9yue6ri0shizhi24shi，beijingxinzeng14libentuquezhenbingli，wuxinzengyisibinglihewuzhengzhuangganranzhe；xinzeng4lijingwaishuruquezhenbingli（han1liwuzhengzhuangganranzhezhuanquezhenbingli）he3liwuzhengzhuangganranzhe，wuxinzengyisibingli。zhiyuchuyuan4li，jiechuyixueguanchadewuzhengzhuangganranzhe11li。

　　qishi，fenxijinjinianyangqizongbudeqianyiguijibunanfaxian，duiyuyangqizongbudebanqianxuanzhi，bujinyaofucong、fuwuyuguojiajingjifazhandeguihuahezongtibuju，tongshiyehuijiangushichangdexuyao。直子の誕生日は雨だった。僕は学校が終ってから近くでケーキを買って電車に乗りc彼女のアパートまで行った。一応二十歳になったんだから何かしら祝いのようなことをやろうと僕が言いだしたのだ。もし逆の立場だったら僕だって同じことを望むだろうという気がしたからだ。一人ぼっちで二十歳の誕生日を過すというのはきっと辛いものだろう。電車は混んでいてcおまけによく揺れた。おかげで直子の部屋にたどりついたときにはケーキはローマのコロセウムの遺跡みたいな形に崩れていた。それでも用意した小さなロウソクを二十本立てcマッチで火をつけcカーテンを閉めて電気を消すとcなんとか誕生日らしくなった。直子がワインを開けた。僕らはワインを飲みc少しケーキを食べc簡単な食事をした。　　不过，值得关注的是，中老铁路并非高铁，设计时速160公里到200公里，货物运输的列车时速则被限制在120公里，从速度上并未达到传统意义上的高铁。

　(　)　(　)据(ju)W(W)i(i)n(n)d(d)资(zi)讯(xun)，(，)白(bai)酒(jiu)板(ban)块(kuai)指(zhi)数(shu)涨(zhang)1(1)6(6).(.)5(5)7(7)%(%)，(，)国(guo)内(nei)零(ling)售(shou)指(zhi)数(shu)涨(zhang)8(8).(.)5(5)8(8)%(%)，(，)蓝(lan)宝(bao)石(shi)板(ban)块(kuai)指(zhi)数(shu)涨(zhang)8(8).(.)0(0)9(9)%(%)，(，)领(ling)涨(zhang)香(xiang)港(gang)各(ge)概(gai)念(nian)板(ban)块(kuai)指(zhi)数(shu)。(。)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) ( )&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;) 「残念ねえ」とハツミさんはテリーヌを小さく切ってフォークで口に運びながら言った。「その女の子とあなたがうまくいったら私たちダブルデートできたのにね」　　chenledechangshibingbushunli。yinweitatainianqing，youqueshaojingyan，yaoshuchuxiguazhongzhijiqiaodengneirong，meiyouzugoudeshuofuli，bibushangdouyinlisiwushisuidelaonongrenmiankong。tabenxiwangnengzaijinnian5yuexiguashangshidejijiejileizuyizhichenglingshoudefensishuliang，danxiaoguobujiyuqi，tagandaocuobai。

　　绵阳拥有中国工程物理研究院、中国空气动力研究与发展中心等国家级科研院所18家，国家级创新平台25家，全社会研发经费（R&D）投入强度位居全国前列。　(　)　(　)据(ju)了(le)解(jie)，(，)方(fang)红(hong)卫(wei)来(lai)到(dao)西(xi)咸(xian)新(xin)区(qu)“(“)保(bao)交(jiao)楼(lou)”(”)项(xiang)目(mu)现(xian)场(chang)，(，)详(xiang)细(xi)了(le)解(jie)存(cun)在(zai)问(wen)题(ti)成(cheng)因(yin)，(，)研(yan)究(jiu)处(chu)理(li)办(ban)法(fa)，(，)强(qiang)调(tiao)要(yao)压(ya)实(shi)企(qi)业(ye)主(zhu)体(ti)责(ze)任(ren)，(，)加(jia)大(da)工(gong)作(zuo)推(tui)进(jin)力(li)度(du)，(，)倒(dao)排(pai)工(gong)期(qi)、(、)挂(gua)图(tu)作(zuo)战(zhan)，(，)确(que)保(bao)项(xiang)目(mu)高(gao)标(biao)准(zhun)按(an)期(qi)顺(shun)利(li)交(jiao)付(fu)。(。)要(yao)完(wan)善(shan)长(chang)效(xiao)监(jian)管(guan)机(ji)制(zhi)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)规(gui)范(fan)市(shi)场(chang)秩(zhi)序(xu)，(，)严(yan)厉(li)打(da)击(ji)各(ge)类(lei)违(wei)法(fa)违(wei)规(gui)行(xing)为(wei)，(，)推(tui)动(dong)房(fang)地(di)产(chan)市(shi)场(chang)平(ping)稳(wen)健(jian)康(kang)发(fa)展(zhan)。(。)

　　近日，廊坊市政府对住房限购、限售政策进行了优化调整，“取消户籍、社保（个税）等方面不适应当前房地产市场形势的限制性购房资格条件”。

　　juyingguozhengfu13rifabiaoshengmingcheng：“jintiandexingdongbaokuoyingguoshoucizhenduieluosizongtong‘yingzijiandui’zhongdechuanzhishishizhicai，eluosiliyongzhexiechuanzhiguibiyingguoheqiguojituan（G7）dezhicai，bingjixubushouxianzhidijinxingshiyoumaoyi。”zhexiexinzhicaihaizhenduieluosijunfangdedanyao、jichuang、weidianzihewuliugongyingshang，baokuoweiyuzhongguo、yiselie、jierjisisitanheeluosideshiti。shengmingxiedao，yingguoshouxiangsunakezaiyidalicanjiaG7fenghuishixuanbulezhexiexindezhicaicuoshi，“zhejiangxueruoeluosiweiqizhanzhengjiqitigongzijinhezhuangbeidenengli”。 　　对于金融服务实体经济存在的短板弱项，李云泽表示，当前关键是要推动“资金—资本—资产”三资循环，畅通资金流转过程中的堵点和卡点。解决“有资金没有资本”，耐心资本不足等问题，真正打通社会资金循环“任督”二脉。

林君