8yue28rishangwu，zhongguomeikuangwengongtuanzhaokaiganbudahui，xuanbuwengongtuanlingdaorenmingjueding。jingwenhuahelvyoubuyanjiujueding，renmingjindongweizhongguomeikuangwengongtuan（zhongguoanquanshengchanyishutuan）tuanchang。

　　zhongguochutaiguanzhiling，haishugerenrenwei，yuanyinfeichangzhijiandan，jiuyinweimeiguobaidengdangjujiujiyixieguojia，zaixinpianchanyeshangkazhongguobozi。jutilaishuo，qishitamenmuqianyezhinengwangxiangzaigaoduanxinpianlingyukazhongguodebozi。meiguorucizuodemude，jiushiyishierniaozhiji，xiangdangyinxian。qitongguorucishouduan——瓶の底で螢はかすかに光っていた。しかしその光はあまりにも弱くcその色はあまりにも淡かった。僕が最後に螢を見たのはずっと昔のことだったがcその記憶の中では螢はもっとくっきりとした鮮かな光を夏の闇の中に放っていた。僕はずっと螢というのはそういう鮮かな燃えたつような光を放つものと思いこんでいたのだ。　　“我在去年年底预约了提前还贷，当时最快只能选一个月之后的。现在一个月过去了审批还没通过，我打电话问银行，说是去年10月的申请还没处理完呢，我估计要排到4月。”

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。) 「私c胃が小さいから少ししか入らないの。だからごはんの足りないぶんは煙草吸って埋めあわせてんの」彼女はそう言ってまたセブンスターをくわえて火をつけた。「そうだc私のことレイコさんって呼んでね。みんなそう呼んでいるから」　　meiguoqishishixiwangyicilaiyanhuanquanshijiedexinpianchanyefazhan，youcilingmeiguozishendexinpianyanfadeyifazhanqilai。bijing，zuijianduandexinpianjishucaishishichangshangdetoubulirun。meiguowufeishiweilezhekuaifeiroubuluoruqitarenkouzhong，caidazheezhizhongguodeqihaozaixingdong。

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。　(　)　(　)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)4(4)：(：)中(zhong)国(guo)籍(ji)，(，)9(9)月(yue)3(3)日(ri)从(cong)韩(han)国(guo)到(dao)达(da)北(bei)京(jing)首(shou)都(dou)机(ji)场(chang)，(，)经(jing)闭(bi)环(huan)管(guan)理(li)送(song)至(zhi)集(ji)中(zhong)隔(ge)离(li)酒(jiu)店(dian)，(，)9(9)月(yue)4(4)日(ri)诊(zhen)断(duan)为(wei)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)，(，)9(9)月(yue)6(6)日(ri)诊(zhen)断(duan)为(wei)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)。(。)

　　第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。

　　zhongxinwang10yue10ridian zonghebaodao，dangdishijian10rishangwu，wukelanshoudoujifu、liwofu、haerkefudengduodizaodaodanxiji，qiezaoximubiaoduoweidangdiguanjianjichusheshi。erciqianzai8ri，kelimiyadaqiaofashengbaozha，eluosizongtongpujingchengzheshiwukelantegongbumencehuadezhendui“guanjianminyongjichusheshidekongbuxiji”。 　　连日来，受高温少雨天气影响，黄河流域甘肃、内蒙古、山西、陕西、河南、山东等省（区）出现不同程度的旱情。针对流域相关省（区）旱情，黄河防总和水利部黄河水利委员会（简称黄委）第一时间分别启动抗旱四级响应和干旱防御Ⅳ级应急响应；自6月14日17时起，针对河南省启动干旱防御Ⅲ级应急响应；要求各相关单位落实落细各项抗旱保供水措施，做好旱情持续或进一步发展的应对准备。

贾怡