shijishang，baidengzhengfushangtaihou，jiujiangqihouwentishiweiwaijiaoshiwudeyouxianshixiang，qiangtiaomeiguozaiquanqiuqihouzhilizhongdelingdaoli。yuzhiduiying，meiguocaizhengbuyehenkuaizhidingleweiqi4niandebumenzhanlveguihua，jiangyingduiqihoutiaozhanqueliweiwudacaizhengzhanlvemubiaozhiyi。

　　shipinzhong，tashuo：“nvshengchangchangbeiwenxuesuoqipian，wenxuelimiandedongxibiaoxiandetaipiaoliangle，henmirende，henyouqipianxing。suoyiwoyizaigaojienvsheng，buyaoshangwenxuededang。”僕は冷蔵庫からビールを出して飲んだ。レイコさんはまた煙草に火をつけc猫は彼女の膝の上でぐっすりと眠りこんでいた。　　巡视组主要受理反映被巡视党组织领导班子及其成员、下一级党组织领导班子主要负责人和重要岗位领导干部问题的来信来电来访，常规巡视时间为2个半月左右。

　(　)　(　)针(zhen)对(dui)近(jin)期(qi)持(chi)续(xu)高(gao)温(wen)干(gan)旱(han)对(dui)农(nong)业(ye)生(sheng)产(chan)造(zao)成(cheng)的(de)不(bu)利(li)影(ying)响(xiang)，(，)农(nong)业(ye)农(nong)村(cun)部(bu)在(zai)前(qian)期(qi)发(fa)布(bu)预(yu)警(jing)信(xin)息(xi)的(de)基(ji)础(chu)上(shang)，(，)于(yu)6(6)月(yue)1(1)1(1)日(ri)对(dui)河(he)北(bei)、(、)山(shan)西(xi)、(、)江(jiang)苏(su)、(、)安(an)徽(hui)、(、)山(shan)东(dong)、(、)河(he)南(nan)、(、)陕(shan)西(xi)等(deng)省(sheng)启(qi)动(dong)农(nong)业(ye)重(zhong)大(da)自(zi)然(ran)灾(zai)害(hai)四(si)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)。(。) 僕は何百回もこの手紙を読みかえした。そして読みかえすたびにたまらなく哀しい気持になった。それはちょうど直子にじっと目をのぞきこまれているときに感じるのと同じ種類の哀しみだった。僕はそんなやるせない気持をどこに持っていくこともcどこにしまいこむこともできなかった。それは体のまわりを吹きすぎていく風のように輪郭もなくc重さもなかった。僕はそれを身にまとうことすらできなかった。　　congsaishixianlutukeyikanchu，banchengmalasongqidianhezhongdiandoushezaizhenkangxianrenminzhengfubianshangdenansanhepangongyuan，minimalasongyecongnansanhepangongyuanchufa，danzhongdianzaihuanchenglu，junzaizhongguojingnei。

　　从同比看，PPI下降2.5%，降幅比上月收窄0.3个百分点。其中，生产资料价格下降3.1%，降幅收窄0.4个百分点；生活资料价格下降0.9%，降幅收窄0.1个百分点。主要行业中，煤炭开采和洗选业价格下降14.2%，化学原料和化学制品制造业价格下降5.4%，电气机械和器材制造业价格下降4.2%，农副食品加工业价格下降3.6%，计算机通信和其他电子设备制造业价格下降2.0%，石油煤炭及其他燃料加工业价格下降1.0%，降幅均收窄；非金属矿物制品业价格下降9.0%，黑色金属冶炼和压延加工业价格下降8.5%，汽车制造业价格下降2.0%，降幅均扩大；石油和天然气开采业价格上涨9.4%，有色金属冶炼和压延加工业价格上涨3.6%，涨幅均扩大。　(　)　(　)日(ri)前(qian)，(，)国(guo)务(wu)院(yuan)印(yin)发(fa)《(《)关(guan)于(yu)加(jia)强(qiang)监(jian)管(guan)防(fang)范(fan)风(feng)险(xian)推(tui)动(dong)资(zi)本(ben)市(shi)场(chang)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)的(de)若(ruo)干(gan)意(yi)见(jian)》(》)，(，)该(gai)意(yi)见(jian)共(gong)9(9)个(ge)部(bu)分(fen)。(。)这(zhe)是(shi)继(ji)2(2)0(0)0(0)4(4)年(nian)、(、)2(2)0(0)1(1)4(4)年(nian)两(liang)个(ge)“(“)国(guo)九(jiu)条(tiao)”(”)之(zhi)后(hou)，(，)又(you)时(shi)隔(ge)1(1)0(0)年(nian)国(guo)务(wu)院(yuan)再(zai)次(ci)出(chu)台(tai)资(zi)本(ben)市(shi)场(chang)指(zhi)导(dao)性(xing)文(wen)件(jian)，(，)九(jiu)大(da)看(kan)点(dian)值(zhi)得(de)关(guan)注(zhu)。(。)

　　责令人民教育出版社党委整改，并予以通报批评；给予人民教育出版社党委书记、社长黄强党内严重警告、记大过处分；给予总编辑、时任党委书记郭戈党内严重警告、记大过处分，免职处理；给予分管负责人党内严重警告、记大过处分，免职处理；给予小学数学编辑室主要负责人党内严重警告、记过处分，免职处理；给予其他17人相应纪律处分和组织处理。责令教育部教材局整改，并予以通报批评；给予局长田慧生党内警告、记过处分；给予分管负责人等5名相关人员相应纪律处分和组织处理。

　　wangyixinyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhuifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。yiju《zhongguogongchandangjilvchufentiaoli》《zhonghuarenmingongheguojianchafa》《zhonghuarenmingongheguogongzhirenyuanzhengwuchufenfa》dengyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuwangyixinkaichudangjichufen；youguojiajianweigeiyuqikaichugongzhichufen；zhongzhiqiheilongjiangshengdishisancidangdaihuidaibiaozige；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。 　　据《雅加达环球报》等当地媒体报道，今年对于东盟与中国关系具有里程碑意义。东盟和中国一直将彼此的发展视为重要机遇。去年，双方贸易额超过9700亿美元，是10年前的两倍多。东盟与中国已经连续三年成为对方的第一大贸易伙伴。

吴家栋