4yue21ri，zhouri，wan9dianban，zhongyangjiweiguojiajianweiwangzhanfabuxiaoxi：beijingshizhengfudangzuchengyuan、fushichanggaopengshexianyanzhongweijiweifa，muqianzhengjieshouzhongyangjiweiguojiajianweijilvshenzhahejianchatiaozha。

　　fangdichanyifangmianjidukuansong，danlingyifangmianhaizaichixuxiangouxiandaigenxianjia，weishenmeyaokazhebozishuyangqi？shanghaicaijingdaxuexiaochangliuyuanchunciqianzhuanwenjieshi：zhezhongxianxiangchuxianfanyinglewomenmuqianxianrulezhangjiayujiangjiatongyangdekunju，xianruleduanqihezhongchangqidemaodun，yexianrulechangxiaojizhihexinkaifamoshiruhepotideyixienanti。“yincixinyilunfangdichandetiaozhenglujinghuihenfuza……danchundeshichangciji，hennanfusu，haikenengchanshengyanzhongdehouyizheng。”店を変えようといって永沢さんは僕をもう一軒のバーにつれていった。少し奥まったところにある小さな店でc大方の客はもうできあがって騒いでいた。奥のテーブルに三人組の女の子がいたのでc我々はそこに入って五人で話をした。雰囲気は悪くなかった。みんなけっこう良い気分になっていた。しかし店を変えて少し飲まないかと誘うとc女の子たちは私たちもうそろそろ帰らなくちゃ門限があるんだものcと言った。三人ともどこかの女子大の寮暮らしだったのだ。まったくついてない一日だった。そのあとも店を変えてみたが駄目だった。どういうわけか女の子が寄りついてくるという気配がまるでないのだ。　　新华社报道显示，在玉树抗震救灾战斗中，时任武警青海总队玉树州支队支队长的石华杰带领官兵成为第一支进入灾区的救援部队，为帮助受灾群众稳定情绪，最大限度降低灾害带来的损失作出了贡献。

　(　)　(　)耶(ye)伦(lun)7(7)月(yue)9(9)日(ri)在(zai)结(jie)束(shu)访(fang)华(hua)的(de)新(xin)闻(wen)发(fa)布(bu)会(hui)上(shang)则(ze)表(biao)示(shi)，(，)她(ta)和(he)中(zhong)方(fang)高(gao)层(ceng)官(guan)员(yuan)的(de)会(hui)晤(wu)“(“)直(zhi)接(jie)且(qie)富(fu)有(you)成(cheng)效(xiao)”(”)，(，)有(you)助(zhu)于(yu)稳(wen)定(ding)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)。(。)她(ta)还(hai)强(qiang)调(tiao)，(，)美(mei)方(fang)不(bu)寻(xun)求(qiu)与(yu)中(zhong)国(guo)经(jing)济(ji)“(“)脱(tuo)钩(gou)”(”)，(，)因(yin)为(wei)经(jing)济(ji)“(“)脱(tuo)钩(gou)”(”)对(dui)两(liang)国(guo)来(lai)说(shuo)都(dou)是(shi)灾(zai)难(nan)性(xing)的(de)，(，)也(ye)会(hui)给(gei)世(shi)界(jie)带(dai)来(lai)不(bu)稳(wen)定(ding)。(。) 「そりゃ大変だったわよ」と緑はため息をつきながら言った。「なにしろ料理なんてものにまるで理解も関心もない一家でしょ。きちんとした包丁とか鍋とか買いたいって言ってもお金なんて出してくれないのよ。今ので十分だっていうの。冗談じゃないわよ。あんなベラベラの包丁で魚なんておろせるもんですか。でもそういうとねc魚なんかおろさなくていいって言われるの。だから仕方ないわよ。せっせとおこづかいためて出刃包丁とか鍋とかザルとか買ったの。ねえ信じられる十五か十六の女の子が一生懸命爪に火をともすようにお金ためてザルやる研石やら天ぷら鍋買ってるなんて。まわりの友だちはたっぷりおこづかいもらって素敵なドレスやら靴やら買ってるっていうのによ。可哀そうだと思うでしょ」　　tashuodemonanzhideshi，jinrifashengdejingjinjihonglaozaihai，shizuoluoyuhebeizhuozhoudequanguozuidadetushuwuliucangchujidijinpaozaihongshuizhong，daliangduijizaikufangdeshujiyinweiwufajishizhuanyierbeiyanmei，guoneijinbaijiachubanjigouzaoshoujudasunshi，qizhongbaokuozhongtuwang。

　　综合财联社、证券时报报道，史美伦，这位74岁的女性身上有诸多美誉，包括“铁娘子”和“超级打工女皇”，随着任期结束，她在港交所主席的职位上正式画上了句号。　(　)　(　)“(“)阅(yue)读(du)可(ke)以(yi)丰(feng)富(fu)思(si)想(xiang)、(、)增(zeng)长(chang)才(cai)干(gan)，(，)促(cu)进(jin)人(ren)的(de)思(si)想(xiang)观(guan)念(nian)的(de)现(xian)代(dai)化(hua)，(，)但(dan)如(ru)果(guo)阅(yue)读(du)仅(jin)仅(jin)读(du)了(le)文(wen)字(zi)却(que)无(wu)思(si)考(kao)，(，)那(na)么(me)阅(yue)读(du)就(jiu)没(mei)有(you)任(ren)何(he)意(yi)义(yi)。(。)学(xue)生(sheng)通(tong)过(guo)批(pi)判(pan)性(xing)阅(yue)读(du)的(de)过(guo)程(cheng)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)筛(shai)选(xuan)信(xin)息(xi)，(，)‘(‘)站(zhan)出(chu)来(lai)’(’)去(qu)分(fen)析(xi)思(si)索(suo)深(shen)层(ceng)意(yi)义(yi)，(，)阅(yue)读(du)才(cai)发(fa)挥(hui)了(le)其(qi)真(zhen)正(zheng)的(de)意(yi)义(yi)。(。)”(”)

　　答：符合调整范围但有拖欠的贷款，原则上还清拖欠前暂不调整，还清拖欠后可以调整。实际执行需根据具体情况判断，您可咨询贷款经办机构。

　　youxichanyedezhongyaoxingheyingxianglizhubutisheng，duiquanqiuzhuyaoyouxishichangdedulikaifanengliyetichulegenggaoyaoqiu。zaixifanggongsizhanjuzhudaodequanqiuyouxishichang，diyuanzhengzhiduiyouxichanyedeyingxiangzhengzaijiashen。 　　据央视军事消息，今天上午，记者在媒体通气会上获悉，第十届北京香山论坛准备就绪，将于10月29日至31日举行。截至10月23日，已有90余个国家和国际组织官方代表团确认参会。本届论坛参会代表数量和层级创历史新高，特别是发展中国家、国际和地区组织的参与度大幅提升。

贾怡