danzhongguojingjishoudaoyiqingchangdasanniandeganrao，jingjimianchengxianxintiaozheng，renminbihuilvchuxianguojiaodabodong，lingwai，zhongguoguoneijinrongtizhigaigeyiranchuyugongjianjieduan。dangran，guojishehuiduimeiyuanyirancunzailujingyilai，zheshirenminbiguojihuadexianshizhangai。 

　　“pinggongpingjiangshijilishiqidezhongyaoshouduan，bixudaoxiangxianming。”gailvlingdaojieshao，tamenjianchibiaozhunyuanzezuohaogongxunrongyubiaozhang，yindaojicengshenruxuexi《junduijicengjianshegangyao》《junduigongxunrongyubiaozhangshishibanfa》dengfaguizhidu，bingjiehexuexichengguoguifanpinggongpingjiangshishiliucheng。tongshi，tamenjinyibulianghuapingbixize，jianchiyifuwubeizhandazhangweibiaochihengliang，jiuzheng“lunzipaibei”“pingjunfenpei”dengqingkuang。　　前不久，在南非举办的金砖国家会议上，中央外办主任王毅与印度国家安全顾问多瓦尔进行了会晤，这是7月里中印双方第二次进行高层接触。在7月15日的东盟会议上，王毅还会见了印度外长苏杰生。

　(　)　(　)“(“)不(bu)出(chu)意(yi)外(wai)，(，)‘(‘)7(7)·(·)3(3)1(1)’(’)之(zhi)后(hou)购(gou)房(fang)的(de)连(lian)续(xu)第(di)三(san)年(nian)全(quan)部(bu)调(tiao)剂(ji)出(chu)区(qu)，(，)部(bu)分(fen)‘(‘)四(si)老(lao)’(’)房(fang)本(ben)儿(er)的(de)，(，)也(ye)被(bei)调(tiao)剂(ji)出(chu)区(qu)。(。)”(”)7(7)月(yue)初(chu)，(，)伴(ban)随(sui)北(bei)京(jing)幼(you)升(sheng)小(xiao)结(jie)果(guo)出(chu)炉(lu)，(，)学(xue)区(qu)房(fang)市(shi)场(chang)再(zai)次(ci)引(yin)发(fa)关(guan)注(zhu)。(。) 「あなたが東京に帰っていなくなってしまったのと秋が深まったのが同時だったのでc体の中にぽっかり穴をあいてしまったような気分になったのはあなたのいないせいなのかそれとも季節のもたらすものなのかcしばらくわかりませんでした。レイコさんとよくあなたの話をします。彼女からもあなたにくれぐれもよろしくということです。レイコさんは相変わらず私にとても親切にしてくれます。もし彼女がいなかったらc私はたぶんここの生活に耐えられなかったと思います。淋しくなると私は泣きます。泣けるのは良いことだとレイコさんは言います。でも淋しいというのは本当に辛いものです。私が淋しがっているとc夜に闇の中からいろんな人が話しかけてきます。夜の樹々が風でさわさわと鳴るようにcいろんな人が私に向って話しかけてくるのです。キズキ君やお姉さんとcそんな風にしてよくお話をします。あの人たちもやはり淋しがってc話し相手を求めているのです。　　zengwenlishuo，“yaofazhanwangqiujingjiheqitatiyujingji，womenyaosikaoyixia，shifouyijiangtiyuchanyechongfenshichanghua，yundongyuandeshangyejiazhishifouyichongfenshifang，duitiyuchanye、tiyujingjidegangganzuoyongshifouyichongfenfahui。”tabiaoshi，“womenyinggaiweimingxingyundongyuandeshangyehuodongyingzaogenghaodeyulunhuanjing、zhengcehuanjinghezhiduhuanjing。”

　　农业农村部派出3个由司局级干部带队的工作组和7个科技小分队，赴河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西7省，指导各地做好抗旱准备和应对工作，保质保量完成夏收夏播。　(　)　(　)在(zai)阿(e)曼(man)访(fang)问(wen)时(shi)，(，)应(ying)勇(yong)表(biao)示(shi)，(，)阿(e)曼(man)是(shi)阿(e)拉(la)伯(bo)半(ban)岛(dao)最(zui)古(gu)老(lao)的(de)国(guo)家(jia)之(zhi)一(yi)，(，)也(ye)是(shi)古(gu)代(dai)“(“)海(hai)上(shang)丝(si)绸(chou)之(zhi)路(lu)”(”)的(de)重(zhong)要(yao)沿(yan)线(xian)国(guo)家(jia)。(。)中(zhong)阿(e)两(liang)国(guo)都(dou)有(you)悠(you)久(jiu)的(de)历(li)史(shi)和(he)灿(can)烂(lan)的(de)文(wen)明(ming)，(，)传(chuan)统(tong)友(you)谊(yi)深(shen)厚(hou)，(，)交(jiao)往(wang)源(yuan)远(yuan)流(liu)长(chang)。(。)

　　赵兑烈表示，希望此次访问成为韩中关系向前迈进的重要一步。韩国政府高度重视对华关系，期待在相互尊重、互惠和共同利益基础上，同中方密切合作，发展更加健康、更加成熟的战略合作伙伴关系。推动韩中关系发展、携手应对共同挑战，符合两国和两国人民的共同利益，也是国际社会的期待。韩方不赞成零和博弈，希望平衡地同各国发展关系，愿同中方增进互信、扩大共识、聚焦合作，尽可能避免地缘政治因素制约，共同开启韩中合作新局面。

　　dantongshi，renmenkandao，meifangyiranzaicaonongyutaiwanwentixiangguandefaan、xiangtaiwandiqushouwu；yiranyi“guojiaanquan”weimingdayazhongguo。jiuzaishanggeyue，meiguoshangwubujinyibushoujinduihuabandaotichukouguanzhiguize，bingjiang13jiazhongguoqiyezengliedaochukouguanzhi“shitiqingdan”li。meifangyingdanggaixiangengzhang，buzhebukoudiluoshimeiguolingdaorenduihuazuochudezhengzhichengnuo，buwanhuo、buzheteng。 　　作为七国集团（G7）里唯一签署“一带一路”谅解备忘录的国家，意大利在中国外交关系中的优先地位、中意关系在中欧关系中的地位显著提升，产生了许多直接和间接利好效应。这还让意大利占据了一个连接东西的独特而有利的位置。如果仅从务实的角度，单纯从意大利的国家利益出发，加入“一带一路”倡议毫无疑问是有利的。但如果掺杂上地缘政治以及美国的施压胁迫，事情就变得复杂了。我们希望意大利能在排除外界干扰的情况下作出理性决定。这是考验意大利政治智慧和外交自主的时候了。（本文系《环球时报》社评，原题为：别让退出“一带一路”成为意大利的遗憾）

林君