zhongziranyanzhongweifandangdezhengzhijilv、zuzhijilv、lianjiejilvheshenghuojilv，gouchengyanzhongzhiwuweifabingshexianshouhui、guyixieluguojiamimifanzui，qiezaidangdeshibadahoubushoulian、bushoushou，xingzhiyanzhong，yingxiangelie，yingyuyansuchuli。

　　zhongguozhuyingguoshiguanfayanrenqiangtiao，zaiwukelanwentishang，zhongguodelichangshiquanhecutan，jiandingbuyi，yiyiguanzhi。weici，zhongguohebaxizuijinlianmingfabiaoleguanyutuidongzhengzhijiejuewukelanweijide“liudiangongshi”，qiangtiaozunshoujushijiangwensanyuanze，jizhanchangbuwaiyi、zhanshibushengji、gefangbugonghuo，tongshihuxugefangjianchiduihuatanpan、jiadarendaozhuyiyuanzhu、fanduishiyonghewuqi、fanduigongjihedianzhan、weihuquanqiuchanyeliangongyinglianwendingdeng。　　中国外贸正面临艰难时刻。上半年进出口规模仍在扩大，但5月同比增速已降至0.5%，6月甚至较去年同期缩水。商务部对外贸易司司长李兴乾说，外贸形势“极为严峻”。

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)记(ji)者(zhe) ( )尹(yin)野(ye)平(ping) ( )环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)驻(zhu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )达(da)乔(qiao)](])“(“)中(zhong)国(guo)针(zhen)对(dui)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)加(jia)征(zheng)的(de)关(guan)税(shui)已(yi)经(jing)取(qu)消(xiao)，(，)但(dan)澳(ao)酒(jiu)商(shang)重(zhong)回(hui)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)并(bing)不(bu)容(rong)易(yi)。(。)”(”)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)“(“)对(dui)话(hua)”(”)新(xin)闻(wen)网(wang)近(jin)日(ri)刊(kan)登(deng)一(yi)篇(pian)由(you)悉(xi)尼(ni)大(da)学(xue)学(xue)者(zhe)撰(zhuan)写(xie)的(de)文(wen)章(zhang)这(zhe)样(yang)写(xie)道(dao)。(。)文(wen)章(zhang)称(cheng)，(，)在(zai)对(dui)华(hua)关(guan)系(xi)恶(e)化(hua)后(hou)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)业(ye)失(shi)去(qu)了(le)最(zui)大(da)的(de)出(chu)口(kou)市(shi)场(chang)。(。)澳(ao)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)业(ye)想(xiang)重(zhong)建(jian)在(zai)华(hua)营(ying)销(xiao)网(wang)络(luo)需(xu)要(yao)面(mian)临(lin)激(ji)烈(lie)竞(jing)争(zheng)。(。) 僕は笑って彼女の手を握った。「でも大丈夫ですよ。レイコさんはもう全然心配ないしcそれに自分の力で出てきたんだもの」　　jingzha，wangyixinsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，jiejiaozhengzhipianzi，duikangzuzhishenzha；weibeizuzhiyuanze，yinmanbubaojiatingfangchanqingkuang，zaizuzhitanhuashiburushishuomingwenti，weiguixuanbarenyongganbubingshoushoucaiwu；weiguishoushoulijin，jieshousiyingqiyezhudijiazhuangxiu，liyongzhiquanweitedingguanxirenmouquliyi，gaoquanse、qiansejiaoyi；daodebaihuai；yiquanmousi，dagaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaitudikaifa、xiangmuchenglandengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu。

　　2010年，丁学东调任国务院副秘书长，2013年7月任中国投资有限责任公司董事长兼首席执行官，2014年10月兼任中金公司董事长，2017年明确为正部长级，次年任国务院常务副秘书长，至此番调整。　(　)　(　)此(ci)次(ci)环(huan)台(tai)岛(dao)战(zhan)备(bei)警(jing)巡(xun)和(he)“(“)联(lian)合(he)利(li)剑(jian)”(”)演(yan)习(xi)，(，)展(zhan)示(shi)了(le)解(jie)放(fang)军(jun)远(yuan)程(cheng)火(huo)力(li)打(da)击(ji)、(、)联(lian)合(he)火(huo)力(li)打(da)击(ji)能(neng)力(li)，(，)让(rang)“(“)台(tai)独(du)”(”)势(shi)力(li)无(wu)所(suo)遁(dun)形(xing)。(。)军(jun)事(shi)科(ke)学(xue)院(yuan)大(da)校(xiao)研(yan)究(jiu)员(yuan)赵(zhao)小(xiao)卓(zhuo)认(ren)为(wei)，(，)解(jie)放(fang)军(jun)此(ci)次(ci)军(jun)事(shi)行(xing)动(dong)呈(cheng)现(xian)出(chu)四(si)大(da)特(te)点(dian)。(。)

　　十二届四川省委科技委员会第一次会议，有多个重要议题，包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。

　　julilaishuo，qiyerenwei“texuquanshiyongfei”shihelideshuiwuchouhua，huoshizhengchangdefuwumaoyierjiangzijinhuichu，dandangdizhengfurenweiqiyedezuofashiduishuifadelanyong，jianglirunhuidaojingwai，youshejidaoxiangguanwaihuiguanlifa。 　　双方认为，各国均有权根据本国国情和人民意愿，自主选择发展模式和政治、经济、社会制度，反对干涉主权国家内政，反对没有国际法依据、未经安理会授权的单边制裁和“长臂管辖”，反对以意识形态划线。双方指出，新殖民主义和霸权主义完全违背了当今时代潮流，呼吁开展平等对话、发展伙伴关系，推动文明交流互鉴。

汤念祖