zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。

　　zhangqiang：nuanshihuadequekenengyinfaganhanweiji。suizheqihoubiannuan，suiranzongdequshishangjiangshuizengjiale，danjiangshuidebodongxingyejiaqiangle，nianyunianzhijiandechajubiandale。yinci，womenbunengrenweixibeinuanshihuazhihou，meiniandouhuijiangshui，kenengmouyiniandejiangshuibiyiwangshaodeduo。彼はモーツァルトの素晴らしさについて物静かにしゃべった。彼は田舎の人々が山道について熟知しているようにcモーツァルトの音楽の素晴らしさを熟知していた。父親が好きで三つの時からずっと聴いてるんだと彼は言った。僕はクラシック音楽にそれほど詳しいわけではなかったけれどc彼の「ほらcここのところが――」とか「どうだいcこの――」といった適切で心のこもった説明を聴きながらモーツァルトのコンチェルトに耳を傾いているとc本当に久しぶりに安らかな気持になることができた。僕らは井の頭公園の林の上に浮かんだ三日月を眺めcシーバスリーガルを最後の一滴まで飲んだ。美味い酒だった。　　截至6月13日，全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米，储量充足有保证，按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑，可放水7亿立方米用于抗旱灌溉；南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常，地下水源较充沛，能够满足抗旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查，及时修复损坏设施，确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各地开展抗旱工作。

　(　)　(　)持(chi)续(xu)整(zheng)治(zhi)金(jin)融(rong)腐(fu)败(bai)，(，)是(shi)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)系(xi)统(tong)的(de)一(yi)项(xiang)重(zhong)要(yao)工(gong)作(zuo)。(。)今(jin)年(nian)1(1)月(yue)召(zhao)开(kai)的(de)二(er)十(shi)届(jie)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)二(er)次(ci)全(quan)会(hui)强(qiang)调(tiao)，(，)突(tu)出(chu)重(zhong)点(dian)领(ling)域(yu)，(，)深(shen)化(hua)整(zheng)治(zhi)金(jin)融(rong)、(、)国(guo)有(you)企(qi)业(ye)、(、)政(zheng)法(fa)等(deng)权(quan)力(li)集(ji)中(zhong)、(、)资(zi)金(jin)密(mi)集(ji)、(、)资(zi)源(yuan)富(fu)集(ji)领(ling)域(yu)和(he)粮(liang)食(shi)购(gou)销(xiao)等(deng)行(xing)业(ye)的(de)腐(fu)败(bai)。(。)截(jie)至(zhi)4(4)月(yue)8(8)日(ri)，(，)二(er)十(shi)届(jie)中(zhong)央(yang)第(di)一(yi)轮(lun)巡(xun)视(shi)完(wan)成(cheng)进(jin)驻(zhu)，(，)此(ci)次(ci)巡(xun)视(shi)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)金(jin)融(rong)单(dan)位(wei)，(，)光(guang)大(da)集(ji)团(tuan)为(wei)其(qi)中(zhong)之(zhi)一(yi)。(。) 「ワタナベ君。どこかこのへんでビリヤードできるところ知らない」ハツミさんが突然そう言った。　　guojiafangzaijianzaijiuzaiweiyuanhuibangongshi、yingjiguanlibuhuitongguojialiangshihewuzichubeijuxianghebei、shanxi、neimenggu、shandong、henan5sheng（qu）tiaobo3wanjianzhongyangjiuzaiwuzi，zhichidifangzuohaokanghanjiuzaigexianggongzuo。

　　池田自幼多病，得过肺结核，小学毕业后就进新潟铁工所打工，17岁患上胸膜炎。因疑为肺结核后遗症，在疗养所住到日本投降。此后，他在昭文堂印刷所工作，后来进入蒲田系工业协会。同时，他还在东洋商业学校学习。　(　)　(　)公(gong)告(gao)显(xian)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)恒(heng)大(da)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)-(-)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)，(，)两(liang)年(nian)净(jing)亏(kui)损(sun)合(he)计(ji)8(8)1(1)2(2)0(0).(.)3(3)亿(yi)元(yuan)。(。)负(fu)债(zhai)方(fang)面(mian)，(，)截(jie)至(zhi)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)底(di)，(，)中(zhong)国(guo)恒(heng)大(da)负(fu)债(zhai)总(zong)额(e)约(yue)2(2).(.)4(4)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)资(zi)产(chan)总(zong)值(zhi)为(wei)1(1).(.)8(8)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)处(chu)于(yu)资(zi)不(bu)抵(di)债(zhai)状(zhuang)态(tai)。(。)

　　16日，有媒体称澳大利亚生产的奔富葡萄酒将于5月中旬回归中国市场。奔富母公司——澳大利亚最大葡萄酒集团富邑葡萄酒集团首席执行官蒂姆·福特近日在接受《环球时报》记者采访时表示：在2020年底之前，中国是澳大利亚最大的葡萄酒出口市场。中国市场贡献了富邑集团总收入的约30%。近年来，尽管受到加征关税的影响，但富邑集团持续展示出对中国市场的重视。展望未来，在中国市场赢得机会对于富邑集团至关重要。

　　“xianzaichulesirenjiantaofanghaimeiyoubeiyuding，qiyudefangxingdouyijingbeidingwanle。”beijingchangpingmousitangdujiajiudiandekefugaosujizhe，“meinianyuandandeshihou，fangjianyudingdoubijiaohuobao，tiqianyigeyueyudingcaibijiaobaoxian。” 　　“总的看，中国发展面临的有利条件强于不利因素，经济回升向好、长期向好的基本趋势没有改变，我们有足够的信心和底气。”娄勤俭表示，全国人大及其常委会将深入推进科学立法、民主立法、依法立法，稳中求进推动立法工作，以高质量立法保障经济高质量发展。

吴克俭