balihebulusaiershitiaoyanouzhouduihuazhenshixintaidebifangchengshi。zaifaguohebilishi，womenyuoufangrenshijiaoliudehuatiyuelaiyueduodijizhongzai“qufengxian”he“zhanlvezizhu”lianggeguanjiancishang。xianran，4yuechufaguozongtongmakelongheoumengweiyuanhuizhuxifengdelaienfanghuayinfadeoumengwaijiaozhengcedataolunyuboweijin。womenzaibaliyufaguoesipengyanjiusuolianhejubanlezhongouguanxiyantaohui，yaoqingdaofaguoduojiazhikuzongcaiheqianzonglilafalandengzhongyaojiabin。

　　linwubiaoshi，yaobawugefangmiandezhenxingtongchouqilai，cundangzhibushujidezuoyongfeichangzhongyao。yifangmianyaodailingcunminyiqigan，tongshiyaobashangjideziyuan、zhengceluoshixiaqu，zhejiuyaoqiuzhengzhishang、nenglishangdouyaoguoying，“zheyangcainengzhenzhengdailingcunminmengaibianyigexiangcundemianmao”。　　4、做好外籍来华人员通讯服务，推动重点旅游景区等线上、线下场景更好便利消费支付；支持与消费密切关联的互联网平台企业，优化外籍来华人员线上、线下支付体验。

　(　)　(　)[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe) ( )任(ren)重(zhong)](])英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)当(dang)地(di)时(shi)间(jian)1(1)3(3)日(ri)以(yi)“(“)打(da)击(ji)普(pu)京(jing)的(de)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)”(”)为(wei)由(you)宣(xuan)布(bu)5(5)0(0)项(xiang)新(xin)制(zhi)裁(cai)，(，)对(dui)象(xiang)包(bao)括(kuo)5(5)家(jia)中(zhong)国(guo)实(shi)体(ti)。(。)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)当(dang)天(tian)回(hui)应(ying)说(shuo)，(，)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)不(bu)但(dan)没(mei)有(you)反(fan)思(si)自(zi)己(ji)的(de)恶(e)劣(lie)行(xing)径(jing)，(，)反(fan)而(er)罗(luo)织(zhi)罪(zui)名(ming)制(zhi)裁(cai)中(zhong)国(guo)及(ji)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)企(qi)业(ye)，(，)充(chong)分(fen)暴(bao)露(lu)了(le)英(ying)方(fang)的(de)虚(xu)伪(wei)嘴(zui)脸(lian)。(。)中(zhong)方(fang)敦(dun)促(cu)英(ying)方(fang)立(li)即(ji)纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)，(，)撤(che)销(xiao)对(dui)中(zhong)国(guo)企(qi)业(ye)的(de)制(zhi)裁(cai)。(。) 僕はそのわりきれない気分はc朝食をとっているあいだもずっとつづいていた。僕はパンにバターを塗ったりcゆで玉子の殻をむいたりしながらc何かのしるしのようなものを求めてc向いに座った直子の顔をときどきちらちらと眺めていた。　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　向黎还要求所有老师的子女，都必须送到“达外”就读。一些教师因为家里距离学校较远，或出于其他考虑未将孩子送来，但向黎要求也必须缴纳学费，或在工资中扣除。　(　)　(　)在(zai)便(bian)利(li)外(wai)籍(ji)来(lai)华(hua)人(ren)员(yuan)支(zhi)付(fu)方(fang)面(mian)，(，)简(jian)化(hua)措(cuo)施(shi)持(chi)续(xu)落(luo)地(di)。(。)自(zi)去(qu)年(nian)7(7)月(yue)全(quan)面(mian)升(sheng)级(ji)以(yi)来(lai)，(，)微(wei)信(xin)支(zhi)付(fu)外(wai)卡(ka)交(jiao)易(yi)量(liang)持(chi)续(xu)增(zeng)长(chang)，(，)相(xiang)比(bi)仅(jin)开(kai)放(fang)部(bu)分(fen)试(shi)点(dian)商(shang)户(hu)时(shi)，(，)2(2)0(0)2(2)4(4)年(nian)2(2)月(yue)单(dan)日(ri)最(zui)高(gao)交(jiao)易(yi)笔(bi)数(shu)增(zeng)长(chang)近(jin)5(5)倍(bei)。(。)

　　[#雅江山火起火原因初步查明#]经初步调查，四川雅江县“3·15”森林火灾系施工动火作业引发，突遇极端大风造成扩散，相关情况正在进一步调查中。（总台记者韩民权 王玉龙）

　　qing10yue4ri12：00zhi14：00shijinruguochongrenfuwuqu（wangtaizhoufangxiang）derenyuan，lijizhudongxiangsuozaishequ、danwei、binguan、jiudiandengbaogao，bingpeihezuohaoyiqingfangkongcuoshi。 　　据最新气象资料分析，21日前河南省将仍以高温天气为主，不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部，18日北部、东部、南部，19日北部、东部，21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃，局部超过40℃。

张伍