danjinduanshijianyilai，zhongmeishuangfangdejiechumingxianzengjia。piru，jinnian5yuezhonggongzhongyangzhengzhijuweiyuan、zhongyangwaibanzhurenwangyiyubaigongguoanguwenjieke·shaliwenzaiweiyenajuxinglehuitan，6yuechumeiguozhuguandongyahetaipingyangshiwudezhuliguowuqingkangda、baigongguoanhuizhuguanzhongguoshiwudezhurensala·beilanfanghuadeng。qizhong，kangdahebeilandefanghuashijishangshigeibulinkenfanghuazuopudian，yixundezhongfangdezhichihepeihe。

　　dier，yichengshezhishiling。xinrenlingdaogangshangren，quemeiyoutichurangminzhongyougandezhongdagaigexingdong，qianqueyichengshezhinengli，qiweizhanxianqilingdaonengli，wufazhudaozhengzhiyicheng，fanerrenyoulanbai“zaiye”dangzhudaoyitiyinlingfengchao。直子は思ったより早く快方に向っているそうです。私も一度電話で話したのですがcしゃべる方もずいぶんはっきりしてました。あるいは近いうちにここに戻ってこられるかもしれないということです。　　“一个标榜‘自由、民主、人权与一切进步价值’的政党，内部竟隐藏如此多对女性党工的性骚扰和不堪入目的职场霸凌，以及上位者知情不报、息事宁人或冷漠以对，足以令人瞠目结舌、义愤填膺、火冒三千丈……”

　(　)　(　)公(gong)器(qi)私(si)用(yong)，(，)将(jiang)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)、(、)矿(kuang)产(chan)开(kai)发(fa)等(deng)权(quan)力(li)作(zuo)为(wei)敛(lian)财(cai)纳(na)贿(hui)的(de)工(gong)具(ju)，(，)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)承(cheng)揽(lan)、(、)矿(kuang)权(quan)审(shen)批(pi)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)；(；) 「そしてあなたたち二人が抱き合っているあいだ私が気のきかない黒人奴隷みたいに長い柄のついた扇でバタバタとあおいだりcギターでbgけたりするでしょ嫌よcそんなの」とレイコさんは言った。　　renguoyushuo，jinqiyinduyixiezhandiandegaowenshujuzaiguoneihenduominzhongkanlaishifenbukesiyi。danxuyaozhuyideshi，chuxianyichangjiduangaowenshujudezhishiyindugebiezhandian。ciwai，yulishixiangbi，jinqibaodaodegaowentianqi，duiyinduhuonanyadiquzuoweiyigezhengtilaishuohaibushitebiejiduan。

　　在短时间内看不到中美关系好转的迹象，反而由于美方各种不负责任的行为使中美关系进一步恶化。这使得波音看不到短时间内重新进入中国市场的希望，也代表着中国得考虑进入“后波音时代”了。　(　)　(　)在(zai)缅(mian)甸(dian)局(ju)势(shi)上(shang)，(，)中(zhong)国(guo)这(zhe)些(xie)年(nian)为(wei)劝(quan)和(he)促(cu)谈(tan)作(zuo)出(chu)的(de)贡(gong)献(xian)有(you)目(mu)共(gong)睹(du)，(，)缅(mian)甸(dian)方(fang)面(mian)最(zui)能(neng)直(zhi)接(jie)感(gan)知(zhi)到(dao)中(zhong)方(fang)的(de)善(shan)意(yi)。(。)其(qi)实(shi)对(dui)南(nan)部(bu)战(zhan)区(qu)的(de)演(yan)训(xun)，(，)缅(mian)甸(dian)国(guo)家(jia)管(guan)理(li)委(wei)员(yuan)会(hui)发(fa)言(yan)人(ren)佐(zuo)敏(min)吞(tun)已(yi)经(jing)给(gei)出(chu)明(ming)确(que)的(de)回(hui)应(ying)，(，)即(ji)缅(mian)方(fang)已(yi)经(jing)被(bei)中(zhong)方(fang)告(gao)知(zhi)了(le)演(yan)习(xi)，(，)也(ye)同(tong)意(yi)演(yan)习(xi)旨(zhi)在(zai)“(“)维(wei)护(hu)边(bian)境(jing)附(fu)近(jin)的(de)稳(wen)定(ding)与(yu)和(he)平(ping)”(”)，(，)且(qie)并(bing)没(mei)有(you)破(po)坏(huai)中(zhong)国(guo)不(bu)干(gan)涉(she)缅(mian)甸(dian)内(nei)政(zheng)的(de)政(zheng)策(ce)。(。)反(fan)观(guan)美(mei)西(xi)方(fang)国(guo)家(jia)，(，)对(dui)缅(mian)甸(dian)多(duo)年(nian)的(de)制(zhi)裁(cai)从(cong)来(lai)没(mei)有(you)停(ting)歇(xie)过(guo)，(，)美(mei)西(xi)方(fang)舆(yu)论(lun)也(ye)往(wang)往(wang)带(dai)着(zhe)“(“)颜(yan)色(se)革(ge)命(ming)”(”)的(de)兴(xing)奋(fen)与(yu)冲(chong)动(dong)去(qu)谈(tan)论(lun)缅(mian)甸(dian)国(guo)内(nei)事(shi)务(wu)，(，)没(mei)有(you)表(biao)现(xian)出(chu)任(ren)何(he)一(yi)点(dian)建(jian)设(she)性(xing)。(。)我(wo)们(men)倒(dao)是(shi)要(yao)奉(feng)劝(quan)他(ta)们(men)一(yi)句(ju)，(，)如(ru)果(guo)真(zhen)的(de)那(na)么(me)在(zai)乎(hu)缅(mian)甸(dian)人(ren)的(de)感(gan)受(shou)，(，)不(bu)妨(fang)从(cong)尊(zun)重(zhong)缅(mian)甸(dian)做(zuo)起(qi)。(。)（(（)本(ben)文(wen)系(xi)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)社(she)评(ping)，(，)原(yuan)题(ti)为(wei)：(：)对(dui)我(wo)南(nan)部(bu)战(zhan)区(qu)边(bian)境(jing)演(yan)习(xi)，(，)美(mei)西(xi)方(fang)又(you)在(zai)说(shuo)外(wai)行(xing)话(hua)）(）)

　　今年以来，不少城市的地铁规划项目缩水，有分析将原因指向地铁亏损。“亏损可能是原因之一，但不是唯一，更不是最重要的因素。”李红昌分析，如出现“地铁线路缩水”的情况，大多出现在建设规划阶段，而不是项目规划期间。就建设规划而言，整个申报审批流程的每个环节都有诸多要求，如准备齐全详细的客流预测、环境评估、社会稳定性评估等等文件，才能开始层层向上报批，经过市、省、国家的多个部门和专家的评估后，“如砍掉部分线路，也是多种因素叠加的结果”。 

　　6yue13ri9shi，guojiafangzongzhenduiguangxi、fujianqidongfangxunsijiyingjixiangying，paichulianggegongzuozufenfuguangxi、fujianxiezhuzhidao；xinzengzhenduihebei、neimengguqidongkanghansijiyingjixiangying，bingjixuweichizhenduihenan、shandongdekanghansijiyingjixiangying，lianggegongzuozuzhengzailiangshengxiezhuzhidao。 　　1991.03--1993.10 十四集团军三十一师教导队队长（其间：1991.09--1992.01石家庄陆军指挥学院步兵指挥专业学习）

贾怡