zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。

　　suanqilai，jinnianjubandeshidi15cijinzhuanfenghui，zhutijiushi“jinzhuanguojiayufeizhou：cujinjiasuzengchang、kechixufazhanhebaorongxingduobianzhuyidehuobanguanxi”，nanfeizongtonglamafusayipaiban，yaoqingsuoyoufeizhoulingdaorendoulai。僕は一人でコーヒーを飲みながらウルグアイっていったいどこにあったんだっけと考えていた。ブラジルがあそこでcベネズエラがあそこでcこのへんがコロンビアでとずっと考えていたがcウルグアイがどのへんにあるのかはどうしても思い出せなかった。そのうちに緑が下におりてきてcねえc早く一緒に来てよといった。僕は彼女のあとをついて廊下のつきあたりにある狭い急な階段を上りc広い物干し場に出た。物干し場はまわりの家の屋根よりもひときわ高くなっていてc近所が一望いちぼうに見わたせた。三軒か四軒向うからもうもうと黒煙が上がりc微風にのって大通りの方に流れていた。きな臭い匂いが漂っていた。　　据介绍，全省夏收工作6月7日基本结束，夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开，截至6月13日，已播种面积7915.2万亩，夏播工作大头落地。初步统计，目前全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续无有效降水，夏播进度将会进一步放慢。

　(　)　(　)该(gai)报(bao)告(gao)指(zhi)出(chu)：(：)“(“)2(2)0(0)0(0)1(1)年(nian)—(—)2(2)0(0)2(2)0(0)年(nian)，(，)我(wo)国(guo)公(gong)路(lu)交(jiao)通(tong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)建(jian)设(she)整(zheng)体(ti)保(bao)持(chi)稳(wen)定(ding)，(，)但(dan)2(2)0(0)1(1)1(1)年(nian)—(—)2(2)0(0)1(1)5(5)年(nian)的(de)5(5)年(nian)间(jian)，(，)中(zhong)国(guo)高(gao)速(su)公(gong)路(lu)的(de)新(xin)通(tong)车(che)里(li)程(cheng)达(da)到(dao)4(4).(.)9(9)4(4)万(wan)公(gong)里(li)，(，)显(xian)著(zhu)高(gao)于(yu)其(qi)他(ta)阶(jie)段(duan)，(，)其(qi)主(zhu)要(yao)原(yuan)因(yin)是(shi)处(chu)在(zai)2(2)0(0)0(0)8(8)年(nian)全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)机(ji)后(hou)的(de)一(yi)个(ge)建(jian)设(she)高(gao)峰(feng)期(qi)，(，)而(er)这(zhe)阶(jie)段(duan)修(xiu)建(jian)的(de)高(gao)速(su)公(gong)路(lu)目(mu)前(qian)正(zheng)陆(lu)续(xu)进(jin)入(ru)到(dao)大(da)规(gui)模(mo)的(de)维(wei)修(xiu)养(yang)护(hu)阶(jie)段(duan)。(。)”(”) 「お父さん」と僕はびっくりして言った。「お父さんはウルグァイに行っちゃったんじゃなかったの」　　teyuepinglunyuan gengxin：zheciribende《waijiaolanpishu》，zaicizhongshen“zhongrizhanlvehuhuiguanxi”，bingqiangtiaole“goujianwending、jianshexingdezhongriguanxidezhongyaoxing”。zhebiaomingribenantianzhengfuzaineiwaijiaokunzhizhong，yiranxiwangzaiyumeiguoqianghuaguanxidetongshi，hezhongguoyebaochi“douerbupo”deguanxidingwei，qiangtiaobaochijianshexingdewendingguanxiduiliangguofeichangzhongyao，shuangfangxuyaotuijin“zhanlvehuhuiguanxi”。dangran，zheyeshizaizhongshenqunian11yue，liangguolingdaorenduizhongri“quanmiantuijinzhanlvehuhuiguanxi”degongshixingzaidingwei。

　　[文/观察者网 齐倩]孙伊恩（Ian Sun，音译）是中国上海人，今年早些时候重新海外旅行时，他放弃了前往欧洲，转而选择飞往埃及。他说，飞埃及的实惠机票是他改变主意的主要原因，但在落地后，他立即爱上了这个历史丰富和民众友好的国家。现在，他打算继续探索中东，将下一个目的地定在了伊朗。　(　)　(　)公(gong)器(qi)私(si)用(yong)，(，)将(jiang)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)、(、)矿(kuang)产(chan)开(kai)发(fa)等(deng)权(quan)力(li)作(zuo)为(wei)敛(lian)财(cai)纳(na)贿(hui)的(de)工(gong)具(ju)，(，)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)承(cheng)揽(lan)、(、)矿(kuang)权(quan)审(shen)批(pi)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)；(；)

　　确诊病例8：中国香港籍，10月2日由中国香港抵京，经闭环管理送至集中隔离酒店，10月4日诊断为无症状感染者，10月5日诊断为确诊病例。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。 　　“台湾民意基金会”今日（6月18日）公布最新民调，台湾地区领导人赖清德声望为48.2%，相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示，在台湾，一个百分点代表 19.5 万人，10 个百分点代表近 200 万人，上任不到一个月，流失近200万人支持，是一个严重的警讯。

张国柱