zhongmeijingji、jinronggongzuozucongqunian10yuediyicihuiyizhijin，baochizhemei1zhi2geyuejiugoutongyicidegaopinlvjiaoliu，tixianzheshuangfangweigaishanguanxibingbaochiduihuaqudaochangtongsuozuodenuli。

　　meiguoyilianxusinianchengweizhongguolidianchichukoudediyidamudedi。jinnianqian4geyue，zhongguolidianchichukouzhimeiguodejinewei39.34yimeiyuan（yuehe285yiyuanrenminbi），tongbijianshao9.3%，zhanzhongguochukouzongede22.5%。jinnian5yue，meiguozhengfuxuanbu，jiangdafutigaocongzhongguojinkoudelidianchichanpinguanshui。zhenduizhongguocheyonglidianchideguanshuishuilvjinnianjiangcong7.5%tigaodao25%，dao2026nian，feicheyonglidianchideguanshuishuilvjiangcong7.5%tigaodao25%。「ラブホテルなんて行くのはやめよう」と僕は言った。「あんなところ行ったって空しくなるだけだよ。そんなのやめて君の家に行こう。僕のぶんの布団くらいあるだろう」　　“美中青少年学生交流协会”创会会长庄汉杰表示，民间交往是美中关系发展的重要助力，美中两国青少年可以在交流中相互学习促进，建立友谊。希望两国进一步深化青少年交流，让更多美中青年携手同行，成为推动两国友好的使者，为美中关系发展注入新的动力。

　(　)　(　)“(“)双(shuang)录(lu)”(”)是(shi)一(yi)种(zhong)可(ke)回(hui)溯(su)手(shou)段(duan)，(，)会(hui)对(dui)销(xiao)售(shou)过(guo)程(cheng)关(guan)键(jian)环(huan)节(jie)和(he)销(xiao)售(shou)行(xing)为(wei)重(zhong)要(yao)内(nei)容(rong)通(tong)过(guo)同(tong)步(bu)录(lu)音(yin)录(lu)像(xiang)。(。)从(cong)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)起(qi)，(，)山(shan)东(dong)、(、)江(jiang)西(xi)、(、)河(he)北(bei)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)等(deng)多(duo)地(di)原(yuan)银(yin)保(bao)监(jian)局(ju)出(chu)台(tai)举(ju)措(cuo)，(，)要(yao)求(qiu)各(ge)保(bao)险(xian)机(ji)构(gou)都(dou)要(yao)进(jin)行(xing)“(“)双(shuang)录(lu)”(”)，(，)着(zhe)力(li)整(zheng)治(zhi)可(ke)回(hui)溯(su)管(guan)理(li)完(wan)整(zheng)性(xing)、(、)规(gui)范(fan)性(xing)问(wen)题(ti)。(。) 「びっくりした」　　youyinglongbiaoshi，laiqingdeshangrendiyigeyue，zhihuobudaobanshutaiwanminzhongdezhichi，laiqingdeshehuizhichijichudeliushishiquanmianxingde，butongchengdude。youyinglongzhichu，genjuxiangguanjingyanzhengju，jinyigeyuelaiqingdeshehuizhichijichudeliushizhuyaoyuanyinzhishaoyousan：

　　家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”　(　)　(　)另(ling)外(wai)，(，)近(jin)些(xie)年(nian)受(shou)经(jing)济(ji)下(xia)行(xing)、(、)大(da)规(gui)模(mo)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)、(、)楼(lou)市(shi)土(tu)地(di)市(shi)场(chang)低(di)迷(mi)等(deng)影(ying)响(xiang)，(，)地(di)方(fang)财(cai)政(zheng)收(shou)入(ru)受(shou)到(dao)一(yi)定(ding)冲(chong)击(ji)，(，)而(er)刚(gang)性(xing)支(zhi)出(chu)有(you)增(zeng)无(wu)减(jian)。(。)在(zai)财(cai)政(zheng)收(shou)支(zhi)矛(mao)盾(dun)不(bu)断(duan)加(jia)大(da)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，(，)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)也(ye)有(you)更(geng)大(da)的(de)动(dong)力(li)加(jia)强(qiang)征(zheng)管(guan)，(，)查(zha)漏(lou)补(bu)缺(que)，(，)依(yi)法(fa)依(yi)规(gui)征(zheng)收(shou)该(gai)征(zheng)收(shou)的(de)税(shui)费(fei)。(。)当(dang)然(ran)，(，)税(shui)务(wu)部(bu)门(men)也(ye)要(yao)同(tong)时(shi)落(luo)实(shi)落(luo)细(xi)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)政(zheng)策(ce)，(，)坚(jian)守(shou)不(bu)收(shou)“(“)过(guo)头(tou)税(shui)费(fei)”(”)红(hong)线(xian)。(。)

　　在今年的澳网和温网上，绵贯阳介都打进了第二轮。而张之臻则是在近两年迎来了爆发——去年成为中国大陆男网首个世界排名进入前100的选手后，他又在今年的马德里大师赛击败世界前十球员弗里茨，将中国大陆男网的大师赛最好成绩提升至八强。

　　zhenduimuqiandehanqing，henanshengshuilitingyu6yue14ri17shijiangshuihanzaihaifangyu（kanghan）ⅣjiyingjixiangyingtishengzhiⅢji，bingmiqiejianshiyuqing、shuiqing、hanqing，kexuejingzhuntiaodushuiligongcheng，jiaqiangguangaiyongshuiguanli，xihualuoshigexianggongshuibaozhangcuoshi，quebaochengxiangjuminyinshuianquan，zuidachengdujianqingganhanzaihaisunshi。 　　“在股票发行核准制下，发行审核直接决定了企业能否上市、能否融资，易导致权力寻租。”驻证监会纪检监察组有关负责同志介绍，证券发行审核领域公权力集中、廉政风险突出、社会反映强烈，是证监会系统腐败问题的高发区，过去长期未能得到有效根治，由此带来的政商勾连、腐败与风险交织等问题突出。

吕文达