guojiatiyuzongjutiyuwenhuayutiyuxuanchuanfazhanzhanlveyanjiuzhongxingaoduanzhikuguganzhuanjia、guangzhoutiyuxueyuanjiaoshouzengwenligaosu《huanqiushibao》jizhe，tiyujuyoujiaoqiangdegangganxiaoying，yitiyusaishibiaoyanweiganggan，nengqiaodongchengshijijian、lvyou、wenhuadeng，jihuotiyuxiaofeireqing，tuidongtiyuchanyenengjitisheng，erzhegeganggandeyuandonglizhuyaoshiyundongyuanyouqishimingxingyundongyuan。

　　8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。本を読んだりcレコードを聴いたりするのに飽きるとc僕は少しずつ庭の手入れをした。家主のところで庭ぽうきと熊手とちりとりと植木ばさみを借りc雑草を抜きcぼうぼうにのびた植込みを適当に刈り揃えた。少し手を入れだだけで庭はけっこうきれいになった。そんなことをしていると家主が僕を呼んでcお茶でも飲みませんかcと言った。僕は母屋の縁側に座って彼と二人でお茶を飲みc煎餅を食べc世間話をした。彼は退職してからしばらく保険会社の役員をしていたのだがc二年前にそれもやめてのんびりと暮らしているのだ　　”我还记得这一幕，有一位50岁上下的德国商人同一位中国车企的工作人员交谈，并问他，所有这些车辆也可以有油车版本对吗？中国工作人员回答，不，这全是电动汽车。”费瑞翔博士回忆道，“这个小故事就是能让你看到，这是两个不同世界的碰撞。”

　(　)　(　)8(8)月(yue)1(1)6(6)日(ri)，(，)来(lai)自(zi)北(bei)大(da)规(gui)划(hua)院(yuan)的(de)规(gui)划(hua)师(shi)进(jin)入(ru)门(men)头(tou)沟(gou)区(qu)妙(miao)峰(feng)山(shan)镇(zhen)丁(ding)家(jia)滩(tan)村(cun)，(，)进(jin)行(xing)灾(zai)后(hou)规(gui)划(hua)摸(mo)排(pai)，(，)在(zai)村(cun)口(kou)的(de)一(yi)处(chu)公(gong)交(jiao)场(chang)站(zhan)，(，)规(gui)划(hua)师(shi)进(jin)行(xing)了(le)淹(yan)没(mei)线(xian)测(ce)量(liang)，(，)并(bing)对(dui)该(gai)场(chang)站(zhan)进(jin)行(xing)了(le)综(zong)合(he)研(yan)判(pan)。(。)自(zi)8(8)月(yue)1(1)1(1)日(ri)门(men)头(tou)沟(gou)启(qi)动(dong)全(quan)区(qu)范(fan)围(wei)内(nei)的(de)灾(zai)后(hou)规(gui)划(hua)摸(mo)排(pai)以(yi)来(lai)，(，)规(gui)划(hua)师(shi)等(deng)专(zhuan)业(ye)技(ji)术(shu)人(ren)员(yuan)走(zou)进(jin)村(cun)庄(zhuang)，(，)开(kai)展(zhan)摸(mo)排(pai)工(gong)作(zuo)，(，)预(yu)计(ji)十(shi)天(tian)可(ke)以(yi)完(wan)成(cheng)。(。) 「ウルグアイ」と僕はびっくりして言った。「なんでまたウルグアイなんかに」　　“tingshuotayoushaleyigenvde，haoxiangzaimeirongdianhaishimuyudianle，anfadijulicunweihuidagaijiu2gongli。”yimingheshangjinyongtongcundecunmin11yue1riwangaosuhongxingxinwen：“ta（shangjinyong）shaleren，xiaoshihouwoyetingshuotashaguoren，guanledagai20nian，quniancaifangchulai。”

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；　(　)　(　)1(1)，(，)半(ban)岛(dao)问(wen)题(ti)上(shang)，(，)我(wo)就(jiu)看(kan)到(dao)一(yi)个(ge)不(bu)祥(xiang)的(de)征(zheng)兆(zhao)。(。)美(mei)日(ri)韩(han)的(de)种(zhong)种(zhong)举(ju)动(dong)，(，)半(ban)岛(dao)北(bei)方(fang)会(hui)咽(yan)下(xia)这(zhe)口(kou)气(qi)吗(ma)？(？)半(ban)岛(dao)最(zui)近(jin)局(ju)势(shi)，(，)真(zhen)是(shi)越(yue)来(lai)越(yue)让(rang)人(ren)忧(you)心(xin)，(，)这(zhe)对(dui)韩(han)国(guo)是(shi)好(hao)事(shi)吗(ma)？(？)

　　城叔从水利部官网上看到，大清河东淀蓄滞洪区、滹沱河献县泛区、永定河泛区等蓄滞洪区启用的消息陆续发出，连河南辖内的卫河共渠西蓄滞洪区，也开始做好启用的人员转移准备。

　　cailianshe10yue25ridian，dapanquantianzhendangfenhua，huzhiyanxufandan，chuangyebanzhigaokaihuiluo。panmianshang，shuilijijianbankuaikaipandazhang，baanshuiwu、shenshuiguiyuan、longquangufen、hanjianheshandengjin20guzhangting。suanlizulingainianguquantianqiangshi，zhenshitong、hengrungufen、zhongbeitongxin、lianhuajiankangdengchao10guzhangting。huaweigainianguwuhouyidong，ruantongdongli、chuanzhijiaoyu、jierongjishudengzhangting。qichechanyeliangegupanzhonghuoyue，shenglonggufen14lianban，jianghuaiqiche、zhongtaiqiche、mingkejingji、changqinggufendengzhangting。ciwaizuorilianbangegujinribiaoxianliangyan，10zhilianbangu9zhizhangtingjinji。xiadiefangmian，yimeigainiangujititiaozheng，beitaini、aimeikediechao10%。zongtishanggeguzhangduodieshao，liangshichao3800zhigegushangzhang。hushenliangshijinrichengjiaoe8737yi，jiaoshanggejiaoyirifangliang1526yi。bankuaifangmian，huaweishengteng、suanlizulin、shuili、qichezhengchedengbankuaizhangfujuqian，yimei、zhengquan、CRO、jianfeiyaodengbankuaidiefujuqian。jiezhishoupan，huzhizhang0.4%，shenchengzhizhang0.47%，chuangyebanzhidie0.9%。 　　本次门头沟区全面启动的灾后重建规划工作，是由门头沟区相关行业主管部门、各镇街及市规划院、市建筑院、北京建筑大学、北京工业大学、清华同衡等16家规划编制团队参与，以灾后村庄房屋、道路、基础设施毁坏情况为重点，深入全区8个镇街178个行政村庄，开展全区范围内的灾后规划摸排，将为下一步科学编制灾后重建规划，收集第一手资料。

张成基