tashuo：“womenzhiliyuquebaomeigeguojiadounengzaiguojifayunxudefanweineifeixing、hangxingheyunying。meigeguojia，wulundaxiao，doubixuziyoudijinxinghefadehaishanghuodong。womenhaijiandingdizhiliyuquebaowomendemengyouhehezuohuobanyongyouzuzhiqinlvehezengjiawendingsuoxudenengli。”

　　zhongxinjingwei2yue22ridian （weiwei shixisheng zhangxumin）“20rizaoshang，wokandaoLPR（daikuanshichangbaojialilv）xiatiaodexiaoxi，jiuganjingeidaikuanyinxingdaledianhua，wennengbunengbiangengdaikuanzhongdingjiari，jieguogaosuwobuneng。”jinri，beijingdeguanxianshengzheyanggaosujizhe。　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　(　)　(　)陈(chen)玉(yu)祥(xiang)严(yan)重(zhong)违(wei)反(fan)党(dang)的(de)组(zu)织(zhi)纪(ji)律(lv)、(、)廉(lian)洁(jie)纪(ji)律(lv)、(、)工(gong)作(zuo)纪(ji)律(lv)和(he)生(sheng)活(huo)纪(ji)律(lv)，(，)构(gou)成(cheng)严(yan)重(zhong)职(zhi)务(wu)违(wei)法(fa)并(bing)涉(she)嫌(xian)受(shou)贿(hui)犯(fan)罪(zui)，(，)且(qie)在(zai)党(dang)的(de)十(shi)八(ba)大(da)后(hou)不(bu)收(shou)敛(lian)、(、)不(bu)收(shou)手(shou)，(，)性(xing)质(zhi)严(yan)重(zhong)，(，)影(ying)响(xiang)恶(e)劣(lie)，(，)应(ying)予(yu)严(yan)肃(su)处(chu)理(li)。(。)依(yi)据(ju)《(《)中(zhong)国(guo)共(gong)产(chan)党(dang)纪(ji)律(lv)处(chu)分(fen)条(tiao)例(li)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)监(jian)察(cha)法(fa)》(》)《(《)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)公(gong)职(zhi)人(ren)员(yuan)政(zheng)务(wu)处(chu)分(fen)法(fa)》(》)等(deng)有(you)关(guan)规(gui)定(ding)，(，)经(jing)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)常(chang)委(wei)会(hui)会(hui)议(yi)研(yan)究(jiu)并(bing)报(bao)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)批(pi)准(zhun)，(，)决(jue)定(ding)给(gei)予(yu)陈(chen)玉(yu)祥(xiang)开(kai)除(chu)党(dang)籍(ji)处(chu)分(fen)；(；)由(you)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)给(gei)予(yu)其(qi)开(kai)除(chu)公(gong)职(zhi)处(chu)分(fen)；(；)收(shou)缴(jiao)其(qi)违(wei)纪(ji)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)；(；)将(jiang)其(qi)涉(she)嫌(xian)犯(fan)罪(zui)问(wen)题(ti)移(yi)送(song)检(jian)察(cha)机(ji)关(guan)依(yi)法(fa)审(shen)查(zha)起(qi)诉(su)，(，)所(suo)涉(she)财(cai)物(wu)一(yi)并(bing)移(yi)送(song)。(。) 「どうしてそんなにいろんなことが上手なんですか」と僕は訊いてみた。　　diaodamingzezhichu，“zhongmeihudongdelishijingyanqishigaosulewomenzhengquedezhongmeixiangchuzhidao，najiushixijinpingzhuxiduociqiangtiaodexianghuzunzhong、hepinggongchu、hezuogongyingzheyijibenzhunze。”tabiaoshi，zaihuifubingbaochigoutongdetongshi，meifangyebixutingzhiduizhongguodedayaezhi，qieshiluoshibaidengzongtongciqianzuochudechengnuo，zheyangcainengyouxiaotuijinhouxudeqieshihezuo，congerquebaozhongmeiguanxijinruwendingfazhandetaishi。

　　问：菲律宾国家安全委员会4月30日发布声明称，中方阻碍菲方在菲渔民的渔场向菲渔民提供人道主义援助，这对菲渔民来说是悲伤的一天。使馆发言人对此有何评论？　(　)　(　)农(nong)业(ye)农(nong)村(cun)部(bu)派(pai)出(chu)3(3)个(ge)由(you)司(si)局(ju)级(ji)干(gan)部(bu)带(dai)队(dui)的(de)工(gong)作(zuo)组(zu)和(he)7(7)个(ge)科(ke)技(ji)小(xiao)分(fen)队(dui)，(，)赴(fu)河(he)北(bei)、(、)山(shan)西(xi)、(、)江(jiang)苏(su)、(、)安(an)徽(hui)、(、)山(shan)东(dong)、(、)河(he)南(nan)、(、)陕(shan)西(xi)7(7)省(sheng)，(，)指(zhi)导(dao)各(ge)地(di)做(zuo)好(hao)抗(kang)旱(han)准(zhun)备(bei)和(he)应(ying)对(dui)工(gong)作(zuo)，(，)保(bao)质(zhi)保(bao)量(liang)完(wan)成(cheng)夏(xia)收(shou)夏(xia)播(bo)。(。)

　　春秋旅游副总经理周卫红表示，随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国，了解、感受中国的开放态度、全球胸怀，旅游企业也将结合更多体验性的文化内容，设计丰富多样的出入境游新品。同时，澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨，单方面免签的推出，在方便他们回国探亲访友之余，同时也可以通过旅游，来看看中国发生的深刻变化，体验丰富多彩的生活和文化。

　　muqianlaikan，woguoxunidianchangfazhanrengchuyuzaoqijieduan，shangyehuamoshilipaotonghaiyoujiaochangjuli。yuanjingnengyuanzhinengdianwangshouxikexuejialiuguangyixiangjizhezhichu，dianlishichanghuawentishizhiyuexunidianchangfazhandeguanjiansuozai。“guoneiyouyudianlishichanghaichuyujiansheguochengzhong，peitaojizhibujianquan，”xunidianchang“haikanbudaochengshudeshangyemoshi。” 　　中央纪委国家监委案件审理室相关人员在纪录片中表示，孙力军案件是一个典型的政治问题和经济问题交织的案件，特别是这些人顶风违纪、知法犯法，结党营私，搞团团伙伙，贪污贿赂数额巨大，影响非常恶劣，这是十九大以来我们查处的最严重的案件之一。

吕文达