zhoumeisenjieshao，“shigewunianzaiban，woyoujiangxiaoshuorenzhenkanleyibian，zaiwenzishangzuoleyicixiuding，shanchuleyuanzhuzhongdisanshier、diwushiyilianggezhangjieheyixieganjiaoduoyudewenzi，qiyubaochiyuanyang。”

　　muqian，zuoweiwoguojinronganquanjibenpandedaxingjinrongjigouzongtiwenjian，fengxianzhuyaojizhongzaizhongxiaojinrongjigou。bixujiadalidutuijinzhongxiaojinrongjigougaigehuaxian，wanshanjinrongjigougongsizhili，yanfangneiburenkongzhihedagudongcaozuo，yanfangliyishusongheweifaweiguiguanlianjiaoyi。「彼女は四ツ谷の駅からしばらく歩いたところにある彼女の高校の前に僕をつれていった。四ツ谷の駅の前を通りすぎるとき僕はふと直子とcその果てしない歩行のことを思い出した。そういえばすべてはこの場所から始まったのだ。もしあの五月の日曜日に中央線の電車の中でたまたま直子に会わなかったら僕の人生も今とはずいぶん違ったものになっていただろうなcとぼくはふと思った。そしてそのすぐあとでcいやもしあのとき出会わなかったとしても結局は同じようなことになっていたかもしれないと思いなおした。多分我々はあのとき会うべくして会ったのだしcもしあのとき会っていなかったとしてもc我々はべつのどこかであっていただろう。とくに根拠があるわけではないのだがc僕はそんな気がした。　　张先生告诉《环球时报》记者，近年来走入网球馆和网球场的人越来越多，这一现象在郑钦文夺冠后更加明显，其中尤以青少年人群为多。

　(　)　(　)4(4)月(yue)份(fen)，(，)食(shi)品(pin)烟(yan)酒(jiu)类(lei)价(jia)格(ge)同(tong)比(bi)下(xia)降(jiang)1(1).(.)4(4)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)（(（)居(ju)民(min)消(xiao)费(fei)价(jia)格(ge)指(zhi)数(shu)）(）)下(xia)降(jiang)约(yue)0(0).(.)3(3)9(9)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。)食(shi)品(pin)中(zhong)，(，)蛋(dan)类(lei)价(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)1(1)0(0).(.)6(6)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)下(xia)降(jiang)约(yue)0(0).(.)0(0)7(7)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)；(；)鲜(xian)果(guo)价(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)9(9).(.)7(7)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)下(xia)降(jiang)约(yue)0(0).(.)2(2)2(2)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)；(；)畜(chu)肉(rou)类(lei)价(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)3(3).(.)2(2)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)下(xia)降(jiang)约(yue)0(0).(.)1(1)0(0)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)，(，)其(qi)中(zhong)猪(zhu)肉(rou)价(jia)格(ge)上(shang)涨(zhang)1(1).(.)4(4)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)上(shang)涨(zhang)约(yue)0(0).(.)0(0)2(2)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)；(；)鲜(xian)菜(cai)价(jia)格(ge)上(shang)涨(zhang)1(1).(.)3(3)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)上(shang)涨(zhang)约(yue)0(0).(.)0(0)3(3)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)；(；)粮(liang)食(shi)价(jia)格(ge)上(shang)涨(zhang)0(0).(.)5(5)%(%)，(，)影(ying)响(xiang)C(C)P(P)I(I)上(shang)涨(zhang)约(yue)0(0).(.)0(0)1(1)个(ge)百(bai)分(fen)点(dian)。(。) 「うんcいないわよ。お姉さんも友だちの家に泊りに行ってていないわよ。彼女ものすごい怖がりだからc私がいないとき独りで家で寝たりできないの」　　meiguomeitichengjixingedeturanfanghua“lingrenjingya”，tongshiguanzhudaotazaizhongguoshoudaodegaoguigeliyu。meilianshecheng，zaishuangbianguanxijijuxiahuadebeijingxia，zhongguoxiwangjixingedefangwennengshizhongmeiguanxihuifujijidefazhanshitou。

　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。　(　)　(　)近(jin)年(nian)来(lai)，(，)在(zai)构(gou)建(jian)人(ren)类(lei)命(ming)运(yun)共(gong)同(tong)体(ti)理(li)念(nian)的(de)引(yin)领(ling)下(xia)，(，)中(zhong)国(guo)提(ti)出(chu)了(le)全(quan)球(qiu)发(fa)展(zhan)倡(chang)议(yi)、(、)全(quan)球(qiu)安(an)全(quan)倡(chang)议(yi)、(、)全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)议(yi)，(，)彰(zhang)显(xian)了(le)促(cu)进(jin)共(gong)同(tong)发(fa)展(zhan)、(、)维(wei)护(hu)和(he)平(ping)稳(wen)定(ding)、(、)推(tui)动(dong)文(wen)明(ming)进(jin)步(bu)的(de)中(zhong)国(guo)立(li)场(chang)和(he)中(zhong)国(guo)智(zhi)慧(hui)。(。)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)修(xiu)订(ding)的(de)《(《)反(fan)间(jian)谍(die)法(fa)》(》)，(，)既(ji)合(he)理(li)参(can)考(kao)了(le)世(shi)界(jie)各(ge)国(guo)的(de)主(zhu)要(yao)立(li)法(fa)实(shi)例(li)，(，)也(ye)充(chong)分(fen)体(ti)现(xian)了(le)中(zhong)国(guo)倡(chang)导(dao)的(de)安(an)全(quan)理(li)念(nian)；(；)既(ji)坚(jian)决(jue)依(yi)法(fa)打(da)击(ji)间(jian)谍(die)活(huo)动(dong)，(，)又(you)审(shen)慎(shen)界(jie)定(ding)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)边(bian)界(jie)。(。)

　　海南8月9日起安排滞留游客返程。截至8月14日12时，三亚转运目的地城市增至19个，分别为上海、广州、成都、杭州、西安、南京、武汉、长沙、济南、太原、石家庄、无锡、郑州、重庆、天津、深圳、哈尔滨、昆明、贵阳，累计起飞航班61架次，转运游客10306人。8月6日全市临时静默以来，三亚没有出现外溢到国内其他省市病例。

　　jinyibugaijingongzuozuofeng，yangeyaoqiuziji，qiuzhenwushi，zhenzhuashigan，jianchiyirenminweizhongxindechuangzuodaoxiang，qianghua“guojiadui”yishi，nuliyiyouxiuzuopinxiangzheyishu“gaofeng”buduanpandeng。 　　随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。

绍祖