ershijianhuashenfenyanzhenganpai，shiwaijilaihuarenyuanzaibangkadengyixilieguochengzhonggengbianjiebanli。womenyefeichangguanzhugerenxinxibaohudewenti，womenhuiyangeyaoqiuxiangguanjigouluoshi《gerenxinxibaohufa》dengfaguiguiding，qieshibaohugerenxinxianquan。

　　maoning：zhongguojianchituijingaoshuipingduiwaikaifang，yifabaohuwaishangtouziquanyi，yingzaoshichanghua、fazhihua、guojihuayiliuyingshanghuanjing，duiyuwaiziqiye，womenshizhongchikaifangtaidu。huanyingwaiziqiyebawozhongguofazhanjiyu，gongxiangzhongguojingjifazhanchengguo。だから今あなたに嘘をつきます。お姉さんと銀座で待ち合わせているなんて嘘です。私は今日あなたの家に泊るつもりでパジャマまで持ってきたんです。そうc私のバッグの中にはパジャマと歯ブラシが入っているのです。はははc馬鹿みたい。だってあなたは家においでよとも誘ってくれないんだもの。でもまあいいやcあなたは私のことなんかどうでもよくて一人になりたがってるみたいだから一人にしてあげます。一所懸命いろんなことを心ゆくまで考えていなさい。　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　(　)　(　)2(2)0(0)1(1)8(8)年(nian)，(，)时(shi)任(ren)国(guo)务(wu)委(wei)员(yuan)兼(jian)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)魏(wei)凤(feng)和(he)履(lv)新(xin)后(hou)的(de)首(shou)访(fang)也(ye)选(xuan)择(ze)了(le)俄(e)罗(luo)斯(si)，(，)对(dui)此(ci)，(，)时(shi)任(ren)国(guo)防(fang)部(bu)新(xin)闻(wen)发(fa)言(yan)人(ren)任(ren)国(guo)强(qiang)表(biao)示(shi)，(，)魏(wei)凤(feng)和(he)此(ci)访(fang)是(shi)落(luo)实(shi)两(liang)国(guo)领(ling)导(dao)人(ren)关(guan)于(yu)发(fa)展(zhan)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)重(zhong)要(yao)共(gong)识(shi)的(de)具(ju)体(ti)举(ju)措(cuo)，(，)有(you)助(zhu)于(yu)深(shen)化(hua)两(liang)军(jun)务(wu)实(shi)合(he)作(zuo)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)丰(feng)富(fu)和(he)发(fa)展(zhan)两(liang)国(guo)全(quan)面(mian)战(zhan)略(lve)协(xie)作(zuo)伙(huo)伴(ban)关(guan)系(xi)。(。)中(zhong)方(fang)愿(yuan)与(yu)俄(e)方(fang)共(gong)同(tong)努(nu)力(li)，(，)不(bu)断(duan)推(tui)动(dong)两(liang)军(jun)关(guan)系(xi)向(xiang)前(qian)发(fa)展(zhan)，(，)为(wei)维(wei)护(hu)两(liang)国(guo)的(de)共(gong)同(tong)利(li)益(yi)、(、)维(wei)护(hu)地(di)区(qu)及(ji)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)稳(wen)定(ding)作(zuo)出(chu)积(ji)极(ji)贡(gong)献(xian)。(。) 「こういうところに来るとホッとするわね」バスを降りcあたりを見まわしてレイコさんは言った。　　“zaixingyenei，lianjiedongnanyadiqudetieluwangbeichengweifanyatieluwang，shejizhongnanbandaodeyuenan、laowo、jianpuzhai、xinjiapo、malaixiya、taiguo、miandianheyinni；muqiantongchedezhonglaotielu、yinniyawangaotieyijiwoguobangzhutaiguoxiujiandetielu，haiyounijiandezhongmiantongdao，junweifanyatieluwangdezuchengbufen。yeshiwoguo‘yidaiyilu’jichusheshijianshedezuchengbufen。”yanghaogaosuzhongguoxinwenzhoukan。

　　民航局运行监控中心副主任 孙韶华：截至4月29日，一个月时间，国航、东航、大韩、全日空等共42家中外航空公司执行来自日本、韩国、美国等39个国家的国际入境客运正班和包机共457班，运送入境旅客90052人。 　(　)　(　)两(liang)张(zhang)同(tong)框(kuang)照(zhao)片(pian)反(fan)映(ying)出(chu)同(tong)一(yi)个(ge)意(yi)志(zhi)和(he)决(jue)心(xin)，(，)“(“)中(zhong)国(guo)大(da)陆(lu)坚(jian)定(ding)维(wei)护(hu)国(guo)家(jia)主(zhu)权(quan)和(he)国(guo)家(jia)主(zhu)权(quan)安(an)全(quan)和(he)领(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)。(。)绝(jue)不(bu)允(yun)许(xu)台(tai)湾(wan)从(cong)祖(zu)国(guo)分(fen)裂(lie)出(chu)去(qu)，(，)中(zhong)国(guo)大(da)陆(lu)将(jiang)采(cai)取(qu)一(yi)切(qie)措(cuo)施(shi)、(、)一(yi)切(qie)必(bi)要(yao)措(cuo)施(shi)，(，)坚(jian)定(ding)维(wei)护(hu)国(guo)家(jia)主(zhu)权(quan)和(he)领(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)。(。)”(”)张(zhang)军(jun)社(she)强(qiang)调(tiao)。(。)

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　zhangxiangcheng，weibimianyunyingshangchuxianguatouqingkuang，dangdizhengfuyingchutaixiangguanzhengce，duibutongyunyingshangshishifenquguanli，congerxingchengchayihuajingzheng，bimianyijiaduda，siyitiaokongjiagedeqingkuangchuxian。 　　中国物流信息中心主任 刘宇航：从1到4月份社会物流运行情况来看，应该是延续了之前恢复向好的这种态势，基础得到了进一步稳固。特别是工业领域板块，物流需求增速比较明显。

关仁