“zuqiulingyufubaiwenti，shehuiguanqiedugao，wentifanyingjizhong，bencizhongyangxunshidianmingzuqiufubai，tixianchuzhongyangxunshidewentidaoxiangtezheng，xunshixingshihuigengjiajidonglinghuo，jishihuiyingshehuiguanqie，jiangchangguijianduyuyoudefangshixiangjiehe。”zhulijiashuo。（wan）

　　buzhizaibeijing，guangxi“liuzhoushifuyoubaojianyuan”gongzhonghao11yue3rifabu，liuzhoushifuyoubaojianyuanerkemenjizhenliangchixugaowei，rijunjiezhenliangda1300renciyishang，erkebingqumanfuheyunzhuan。「それともあなたには人をほっとさせる能力のようなものがあるのかしら」　　就在几天前，美国海军还与印度科钦造船厂签订了舰船维修协议，后者获得为美国海军维修舰艇的资格认证，将为美国海军在印度洋地区的舰艇提供停靠和维修服务。科钦造船厂相关负责人表示，该协议的签订对印度和美国而言具有重要意义，意味着美国海军舰艇将可以进入印度港口。去年，印度L&T造船公司和马扎冈造船有限公司与美国海军签订了类似协议，加上此次签订的协议，印度3家造船企业将帮助美国海军在印度洋-太平洋地区建立资产维护中心。

　(　)　(　)对(dui)此(ci)，(，)蔡(cai)昉(昉)表(biao)示(shi)，(，)刺(ci)激(ji)消(xiao)费(fei)需(xu)要(yao)长(chang)短(duan)结(jie)合(he)，(，)从(cong)短(duan)期(qi)看(kan)，(，)当(dang)前(qian)消(xiao)费(fei)的(de)复(fu)苏(su)不(bu)足(zu)以(yi)支(zhi)持(chi)经(jing)济(ji)增(zeng)长(chang)，(，)这(zhe)时(shi)候(hou)需(xu)要(yao)有(you)短(duan)期(qi)的(de)措(cuo)施(shi)，(，)比(bi)如(ru)向(xiang)居(ju)民(min)发(fa)放(fang)4(4)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)直(zhi)接(jie)刺(ci)激(ji)消(xiao)费(fei)。(。) ヒアカムズザサンを唄い終るとcレイコさんはギターを女の子に返しcまたf送をつけてくれと言った。そして僕と直子に二人でこのあたりを一時間ばかり歩いていらっしゃいよと言った。　　shierjiesichuanshengweikejiweiyuanhuidiyicihuiyi，youduogezhongyaoyiti，baokuo“xuexizhongyangkejiweiyuanhuiyouguanhuiyijingshen”“shenyi《shengweikejiweiyuanhuigongzuoguize》dengwenjian”。

　　我总觉得，我们还是要淡定和自信，淡定看待风云变幻，自信时与势在我们这一边。领导人之前就说过，依靠顽强斗争打开事业发展新天地，最根本的是要把我们自己的事情做好。　(　)　(　)任(ren)建(jian)明(ming)介(jie)绍(shao)，(，)在(zai)世(shi)界(jie)范(fan)围(wei)内(nei)，(，)腐(fu)败(bai)都(dou)是(shi)普(pu)遍(bian)性(xing)问(wen)题(ti)。(。)在(zai)古(gu)代(dai)中(zhong)国(guo)，(，)早(zao)在(zai)秦(qin)王(wang)朝(chao)时(shi)期(qi)，(，)就(jiu)建(jian)立(li)了(le)御(yu)史(shi)制(zhi)度(du)，(，)御(yu)史(shi)就(jiu)是(shi)从(cong)事(shi)权(quan)力(li)监(jian)督(du)、(、)执(zhi)行(xing)法(fa)律(lv)惩(cheng)治(zhi)贪(tan)污(wu)腐(fu)败(bai)行(xing)为(wei)的(de)人(ren)员(yuan)，(，)而(er)如(ru)今(jin)中(zhong)国(guo)成(cheng)为(wei)首(shou)个(ge)设(she)立(li)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)学(xue)科(ke)的(de)国(guo)家(jia)，(，)“(“)学(xue)科(ke)是(shi)培(pei)养(yang)专(zhuan)门(men)人(ren)才(cai)的(de)基(ji)础(chu)，(，)中(zhong)国(guo)将(jiang)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)设(she)立(li)为(wei)正(zheng)式(shi)学(xue)科(ke)是(shi)开(kai)天(tian)辟(pi)地(di)的(de)工(gong)作(zuo)”(”)。(。)

　　他说，“我们的药品耗材价格虚高，医药代表采取促销回扣绑架了临床医疗。我当时就感觉到，如果说医疗体系以外的药品耗材流通体制不改革，财政投入再多钱，没有用，医疗技术水平如何发展进步，可能也是很难发挥真正的效益”。

　　“zuijinjinian，henduoxifangguojiabazhongguoshiweijingzhengduishou，shituxiangyingmeiguoyuzhongguo‘tuogouduanlian’。zuihoufaxian，‘tuogouduanlian’jiejuebuledawenti，fanerdailaiyixiliedehouguo，youqishiouzhou，birudeguomianlingongyinglianzhongduanfengxian、zhizaoyewaiqian、jingjidimidengwenti。” 　　我们注意到美国国防部发布的有关消息。但据印尼方告，美方消息稿中的上述内容不属实。事实上，大家可以看一看，印尼方发布的印尼与美国两国防长会晤的消息稿中根本没有上述内容。

罗元发