lutoushe13richeng，xinzhicaibaokuohengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihezongbuweiyuxianggangdehengbangweidianziyouxiangongsi，liyoushitamenshexianhuozengjingcanyu“pohuaiwukelanwending”huo“pohuaihuoweixiewukelanlingtu”。“meiguozhiyin”cheng，hengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihexiangganghengbangweidianziyouxiangongsiciqianyibeimeiguocaizhengbuzhicaiguo。

　　canyuyunyingbeijingaolinpikesenlingongyuanxipandeguojiawangqiuzhongxinliangpianhongtuwangqiuchangdideweiningtiyuchuangshiren、CEOjining8rigaosu《huanqiushibao》jizhe：“benjiuxiquedewangqiuchangguanzaizhengqinwenduoguanhoubiandegengjiazhishoukere，xianzaigenbendouyuebushang。”「旅行に行ってたのよ。ついさっき戻ってきたところ」と彼女は言った。　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)新(xin)华(hua)社(she)1(1)2(2)日(ri)发(fa)表(biao)评(ping)论(lun)文(wen)章(zhang)称(cheng)，(，)这(zhe)轮(lun)中(zhong)美(mei)互(hu)动(dong)，(，)为(wei)双(shuang)边(bian)关(guan)系(xi)带(dai)来(lai)积(ji)极(ji)预(yu)期(qi)。(。)与(yu)此(ci)同(tong)时(shi)，(，)也(ye)应(ying)警(jing)惕(ti)美(mei)国(guo)在(zai)对(dui)华(hua)关(guan)系(xi)问(wen)题(ti)上(shang)的(de)善(shan)变(bian)和(he)“(“)两(liang)面(mian)性(xing)”(”)。(。)緑は窓側のベットに寝ている肉づきの良い中年の男に「こんにちは」と声をかけた。相手はうまくしゃべれないらしくにっこりと肯いただけだった。彼は二c三度咳をしてから枕もとに置いてあった水を飲みcそれからもそもそと体を動かして横向けになって窓の外に目をやった。窓の外には電柱と電線が見えた。その他には何にも見えなかった。空には雲の姿すらなかった。　　“xintaikongjingsai”，deguodianshiyitai28richeng，yu20shiji60niandaimeiguohesulianzhankaitaikongjingsaibutongdeshi，NASAdexinjingzhengduishoushizhongguo。“yuanzeshang，zheyoushiyichangbisai，danshijishangbushiquyueqiu，ershiquhuoxing。”baodaoyinshuzhuanjiadehuacheng：“muqianbeijingchuyuluohoujumian，yinweizhongguohaimeiyoudengyuehuojian。danzhongguorenzaihuoxingshangkenenglingxianyumeiguoren。”

　　“华春莹给我印象很深，她性格安静，很斯文，对人很有礼貌，”南京大学退休教师金筑云接受采访时回忆说，任何时候看到华春莹，她总是安安静静的，穿戴很朴素，笑起来也很恬静。华春莹的大学同学、室友周丹丹则回忆说，华春莹是宿舍里的“老二”。“大家都喊她迎春花，因为她的名字倒过来正好是‘莹春华’嘛，而且她的生日正好在4月”。「ひどい話よね。私たちあんなに苦労してcいろんなものをちょっとずつちょっとずつ積みあげていったのにね。崩れるときってc本当にあっという間なのよ。あっという間に崩れて何もかもなくなっちゃうのよ」　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)说(shuo)，(，)因(yin)为(wei)网(wang)球(qiu)人(ren)群(qun)的(de)增(zeng)多(duo)，(，)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)关(guan)联(lian)经(jing)济(ji)也(ye)更(geng)加(jia)活(huo)跃(yue)。(。)球(qiu)衣(yi)、(、)球(qiu)袜(wa)、(、)球(qiu)包(bao)以(yi)及(ji)打(da)球(qiu)的(de)各(ge)种(zhong)装(zhuang)备(bei)和(he)周(zhou)边(bian)产(chan)品(pin)，(，)包(bao)括(kuo)网(wang)球(qiu)训(xun)练(lian)课(ke)都(dou)在(zai)走(zou)俏(qiao)。(。)比(bi)赛(sai)数(shu)量(liang)的(de)增(zeng)加(jia)，(，)更(geng)是(shi)提(ti)升(sheng)了(le)各(ge)地(di)运(yun)动(dong)场(chang)馆(guan)的(de)利(li)用(yong)率(lv)。(。)

　　十二届四川省委科技委员会第一次会议，有多个重要议题，包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。「よくわからないね」と僕は言った。「でもたぶん好きというんじゃないだろうな。あの人は好きになるとかならないとかcそういう範疇の存在じゃないんだよ。そして本人もそんなのを求めてるわけじゃないんだ。そういう意味ではあの人はとても正直な人だしc胡麻化しのない人だしc非常にストイックな人だね」　　“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”

　　gongkaiziliaoxianshi，zhongguofulihuideqianshenshibaoweizhongguotongmeng，youzhonghuarenmingongheguomingyuzhuxisongqinglingyu1938nian6yuezaixianggangchuangban，dangshidezhuyaorenwushixianghaineiwaimujiwuzihejuankuanyizhiyuanzhongguorenminkangrizhanzheng。1941nian12yueqianwangzhongqing。「まず無理じゃないかなcそりゃ」と僕は言った。　　狄笛认为，在技术问题之外，经济效益也是横亘在自动驾驶公司头上的难题，“L4级别自动驾驶需要激光雷达、毫米波摄像头、大算力芯片单元等设备，一辆自动驾驶车的制造改装成本大多在50万元以上。”。

余克勤