yincizaibuduanqianghuashuishouzhengguandetongshi，yinggaitongbushidutuijinshuizhigaige，shidujiangdimingyishuilv，rangqiyeshijishuifuweichizaiyigehelishuiping，tongshiguojiacaizhengshouruyebingbuhuiyoucijianshao，jinershixianliangxingxunhuan。

　　dantongguojinjuenongminxiangzhongdejingjizuowudefangshi，shifoujiunengbaozhengshumudechenghuo，dadaobaohushengtaidexiaoguone？nonghumenrenweibingbushizheyang。“meiyoushouyi，jiumeirenqulinjianchantangfuyule，linziyehuobuhao。”liqiyingrenwei，ruguobufahuilinjianzhongzhidejingjijiazhi，nashumiaozaipeiyujieduanjiuhuimianlinnongminsangshijijixing。　　中国商务部发布的消息显示，今年前10个月，德企对华投资大幅增长，几近翻番。德国大众、巴斯夫今年都加大了对华投资。另据中国海关总署的数据，今年前10个月，中德贸易额继续同比增长，已经达到1.26万亿元人民币，德国仍是中国在欧盟中第一大贸易伙伴，在中欧贸易额中的比重高达26.9%。

　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)走(zou)入(ru)网(wang)球(qiu)馆(guan)和(he)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)人(ren)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)，(，)这(zhe)一(yi)现(xian)象(xiang)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)更(geng)加(jia)明(ming)显(xian)，(，)其(qi)中(zhong)尤(you)以(yi)青(qing)少(shao)年(nian)人(ren)群(qun)为(wei)多(duo)。(。) 「すごく良いところじゃない」と彼女は言った。「これみんなあなたが作ったのこういう棚やら机やら」　　tarenwei，chuleyikaozhengfu“shuxue”wai，gongjiaoqiyeyeyaozengqiangzishende“zaoxue”gongneng，duoyuanhuafazhanzouxiangshichang。birumouhua“dianduidian”jiaotongchuxing，quanlituiguangjiyuhulianwangde“dingzhigongjiao”fuwumoshi，weiqishiyedanweitigong“dianduidian”yizhanshizhidayunshufuwu，kaixingxiaoche。duiwaixiucheyangche。duigongjiaochangzhanjinxingtudishangyekaifadeng。tongguoqitashourulaimibugonggongjiaotongkuisun。

　　金融管理部门表示，下一步将落实促进平台经济健康发展的金融政策措施，支持、鼓励平台企业持续提升金融普惠性，推动科技金融创新，增强国际金融竞争力，更好地服务实体经济和民生需求。（记者吴雨）　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)9(9)年(nian)至(zhi)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)期(qi)间(jian)，(，)世(shi)龙(long)实(shi)业(ye)全(quan)资(zi)子(zi)公(gong)司(si)江(jiang)西(xi)世(shi)龙(long)供(gong)应(ying)链(lian)管(guan)理(li)有(you)限(xian)公(gong)司(si)（(（)以(yi)下(xia)简(jian)称(cheng)世(shi)龙(long)供(gong)应(ying)链(lian)）(）)通(tong)过(guo)与(yu)相(xiang)关(guan)客(ke)户(hu)开(kai)展(zhan)无(wu)实(shi)物(wu)流(liu)转(zhuan)、(、)不(bu)具(ju)有(you)商(shang)业(ye)实(shi)质(zhi)的(de)虚(xu)假(jia)贸(mao)易(yi)业(ye)务(wu)，(，)虚(xu)增(zeng)营(ying)业(ye)收(shou)入(ru)、(、)营(ying)业(ye)成(cheng)本(ben)和(he)利(li)润(run)。(。)

　　连日来，受高温少雨天气影响，黄河流域甘肃、内蒙古、山西、陕西、河南、山东等省（区）出现不同程度的旱情。针对流域相关省（区）旱情，黄河防总和水利部黄河水利委员会（简称黄委）第一时间分别启动抗旱四级响应和干旱防御Ⅳ级应急响应；自6月14日17时起，针对河南省启动干旱防御Ⅲ级应急响应；要求各相关单位落实落细各项抗旱保供水措施，做好旱情持续或进一步发展的应对准备。

　　jusichuanshengzhengfuguanwangjieshao，sichuanshiguojiaxitongtuijinquanmianchuangxingaigeshiyandebagequyuzhiyi，yongyouzhongguo（sichuan）ziyoumaoyishiyanqu、chengdouguojiazizhuchuangxinshifanqu、tianfuxinqu、mianyangkejicheng、panxizhanlvexingziyuanchuangxinkaifashiyanqudengduogezhongdaquyuchuangxinpingtai。 　　另一边，韩国媒体密切关注韩外交部次官补崔泳杉在华与中国外交部官员会面的进展。中国外交部发言人汪文斌5日在例行记者会上回应韩媒提问表示，4日，孙卫东副部长同来华访问的韩国外交部次官补崔泳杉举行磋商。中韩双方都认为这次磋商是富有建设性的，同意共同推动中韩关系早日克服当前困难重回健康发展轨道，商定继续加强两国之间的政治外交沟通。

钱生禄