juguanwangjieshao，sichuanmianyangshiwoguozhongyaoguofangjungonghekeyanshengchanjidi，dengjiaxian、yumindeng9wei“liangdanyixing”yuanxunhechengqianshangwandekejijingyingzaizheli“ganjingtiandongdishi、zuoyinxingmaimingren”。

　　lianrilai，henanduodichixugaowenchuxianbutongchengduhanqing，yinfaguanzhu。muqianhenanqingkuangruhe？dangdicaiqulenaxiekanghancuoshi？guojiaduikanghanyouyouhejucuo？yiwensulan。「この学年が終ったら寮を出てcどこかに部屋を探そうと思うんだ」と僕は言った。「寮暮らしもだんだんうんざりしてきたしcまあアルバイトすれば生活費の方はなんとかなると思うし。それでcもしよかったら二人で暮らさないか前にも言ったように」　　埃利斯宣称，如果中国未来决定需要在美洲太平洋沿岸建立海军设施，“钱凯港很大、水很深，而且距离美国足够远”，可以在发生敌对行动时被留存下来。他还称，自己“可以想象”中国将能用钱凯港来补给海军舰艇。

　(　)　(　)上(shang)游(you)新(xin)闻(wen)记(ji)者(zhe)问(wen)王(wang)志(zhi)松(song)：(：)副(fu)检(jian)察(cha)长(chang)参(can)与(yu)商(shang)人(ren)的(de)经(jing)营(ying)行(xing)为(wei)对(dui)吗(ma)？(？)有(you)证(zheng)据(ju)证(zheng)明(ming)付(fu)满(man)仓(cang)的(de)监(jian)外(wai)执(zhi)行(xing)违(wei)法(fa)吗(ma)？(？)副(fu)检(jian)察(cha)长(chang)发(fa)短(duan)信(xin)说(shuo)收(shou)监(jian)、(、)补(bu)刑(xing)，(，)被(bei)理(li)解(jie)为(wei)威(wei)胁(xie)不(bu)正(zheng)常(chang)吗(ma)？(？) 僕は自分の感じていることを正直に書いた。僕にはいろんなことがまだよくわからないしcわかろうとは真剣につとめているけれどcそれには時間がかかるだろう。そしてその時間が経ってしまったあとで自分がいったいどこにいるのかはc今の僕には皆目見当もつかない。だから僕は君に何も約束できないしc何かを要求したりc綺麗な言葉を並べるわけにはいかない。だいいち我々はお互いのことをあまりにも知らなさすぎる。でももし君が僕に時間を与えてくれるならc僕はベストを尽すしc我々はもっとお互いを知りあうことができるだろう。とにかくもう一度君と会あってcゆっくりと話をしたい。キズキを亡くしてしまったあとc僕は自分の気持を正直に語ることのできる相手を失ってしまったしcそれは君も同じなんじゃないだろうか。たぶん我々は自分たちが考えていた以上にお互いを求めあっていたんじゃないかと僕は思う。そしてそのおかげで僕らはずいぶんまわり道をしてしまったしcある意味では歪んでしまった。たぶん僕はあんな風にするべきじゃなかったのだとも思う。でもそうするしかなかったのだ。そしてあのとき君に対して感じた親密であたたかい気持は僕がこれまで一度も感じたことのない種類の感情だった。返事をほしい。どのような返事でもいいからほしい―そんな内容の手紙だった。　　juhanlianshebaodao，tongqi，hanguoduimeichukouyou185.59yimeiyuanzengjia4.2beizhi959.02yimeiyuan，duirichukouyou123.56yimeiyuanzengjia1.4beizhi300.62yimeiyuan，yucixiangbi，duihuachukoukanchengjihejishuzengchang。

　　中国地震台网正式测定：04月19日01时44分在西藏阿里地区日土县（北纬33.51度，东经81.76度）发生3.8级地震，震源深度10千米。　(　)　(　)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)英(ying)方(fang)有(you)关(guan)制(zhi)裁(cai)是(shi)没(mei)有(you)国(guo)际(ji)法(fa)依(yi)据(ju)的(de)单(dan)边(bian)主(zhu)义(yi)行(xing)径(jing)，(，)中(zhong)方(fang)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)，(，)已(yi)向(xiang)英(ying)方(fang)提(ti)出(chu)严(yan)正(zheng)交(jiao)涉(she)。(。)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)助(zhu)长(chang)战(zhan)事(shi)延(yan)绵(mian)不(bu)绝(jue)、(、)生(sheng)灵(ling)涂(tu)炭(tan)，(，)致(zhi)使(shi)和(he)平(ping)更(geng)加(jia)遥(yao)遥(yao)无(wu)期(qi)。(。)

　　温彬认为，新发放住房贷款利率已实现大幅下降，居民投资和资产配置也发生了改变，调降存量房贷利率有助于减少居民扎堆提前还款和违规“转贷”行为，规范市场秩序。

　　zaizhecixianggangguojijinronglingxiutouzifenghuishang，helifengzhongshen，zhongyangzhengfuwanquanzhichixianggangchangqibaochidutediweiheyoushi，gongguguojijinrong、hangyun、maoyizhongxindiwei。 　　滕盛萍介绍，自2001年北京公共文明引导员队伍成立以来，这支拥有近19年历史的“柠檬黄”队伍已发展到约9000人，成为北京有序排队的见证者和推动者。他们的服务范围也从公交站台扩展到赛场、公园、重大活动，从当初的劝导排队，延伸到了城市管理更精细、更广阔层面，被亲切地称为“八大员”（精神文明宣传员、文明礼仪示范员、排队乘车引导员、群众困难排解员、交通文明协管员、安全防范信息员、城市环境维护员、公共文明观察员）。首都文明办将总结近年来公共文明引导员队伍建设管理的有效经验和成功做法，争取在一年内制定好具体办法。

赵德茂