junshizhuanjiasongzhongpingzaijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshizhichu，zhexiefashebeijinghuamianzhanxianchudongfengxiliedaodanchusedewuyituofashenenglihejidongfashenengli。“wuyituofashenenglishidewomendedongfengxiliedaodanzhaoyigeheshidedifangjiunengxunsuqishufashe。zengjiawojundaodandajideturanxing，shiwojundedaodanfashegengnanbeidijunfaxianheyuce，yasuoledifangdefanyingshijian。”

　　yishihubeizhijiangjiuyegufenyouxiangongsibeiyaoqiubushui8500wanyuan，yinzhebishuikuanbeizhuisuzhi1994nian，shideshuiwu“daozha30nian”chengweiyulunjiaodian。ershiningbobohuihuagongkejigufenyouxiangongsi3yuefenshoudaodangdishuiwuyaoqiubushui5yiyuandetongzhi，zuijinqiyexuanbutingchan。食堂の中の誰もとくに僕には注意を払わなかった。誰も僕の方をじろじろとは見なかったしc僕がそこに加っていることにさえ気づかないようだった。僕の参入は彼らにとってはごく自然な出来事であるようだった。　　有家长会在每月一次的教师满意度调查中给我打低分，原因是老师一直在布置与学校、学习无关的任务。还有家长会在微信里和我私聊：“这些东西，其实学不学都无所谓了……把学习抓好就好了是吧？”

　(　)　(　)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)的(de)一(yi)位(wei)朋(peng)友(you)曾(zeng)在(zai)疫(yi)情(qing)前(qian)经(jing)常(chang)往(wang)返(fan)中(zhong)韩(han)，(，)她(ta)告(gao)诉(su)记(ji)者(zhe)，(，)现(xian)在(zai)韩(han)国(guo)的(de)物(wu)价(jia)上(shang)涨(zhang)令(ling)她(ta)感(gan)到(dao)“(“)吃(chi)惊(jing)”(”)。(。)以(yi)酒(jiu)店(dian)为(wei)例(li)，(，)疫(yi)情(qing)之(zhi)前(qian)，(，)在(zai)首(shou)尔(er)地(di)区(qu)能(neng)用(yong)1(1)0(0)0(0)0(0)元(yuan)人(ren)民(min)币(bi)订(ding)到(dao)五(wu)星(xing)级(ji)酒(jiu)店(dian)、(、)5(5)0(0)0(0)元(yuan)人(ren)民(min)币(bi)订(ding)到(dao)四(si)星(xing)级(ji)酒(jiu)店(dian)。(。)今(jin)年(nian)再(zai)到(dao)韩(han)国(guo)，(，)四(si)星(xing)级(ji)酒(jiu)店(dian)已(yi)经(jing)涨(zhang)到(dao)1(1)0(0)0(0)0(0)元(yuan)，(，)五(wu)星(xing)级(ji)酒(jiu)店(dian)大(da)多(duo)在(zai)2(2)0(0)0(0)0(0)元(yuan)以(yi)上(shang)。(。)比(bi)涨(zhang)价(jia)更(geng)大(da)的(de)问(wen)题(ti)是(shi)很(hen)难(nan)预(yu)订(ding)到(dao)房(fang)间(jian)。(。)策(ce)划(hua)一(yi)场(chang)“(“)说(shuo)走(zou)就(jiu)走(zou)”(”)的(de)韩(han)国(guo)游(you)越(yue)来(lai)越(yue)难(nan)。(。)首(shou)尔(er)观(guan)光(guang)财(cai)团(tuan)相(xiang)关(guan)人(ren)士(shi)向(xiang)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)表(biao)示(shi)，(，)目(mu)前(qian)首(shou)尔(er)市(shi)存(cun)在(zai)经(jing)济(ji)型(xing)酒(jiu)店(dian)不(bu)足(zu)的(de)现(xian)状(zhuang)。(。)因(yin)为(wei)疫(yi)情(qing)冲(chong)击(ji)，(，)实(shi)力(li)较(jiao)弱(ruo)的(de)中(zhong)低(di)端(duan)酒(jiu)店(dian)纷(fen)纷(fen)倒(dao)闭(bi)，(，)只(zhi)有(you)四(si)星(xing)、(、)五(wu)星(xing)等(deng)实(shi)力(li)雄(xiong)厚(hou)的(de)中(zhong)高(gao)端(duan)酒(jiu)店(dian)存(cun)活(huo)下(xia)来(lai)。(。)供(gong)给(gei)减(jian)少(shao)推(tui)高(gao)了(le)酒(jiu)店(dian)价(jia)格(ge)。(。)该(gai)人(ren)士(shi)表(biao)示(shi)，(，)首(shou)尔(er)市(shi)正(zheng)在(zai)想(xiang)办(ban)法(fa)解(jie)决(jue)这(zhe)个(ge)问(wen)题(ti)，(，)“(“)首(shou)尔(er)市(shi)政(zheng)府(fu)设(she)立(li)了(le)到(dao)2(2)0(0)2(2)6(6)年(nian)达(da)成(cheng)年(nian)吸(xi)引(yin)外(wai)国(guo)游(you)客(ke)3(3)0(0)0(0)0(0)万(wan)人(ren)次(ci)的(de)目(mu)标(biao)。(。)中(zhong)国(guo)游(you)客(ke)访(fang)问(wen)首(shou)尔(er)的(de)数(shu)量(liang)决(jue)定(ding)了(le)该(gai)目(mu)标(biao)是(shi)否(fou)能(neng)够(gou)实(shi)现(xian)。(。)”(”) 僕にできることはレイコさんに全てをうちあけた正直な手紙を書くことだった。僕は家に戻って縁側に座りc雨の降りしきる夜の庭を眺めながら頭の中にいくつかの文章を並べてみた。それから机に向って手紙を書いた。「こういう手紙をレイコさんに書かなくてはならないというのは僕にとってはたまらなく辛いことです」と僕は最初に書いた。そして緑と僕のこれまでの関係をひととおり説明しc今日二人のあいだに起ったことを説明した。　　zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。

　　58安居客研究院院长张波对《每日经济新闻》记者表示：“虽然全国层面的市场还未整体复苏，但部分城市和区域已经有触底反弹迹象。8月底、9月初密集政策对市场复苏起到了一定作用，带动部分市场一二手房销量回升的同时，也同步对房价稳定起到了明显支撑作用，预计后续随着各地政策不断深化，尤其是一二线热点城市限购政策进一步放开，市场有望进入更为扎实的复苏阶段。”　(　)　(　)当(dang)前(qian)，(，)地(di)方(fang)在(zai)债(zhai)务(wu)管(guan)理(li)和(he)使(shi)用(yong)上(shang)仍(reng)然(ran)存(cun)在(zai)一(yi)定(ding)问(wen)题(ti)。(。)报(bao)告(gao)指(zhi)出(chu)，(，)一(yi)些(xie)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)债(zhai)务(wu)管(guan)理(li)制(zhi)度(du)落(luo)实(shi)不(bu)到(dao)位(wei)，(，)有(you)的(de)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)券(quan)项(xiang)目(mu)管(guan)理(li)和(he)资(zi)金(jin)使(shi)用(yong)不(bu)尽(jin)规(gui)范(fan)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　shangshuixiannongyenongcunjufujuchangqiyonggaosuxinjingbaojizhe，weileliuzhuxianyoujixie，dangdicaiqulehenduocuoshi，biruyufubaodilaowufei；shixingmianzhuxiufei、miansongcanfei、mianjishuzhidaofeidesanmianfuwu；chixufahuiyijiyifuwurenyuanzuoyong，jiaqiangqinggangoutongjiaoliu。“genju6yue4rideshujutongji，shangshuiquanxiancunliangshougejixieshi3594tai，womenyuanyoushougeji3987tai，xinyinjin230tai，yinteshuyuanyinlikaishangshuixian623tai。” 　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”

马宏宇