lihaidongrenwei，meiguozuidademudeshizhizaoyataiquyuneiguojiajiandegehe、fenlie、duili，shenzhiweiji，yituxianmeiguozaigaiquyubukehuoquedesuoweilingdaodiwei。“meiguozaibulinkenfanghuaqiandeanpaizaiyicizhengming，meiguobingmeiyouzhenzhengzhiliyuzaiyataidiqugoujianchijiudehepinghewending。”tabiaoshi，meiguodemudejiqiweixian，diquneiguojiayingtoucherenqingmeiguozhezhongzuofadeweihaixing，congerbimianmeiguobayataidiqudaishangfenlieheduikangde “zeichuan”。

　　lanbuka22richeng，feijizhengfudezhongdianshiguanzhujichusheshideshengji，“tebieshigangkousheshihezaochuanchangdexiandaihua”。taqiangtiao，“kaolvdaozhongguodezaochuanyezaiquanqiujuyoujingzhengli，worenweizaizhefangmiankenengyuzhongguojinxinghezuo。”lanbukahaibiaoshi，feijirentongzhongguodequanqiuanquanchangyi，bingchengzhongguogongjian“yidaiyilu”changyi“fuhewomenguojiadefazhanyicheng”。僕は肯いた。　　但随着明年大选年的到来，中美两国关系可能再度紧张。两党会把中国问题视为一个攻击点，千方百计给中国扣帽子，让中国充当一些问题的替罪羊。对于当前的一些友好交往，美国国会在背后会通过更多手段，例如进一步发展与中国台湾的关系、对中国人士进行更加严厉的制裁等，阻止中美保持接触的势头。总体而言，我对今后中美关系的发展不是特别乐观。

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)社(she)会(hui)主(zhu)义(yi)青(qing)年(nian)团(tuan)第(di)一(yi)次(ci)全(quan)国(guo)代(dai)表(biao)大(da)会(hui)举(ju)行(xing)的(de)地(di)点(dian)，(，)就(jiu)是(shi)在(zai)广(guang)东(dong)广(guang)州(zhou)，(，)时(shi)间(jian)是(shi)1(1)9(9)2(2)2(2)年(nian)5(5)月(yue)5(5)日(ri)至(zhi)1(1)0(0)日(ri)。(。)这(zhe)是(shi)中(zhong)国(guo)青(qing)年(nian)运(yun)动(dong)史(shi)上(shang)一(yi)件(jian)开(kai)天(tian)辟(pi)地(di)的(de)大(da)事(shi)。(。)　　yingzineigedachenruiqiu·lifusi（Rachel Reeves）zhouer（21ri）zaishejiaomeitishangbiaoshi，youxuduoshengchanshang/gongyingshangxiangtafanying，shuotamenlianxilezhengfu，xiangyaotigonggerenfanghushebei，danshixiaoxishichendahai。

　　但也必须看到，中国对这些国家来说，并不是一个类似自由港的所在。按照毛宁的披露，上述国家持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过15天，可免办签证入境。且目前试行一年。一年后情况是否会有变化呢？当然是视情况而定的！しばらくぼんやりとビールを飲んでいるうちにcそうだcここは書店なのだcと僕は思った。僕は下に下りて店の電灯を点けc文庫本の棚を探してみた。読みたいと思うようなものは少なくcその大半は既に読んだことのあるものだった。しかしとにかく何か読むものは必要だったのでc長いあいだ売れ残っていたらしく背表紙の変色したヘルマンヘッセの車輪の下を選びcその分の金をレジスターのわきに置いた。少くともこれで小林書店の在庫は少し減ったことになる。　(　)　(　)存(cun)在(zai)类(lei)似(si)问(wen)题(ti)的(de)腐(fu)败(bai)官(guan)员(yuan)还(hai)有(you)一(yi)些(xie)。(。)重(zhong)庆(qing)市(shi)政(zheng)府(fu)原(yuan)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan)、(、)副(fu)市(shi)长(chang)熊(xiong)雪(xue)就(jiu)是(shi)一(yi)例(li)。(。)受(shou)到(dao)党(dang)纪(ji)政(zheng)务(wu)处(chu)分(fen)时(shi)，(，)熊(xiong)雪(xue)被(bei)指(zhi)“(“)丧(sang)失(shi)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)，(，)背(bei)离(li)初(chu)心(xin)使(shi)命(ming)，(，)政(zheng)治(zhi)意(yi)识(shi)淡(dan)漠(mo)，(，)在(zai)重(zhong)大(da)原(yuan)则(ze)问(wen)题(ti)上(shang)不(bu)同(tong)党(dang)中(zhong)央(yang)保(bao)持(chi)一(yi)致(zhi)，(，)搞(gao)‘(‘)七(qi)个(ge)有(you)之(zhi)’(’)，(，)拉(la)帮(bang)结(jie)派(pai)，(，)政(zheng)绩(ji)观(guan)扭(niu)曲(qu)，(，)搞(gao)形(xing)式(shi)主(zhu)义(yi)、(、)虚(xu)报(bao)造(zao)假(jia)，(，)对(dui)抗(kang)组(zu)织(zhi)审(shen)查(zha)”(”)等(deng)等(deng)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　　作为“绕、落、回”三步走的第一步，首期绕月工程就是研制和发射探月卫星嫦娥一号。研制团队短短3年间，攻克轨道设计等一系列技术难题，突破并掌握一大批具有自主知识产权的核心技术，创造了中国航天器研制历史上又一个奇迹。

　　jiangbaofendongyixiegongchengzhishi，jianchirenweishensuofenghuigeitajiazaochenglouyudengyingxiang，shituyudaijiandanweitanpanbujiaohuozheshaojiaoyukuan，dandaijiandanweigaosuxinjingbaojizhe，tamenyaoqingzhuanjiajinxingguolunzheng，shensuofengbingbuhuiduijiangbaofenjiachanshengyingxiang，shuangfangmeiyoudachengyizhi。「じゃあ俺はハツミのところに行くよ。いいかな」　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。。

吴国梁