zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。

　　qinhuarijun“weianfu”zhidushouhaizhezhong，xuduorenbeinuedaizhisi。zhanzhuancunhuoxialaide，duoshubunengshengyu，yourenjingshenshichang、zhitishangcan……jinnian，yiyou4wei“weianfu”zhidushouhaixingcunzhequshi。laorenmenzhujiandiaoling，danxueyulei，burongyiwang！#tamenhaizaidengdaidaoqian#，chuandizhenxiang，mingjilishi！十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　另一方面，在房屋出现突发性大修时，能确保临时安置、加固排险和赔偿等大额费用的支出到位。在制度层面建立养老金制度，房屋投了安全保险，加强对住宅小区的定期体检，就会对前端的物业管理形成督促，日常的小修小补要及时到位。

　(　)　(　)温(wen)彬(bin)等(deng)表(biao)示(shi)，(，)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)发(fa)行(xing)节(jie)奏(zou)错(cuo)位(wei)对(dui)社(she)融(rong)同(tong)比(bi)表(biao)现(xian)形(xing)成(cheng)拖(tuo)累(lei)。(。)8(8)月(yue)政(zheng)府(fu)债(zhai)券(quan)净(jing)融(rong)资(zi)3(3)0(0)4(4)5(5)亿(yi)元(yuan)，(，)同(tong)比(bi)少(shao)增(zeng)6(6)6(6)9(9)3(3)亿(yi)元(yuan)，(，)占(zhan)当(dang)月(yue)新(xin)增(zeng)社(she)融(rong)的(de)比(bi)重(zhong)为(wei)1(1)3(3)%(%)。(。)在(zai)财(cai)政(zheng)前(qian)置(zhi)下(xia)，(，)今(jin)年(nian)新(xin)增(zeng)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)在(zai)6(6)月(yue)底(di)前(qian)基(ji)本(ben)发(fa)行(xing)完(wan)毕(bi)，(，)而(er)去(qu)年(nian)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)集(ji)中(zhong)在(zai)8(8)-(-)1(1)2(2)月(yue)发(fa)行(xing)，(，)因(yin)此(ci)从(cong)今(jin)年(nian)8(8)月(yue)开(kai)始(shi)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)发(fa)行(xing)节(jie)奏(zou)导(dao)致(zhi)的(de)错(cuo)位(wei)效(xiao)应(ying)将(jiang)持(chi)续(xu)显(xian)现(xian)。(。) よくわからないけれどcそういう評判はあまり耳にしたことはないと僕は答えた。僕がそう言うとc彼は少しがっかりしたみたいだった。老人はもっと話していたそうだったけれどcバスの時間があるからと言って僕は話を切り上げc道路に向って歩きはじめた。川沿いの道にはまだところどころに霧のきれはしが残りcそれは風に吹かれて山の斜面を彷徨していた。僕は道の途中で何度も立ちどまってうしろを振り向いたりc意味なくため息をついたりした。なんだかまるで少し重力の違う惑星にやってきたみたいな気がしたからだ。そしてそうだcこれは外の世界なんだと思って哀しい気持になった。　　dangkandao“wangluokaihe”degongjixingweishi，yixiewangminhuichanshengqutongderenzhixinlihexingweitezheng，dui“kaihe”xingweibudanbuzhizhi，fanerjiaohaoqihong，rang“kaihe”xingweibuduanjiamashengji。

　　其中，广西崇左市是面向东盟开放合作的重要城市，其下辖县级市凭祥市与越南一市三县接壤，边境线长97公里，是中越边境最大的口岸城市，也是中国通往越南乃至东盟最便捷的陆路大通道、国家物流枢纽。　(　)　(　)李(li)某(mou)是(shi)我(wo)国(guo)某(mou)领(ling)域(yu)专(zhuan)家(jia)，(，)在(zai)该(gai)领(ling)域(yu)拥(yong)有(you)多(duo)项(xiang)高(gao)端(duan)科(ke)研(yan)成(cheng)果(guo)，(，)著(zhu)述(shu)颇(po)丰(feng)，(，)享(xiang)誉(yu)海(hai)内(nei)外(wai)。(。)一(yi)次(ci)，(，)李(li)某(mou)因(yin)工(gong)作(zuo)需(xu)要(yao)，(，)持(chi)护(hu)照(zhao)赴(fu)某(mou)国(guo)开(kai)展(zhan)实(shi)地(di)调(tiao)研(yan)，(，)却(que)没(mei)想(xiang)到(dao)原(yuan)以(yi)为(wei)十(shi)分(fen)正(zheng)常(chang)的(de)公(gong)务(wu)出(chu)行(xing)竟(jing)落(luo)入(ru)了(le)境(jing)外(wai)间(jian)谍(die)情(qing)报(bao)机(ji)关(guan)的(de)窃(qie)密(mi)“(“)陷(xian)阱(jing)”(”)。(。)

　　习近平指出，中国和所罗门群岛是彼此值得信赖的好朋友、可以依靠的好兄弟。建交以来，两国友好合作后来居上，走在了中国同太平洋岛国关系前列，成为不同大小国家和发展中国家团结合作、携手发展的典范。事实证明，中所建交顺应时代潮流，契合国际大势，符合两国人民根本利益，是正确选择。中方愿同所方加强战略沟通，深化各领域合作，推动两国全面战略伙伴关系行稳致远、好上加好，更好造福两国人民。

　　zhongziranchushengyu1962nian8yue，anhuitongchengren，zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian，2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。 　　李乐成要求，阜新市及相关部门要提速加力、从严从实从快开展事故调查处置，彻查事故原因，严肃追究责任，对事故处置中存在的失职渎职和作风问题、腐败问题，发现一起、查处一起，一查到底，决不姑息迁就。

孙念祖