waijiaoxueyuanguojiguanxiyanjiusuojiaoshoulihaidong27rijieshou《huanqiushibao》jizhecaifangshibiaoshi，zaisuowei“qiqiushijian”hou，meifangrengranduizhongguojinxinggezhongmohei、zaizanghechaozuo。meifangdezheyixiliexingjingjiangshiyaobaidongdangdezhongmeiguanxigengjiabuleguan，zhehenweixian。

　　guowuyuan8yuechutaile《guanyujinyibuyouhuawaishangtouzihuanjing jiadaxiyinwaishangtouzilidudeyijian》，jujiaowaiziqiyedetuchuguanqie，tuichulexinyipi24tiaozhenduixingzhengcecuoshi。「普通の人間だよ。普通の家に生まれてc普通に育ってc普通の顔をしてc普通の成績でc普通のことを考えている」と僕は言った。　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)2(2)0(0)2(2)3(3)年(nian)，(，)中(zhong)国(guo)和(he)约(yue)旦(dan)签(qian)署(shu)了(le)共(gong)同(tong)推(tui)进(jin)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)建(jian)设(she)的(de)谅(liang)解(jie)备(bei)忘(wang)录(lu)，(，)至(zhi)此(ci)，(，)共(gong)建(jian)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)实(shi)现(xian)了(le)全(quan)部(bu)2(2)2(2)个(ge)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)和(he)阿(e)拉(la)伯(bo)国(guo)家(jia)联(lian)盟(meng)的(de)“(“)全(quan)覆(fu)盖(gai)”(”)。(。) やがて反対側からバスが上ってきて我々のバスのわきに停まりc運転手が降りてきた。二人の運転手は少し話しをしてからそれぞれのバスに乗りこんだ。乗客も席に戻った。そして二台のバスはそれぞれの方向に向ってまた進み始めた。どうして我々のバスが峠の上でもう一台のバスが来るのを待っていたかという理由はすぐに明らかになった。山を少し下ったあたりから道幅が急に狭くなっていて二台の大型がすれちがうのはまったく不可能だったからだ。バスは何台かのライトバンや乗用車とすれちがったがcそのたびにどちらかがバックしてcカーブのふくらみにぴったりと身を寄せなくてはならなかった。　　baigongguojiaanquanweiyuanhuizhanlvegoutongxietiaoyuanyuehan·kebiciqianyefourencheng，xiangguanxiaoxibuzhunque，meizhengfuzhengzaimiqieguanzhucishi。wujiaodaloufayanrenlaidetongyangbiaoshi，youguanbaodaobuzhunque。

　　11月16日，在缅甸各方的大力配合下，明氏家族头目被成功移交中国公安机关。海叔个人认为，这显示着在缅北，又一个时代过去了！　(　)　(　)董(dong)希(xi)淼(miao)曾(zeng)提(ti)到(dao)，(，)降(jiang)低(di)部(bu)分(fen)存(cun)量(liang)房(fang)贷(dai)利(li)率(lv)，(，)具(ju)有(you)“(“)一(yi)箭(jian)三(san)雕(diao)”(”)的(de)作(zuo)用(yong)：(：)一(yi)是(shi)有(you)助(zhu)于(yu)减(jian)少(shao)借(jie)款(kuan)人(ren)房(fang)贷(dai)利(li)息(xi)支(zhi)出(chu)，(，)稳(wen)定(ding)和(he)扩(kuo)大(da)住(zhu)房(fang)消(xiao)费(fei)需(xu)求(qiu)，(，)进(jin)而(er)促(cu)进(jin)房(fang)地(di)产(chan)市(shi)场(chang)健(jian)康(kang)平(ping)稳(wen)发(fa)展(zhan)；(；)二(er)是(shi)有(you)助(zhu)于(yu)缩(suo)窄(zhai)存(cun)量(liang)房(fang)贷(dai)与(yu)新(xin)增(zeng)房(fang)贷(dai)利(li)差(cha)，(，)减(jian)少(shao)居(ju)民(min)扎(zha)推(tui)提(ti)前(qian)还(hai)款(kuan)和(he)违(wei)规(gui)“(“)转(zhuan)贷(dai)”(”)行(xing)为(wei)，(，)为(wei)银(yin)行(xing)留(liu)住(zhu)优(you)质(zhi)的(de)房(fang)贷(dai)客(ke)户(hu)；(；)三(san)是(shi)有(you)助(zhu)于(yu)减(jian)轻(qing)居(ju)民(min)住(zhu)房(fang)消(xiao)费(fei)负(fu)担(dan)，(，)推(tui)动(dong)居(ju)民(min)将(jiang)储(chu)蓄(xu)转(zhuan)化(hua)为(wei)消(xiao)费(fei)和(he)投(tou)资(zi)，(，)提(ti)振(zhen)居(ju)民(min)扩(kuo)大(da)消(xiao)费(fei)的(de)意(yi)愿(yuan)和(he)能(neng)力(li)。(。)

　　“我们景区经常会组织针对自然灾害的演练，每年大概五六次。会制定预案，针对地震、泥石流等不同类型的自然灾害，规划不同的安置点和疏散路线。”刘迪说，这份未雨绸缪在关键时刻就像一颗定心丸，“所以这次我们没有那么慌张，很快就开始了疏散转移工作。”

　　zhenduimuqiandehanqing，henanshengshuilitingyu6yue14ri17shijiangshuihanzaihaifangyu（kanghan）ⅣjiyingjixiangyingtishengzhiⅢji，bingmiqiejianshiyuqing、shuiqing、hanqing，kexuejingzhuntiaodushuiligongcheng，jiaqiangguangaiyongshuiguanli，xihualuoshigexianggongshuibaozhangcuoshi，quebaochengxiangjuminyinshuianquan，zuidachengdujianqingganhanzaihaisunshi。 　　钟自然出生于1962年8月，安徽桐城人，曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年，2014年任原国土资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。

赵德荣