijideaidouturanbeiwanrenqunchao”dezhuangkuang，zhewuyishijudadechongji。本を読んだりcレコードを聴いたりするのに飽きるとc僕は少しずつ庭の手入れをした。家主のところで庭ぽうきと熊手とちりとりと植木ばさみを借りc雑草を抜きcぼうぼうにのびた植込みを適当に刈り揃えた。少し手を入れだだけで庭はけっこうきれいになった。そんなことをしていると家主が僕を呼んでcお茶でも飲みませんかcと言った。僕は母屋の縁側に座って彼と二人でお茶を飲みc煎餅を食べc世間話をした。彼は退職してからしばらく保険会社の役員をしていたのだがc二年前にそれもやめてのんびりと暮らしているのだ　　有些是经济性的。疫情虽已过去，但世界经贸复苏依然步履蹒跚。生产、消费、投资三大需求都处于低迷状态，全球制造业采购经理指数（PMI）已经连续9个月低于荣枯线，主要经济体的通胀也仍然处在高位，商品消费复苏相对缓慢。外需整体不景气，中国外贸难以独善其身。

　(　)　(　)杨(yang)爽(shuang)明(ming)显(xian)感(gan)觉(jiao)到(dao)蒋(jiang)宝(bao)芬(fen)的(de)抵(di)触(chu)情(qing)绪(xu)更(geng)强(qiang)烈(lie)了(le)，(，)“(“)以(yi)前(qian)我(wo)们(men)找(zhao)她(ta)沟(gou)通(tong)还(hai)能(neng)说(shuo)上(shang)几(ji)句(ju)，(，)现(xian)在(zai)她(ta)连(lian)我(wo)们(men)的(de)电(dian)话(hua)也(ye)不(bu)接(jie)了(le)。(。)”(”)杨(yang)爽(shuang)说(shuo)。(。)新(xin)京(jing)报(bao)记(ji)者(zhe)多(duo)次(ci)尝(chang)试(shi)与(yu)蒋(jiang)宝(bao)芬(fen)联(lian)系(xi)，(，)未(wei)获(huo)回(hui)应(ying)。(。)一(yi)位(wei)和(he)蒋(jiang)宝(bao)芬(fen)关(guan)系(xi)密(mi)切(qie)的(de)业(ye)主(zhu)也(ye)拒(ju)绝(jue)了(le)采(cai)访(fang)，(，)“(“)这(zhe)事(shi)你(ni)问(wen)街(jie)道(dao)去(qu)。(。)”(”) 京都駅についたのは十一時少し前だった。僕は直子の指示に従っ　　zaishuo，zheyebushiF-35zhanjidiyiciyinweicunzaizhongguoyuansuershangxinwen。zaozai2014nian，huoniweierguojigongsijiuyinweizaiF-35zhanjilingjianzhongshiyongzhongguohuo，erbeimeiguosifabutiaozha。jutilaishuo，shi“quanqiushangwuyingyongzhongguangfancaiyongdedianlubanshangdeyizhongputongdedianzichuanganqi”。jinguanshisuowei“putongdedianzichuanganqi”，danrujinhuixiangqilai，zhewanyierdexiaoxichuanchuhou，gaibicitiegeng“ciji”deduo。dandangshiaobamadierrenqi，zhongmeizhijiandejinghehaimeidaohoulaitelangpushidaikaishidenabantiandi。2014nian，meiguohaizengyaoqingzhongguocanjiahuantaijunyanne。yinci，youguanF-35zhanjichuanganqidexinwen，houlaiyemeitingshuoyougengduoxiawen。

　　连日来，受高温少雨天气影响，黄河流域甘肃、内蒙古、山西、陕西、河南、山东等省（区）出现不同程度的旱情。针对流域相关省（区）旱情，黄河防总和水利部黄河水利委员会（简称黄委）第一时间分别启动抗旱四级响应和干旱防御Ⅳ级应急响应；自6月14日17时起，针对河南省启动干旱防御Ⅲ级应急响应；要求各相关单位落实落细各项抗旱保供水措施，做好旱情持续或进一步发展的应对准备。　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)7(7)月(yue)，(，)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)总(zong)书(shu)记(ji)、(、)国(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)、(、)中(zhong)央(yang)军(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)习(xi)近(jin)平(ping)在(zai)四(si)川(chuan)考(kao)察(cha)时(shi)指(zhi)出(chu)，(，)四(si)川(chuan)要(yao)发(fa)挥(hui)高(gao)校(xiao)和(he)科(ke)研(yan)机(ji)构(gou)众(zhong)多(duo)、(、)创(chuang)新(xin)人(ren)才(cai)集(ji)聚(ju)的(de)优(you)势(shi)和(he)产(chan)业(ye)体(ti)系(xi)较(jiao)为(wei)完(wan)善(shan)、(、)产(chan)业(ye)基(ji)础(chu)雄(xiong)厚(hou)的(de)优(you)势(shi)，(，)在(zai)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)和(he)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)转(zhuan)化(hua)上(shang)同(tong)时(shi)发(fa)力(li)。(。)

　　谈到关于如何帮助传统产业焕发新活力时，信长星说：“面对传统产业，我们不能把它当做落后产能一退了之，要启动传统产业的焕新工程，焕发新活力。第一步要苦练内功，技术创新、打造杀手锏，这是最根本的。第二步要数字赋能，数字化升级改造，插上数字化的翅膀。第三步要拓展市场，面向国内市场，同时要走向国际市场。到大海中去学游泳、去比拼。”

　　shierjiesichuanshengweikejiweiyuanhuidiyicihuiyi，youduogezhongyaoyiti，baokuo“xuexizhongyangkejiweiyuanhuiyouguanhuiyijingshen”“shenyi《shengweikejiweiyuanhuigongzuoguize》dengwenjian”。 　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

谭平山