gongkaijianlixianshi，shengguangzuchushengyu1949nian4yue。2011nian2yuerenyuantiedaobubuchang、dangzushuji，2013nianjigougaigehou，renzhongguotieluzonggongsizongjingli、dangzushuji。

　　biru，meiguoshangwubuchangleimengduociqianjiuyaoqiumeiguominzhongxiangxiang，ruguozhongguodiandongqichezaimeiguogaosugonglushangbei“wuqihua”huifashengshenme。danzhezhong“jiashe”wanquanshichuyuxugou，meiyoujingguorenheyanzheng。「なんでこんなところにわざわざそんな本持ってくるのよ」とレイコさんはあきれたように言ったがcまあ言われてみればそのとおりだった。　　据中国酒店业协会对样本餐饮企业的测算，使用预制菜的餐饮企业能有效节省人力成本、压缩出餐时间，利润率有望提升7%，同时可使餐厅的原料采购成本下降10%。

　(　)　(　)主(zhu)帅(shuai)蔡(cai)斌(bin)此(ci)前(qian)接(jie)受(shou)采(cai)访(fang)时(shi)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)女(nv)排(pai)接(jie)下(xia)来(lai)还(hai)会(hui)面(mian)对(dui)很(hen)多(duo)劲(jin)敌(di)，(，)必(bi)须(xu)一(yi)场(chang)一(yi)场(chang)地(di)拼(pin)每(mei)一(yi)个(ge)对(dui)手(shou)，(，)“(“)我(wo)们(men)要(yao)认(ren)认(ren)真(zhen)真(zhen)备(bei)战(zhan)，(，)好(hao)好(hao)对(dui)待(dai)每(mei)一(yi)场(chang)比(bi)赛(sai)。(。)队(dui)员(yuan)们(men)要(yao)在(zai)高(gao)强(qiang)度(du)的(de)比(bi)赛(sai)中(zhong)保(bao)持(chi)好(hao)拼(pin)劲(jin)和(he)取(qu)胜(sheng)欲(yu)望(wang)，(，)要(yao)勇(yong)于(yu)和(he)对(dui)手(shou)亮(liang)剑(jian)。(。)”(”) 「でも汚れちゃうよ」　　zhenduiweilvxingshejibiangengshouxuwenti，jingtiaozha，zailuowenzhuangshigongzhongchuxianweidadaoshejizhuangchangdanzhuangduanjinruchilicengshi，canjiandanweizhizuolexianchangpengtouqueren，weianzhaoguidinglvxingshejibiangengshouxu。

　　佩洛西窜台并非偶然性事件，它是华盛顿不断推进“以台制华”图谋的结果之一。在佩洛西窜台之前，华盛顿已经大幅放宽了美台官方交往约束，在国内立法、对台军售以及支持台湾拓展“国际空间”等方面，以“切香肠”的方式歪曲、虚化、掏空一个中国原则，试探中方的底线，为“台独”分裂活动撑腰打气。　(　)　(　)随(sui)着(zhe)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)逐(zhu)渐(jian)增(zeng)多(duo)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)的(de)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)也(ye)在(zai)不(bu)断(duan)完(wan)善(shan)。(。)纪(ji)宁(ning)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)我(wo)们(men)在(zai)做(zuo)一(yi)个(ge)项(xiang)目(mu)，(，)在(zai)北(bei)京(jing)朝(chao)阳(yang)区(qu)规(gui)划(hua)一(yi)个(ge)‘(‘)大(da)满(man)贯(guan)网(wang)球(qiu)文(wen)化(hua)公(gong)园(yuan)’(’)，(，)将(jiang)汇(hui)集(ji)所(suo)有(you)大(da)满(man)贯(guan)要(yao)素(su)。(。)人(ren)们(men)既(ji)能(neng)在(zai)此(ci)观(guan)看(kan)全(quan)球(qiu)顶(ding)级(ji)赛(sai)事(shi)，(，)也(ye)能(neng)在(zai)场(chang)地(di)上(shang)训(xun)练(lian)和(he)比(bi)赛(sai)。(。)”(”)纪(ji)宁(ning)说(shuo)，(，)这(zhe)仅(jin)是(shi)一(yi)个(ge)案(an)例(li)，(，)但(dan)从(cong)中(zhong)可(ke)以(yi)窥(kui)见(jian)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)越(yue)来(lai)越(yue)完(wan)善(shan)，(，)也(ye)越(yue)来(lai)越(yue)专(zhuan)业(ye)化(hua)。(。)作(zuo)为(wei)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)的(de)参(can)与(yu)者(zhe)与(yu)观(guan)察(cha)者(zhe)，(，)纪(ji)宁(ning)表(biao)示(shi)，(，)不(bu)仅(jin)北(bei)京(jing)，(，)全(quan)国(guo)各(ge)地(di)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)设(she)施(shi)也(ye)发(fa)展(zhan)得(de)越(yue)来(lai)越(yue)好(hao)。(。)

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。

　　zhongguozhengfadaxuejiaoshouluoxiangdeweixingongzhonghao“luoxiangshuoxingfa”yeweizhongtuwangzhuanfaleqiuzhuxinxi，wenzhongchengxiwangbaokuozhongtuwangzaineishouzaidekufang，yijigengduoshouyingxiangdeqiyedounenganquanduguonanguan。 　　去哪儿数据显示，消息发布后，去哪儿平台“澳大利亚”机票搜索量环比增长四成以上。在去哪儿平台上，飞往澳大利亚的航线覆盖多个城市。悉尼可直飞北京、上海、广州、深圳、成都、杭州、重庆、南京、厦门、天津、济南、西安、海口、郑州、太原等多个城市，暑期从郑州、重庆、天津往返悉尼更便宜，价格在2500元左右。此外，墨尔本可直飞北京、上海、广州、成都、杭州、南京、厦门、青岛、海口等城市，上海、广州也有直飞布里斯班的航班在售。从旅游订单来看，大堡礁、悉尼歌剧院、出海观海豚受到旅客欢迎，8-12日团预订更多。在澳大利亚，旅客可以出海观鲸、看企鹅归巢，体验特色风情。

林莽