mianyangyongyouzhongguogongchengwuliyanjiuyuan、zhongguokongqidongliyanjiuyufazhanzhongxindengguojiajikeyanyuansuo18jia，guojiajichuangxinpingtai25jia，quanshehuiyanfajingfei（R&D）touruqiangduweijuquanguoqianlie。

　　shouqianglengkongqiyingxiang，yuji，10yue2ri14shizhi10yue6ri20shi，zhongdongbudabudiquqiwenpubianxiajiang8~12℃，neimengguzhongdongbu、dongbeidiqu、shanxidabu、shanxinanbu、huanghuai、jianghuai、hunanbeibu、jiangxibeibu、anhuinanbu、jiangsunanbu、zhejiangbeibudengdijiangwen12~16℃，qizhong，neimengguzhongbu、heilongjiangdongbu、jilindongbu、henannanbu、hubei、anhuizhongbeibudengdibufendiqujiangwenfudukeda18℃yishang。　　国家统计局官网消息，4月份，全国居民消费价格同比上涨0.3%。其中，城市上涨0.3%，农村上涨0.4%；食品价格下降2.7%，非食品价格上涨0.9%；消费品价格持平，服务价格上涨0.8%。1­­—4月平均，全国居民消费价格比上年同期上涨0.1%。

　(　)　(　)“(“)积(ji)极(ji)管(guan)理(li)你(ni)的(de)核(he)心(xin)业(ye)务(wu)，(，)这(zhe)真(zhen)是(shi)一(yi)剂(ji)难(nan)吃(chi)的(de)药(yao)。(。)我(wo)们(men)有(you)很(hen)多(duo)艰(jian)苦(ku)的(de)工(gong)作(zuo)要(yao)做(zuo)。(。)”(”)墨(mo)菲(fei)表(biao)示(shi)，(，)虽(sui)然(ran)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)需(xu)要(yao)重(zhong)新(xin)思(si)考(kao)在(zai)中(zhong)国(guo)的(de)经(jing)营(ying)方(fang)式(shi)，(，)但(dan)美(mei)国(guo)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)领(ling)导(dao)者(zhe)特(te)斯(si)拉(la)的(de)情(qing)况(kuang)略(lve)有(you)不(bu)同(tong)，(，)与(yu)传(chuan)统(tong)的(de)底(di)特(te)律(lv)汽(qi)车(che)制(zhi)造(zao)商(shang)相(xiang)比(bi)，(，)特(te)斯(si)拉(la)在(zai)电(dian)动(dong)汽(qi)车(che)零(ling)部(bu)件(jian)方(fang)面(mian)拥(yong)有(you)大(da)约(yue)1(1).(.)7(7)万(wan)美(mei)元(yuan)的(de)成(cheng)本(ben)优(you)势(shi)，(，)这(zhe)有(you)助(zhu)于(yu)该(gai)公(gong)司(si)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)使(shi)其(qi)有(you)“(“)更(geng)大(da)的(de)发(fa)展(zhan)空(kong)间(jian)”(”)。(。)（(（)汪(wang)品(pin)植(zhi)）(）) 彼女はテーブルの上の灰皿をとくに意味もなくいじりまわしていた。　　dahuifayan，dangranshigongkai、dangzhongliangmingzhongguodetaidu。zaijiwangdexianghuishang，zhongguodaibiaotuanzengduocitongguoyanjiang、fayan，rangshijietingdaozhongguodeshengyin。zheyidianlaishuo，xianghuiqueshitigongleyigebucuodewutai。

　　本届论坛筹备工作委员会常务副秘书长赵羽飞介绍说，截至10月23日，已有越南、老挝、缅甸、柬埔寨、印尼、新加坡、尼日利亚、津巴布韦、俄罗斯、哈萨克斯坦、古巴、阿根廷、巴西、韩国、沙特、伊朗、斐济、美国等90余个国家和国际组织官方代表团确认参会。其中，国防部长级以上代表22位，军队总长级代表14位，东盟秘书长、红十字国际委员会副主席、亚信秘书长，以及上合组织、阿盟、北约、欧盟等国际和地区组织代表也将出席会议。本届论坛参会代表数量和层级创历史新高，特别是发展中国家、国际和地区组织的参与度大幅提升。此外，已有50余个国家（地区）200余名专家报名参会。　(　)　(　)全(quan)球(qiu)的(de)大(da)型(xing)邮(you)轮(lun)几(ji)乎(hu)都(dou)在(zai)欧(ou)洲(zhou)建(jian)造(zao)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)大(da)型(xing)邮(you)轮(lun)订(ding)单(dan)，(，)主(zhu)要(yao)被(bei)意(yi)大(da)利(li)芬(fen)坎(kan)蒂(di)尼(ni)集(ji)团(tuan)、(、)德(de)国(guo)迈(mai)尔(er)船(chuan)厂(chang)、(、)法(fa)国(guo)大(da)西(xi)洋(yang)船(chuan)厂(chang)和(he)芬(fen)兰(lan)马(ma)萨(sa)船(chuan)厂(chang)这(zhe)4(4)大(da)船(chuan)企(qi)所(suo)垄(long)断(duan)。(。)

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。

　　likaierzaibenchangbisaidediyijiemoduandengchang，binghenkuailiyongkongqiewanchengdefen。likaierzaishangbanchangbiaoxianchupaodongnengli，haitongguoyashaomingzhongsuoxiaobifenchaju。dandisanjiebisaikaishihou，zhongguoduizhushuaiqiaoerjieweiqiyinbumanpanfabeiquzhuchuchang，zhongguonanlandejingongbiandejiannan，likaierchuqiujihuiyedafujianshao。 　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

章汉夫