“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”

　　zhongziranchushengyu1962nian8yue，anhuitongchengren，zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian，2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan，zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。僕は二十歳になりc秋は冬へと変化していったがc僕の生活には変化らしい変化はなかった。僕は何の感興もなく大学に通いc週に三日アルバイトをしc時折グレートギャツピイを読みかえしc日曜日が来ると洗濯をしてc直子に長い手紙を書いた。ときどき緑と会って食事をしたりc動物園に行ったりc映画を見たりした。小林書店を売却する話はうまく進みc彼女と彼女の姉は地下鉄の茗荷谷のあたりに2dkのアパートを借りて二人で住むことになった。お姉さんが結婚したらそこを出てどこかにアパートを借りるのだcと緑は言った。僕は一度そこに呼ばれて昼ごはんを食べさせてもらったがc陽あたりの良い綺麗なアパートでc緑も小林書店にいるときよりはそこでの生活の方がずっと楽しそうだった。　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　(　)　(　)在(zai)中(zhong)央(yang)部(bu)门(men)支(zhi)出(chu)总(zong)体(ti)平(ping)稳(wen)的(de)基(ji)础(chu)上(shang)，(，)今(jin)年(nian)，(，)中(zhong)央(yang)对(dui)地(di)方(fang)转(zhuan)移(yi)支(zhi)付(fu)保(bao)持(chi)一(yi)定(ding)规(gui)模(mo)，(，)安(an)排(pai)1(1)0(0)2(2)0(0)3(3)7(7)亿(yi)元(yuan)，(，)剔(ti)除(chu)上(shang)年(nian)和(he)今(jin)年(nian)一(yi)次(ci)性(xing)因(yin)素(su)后(hou)同(tong)口(kou)径(jing)增(zeng)长(chang)4(4).(.)1(1)%(%)。(。)中(zhong)央(yang)对(dui)地(di)方(fang)转(zhuan)移(yi)支(zhi)付(fu)规(gui)模(mo)继(ji)续(xu)超(chao)过(guo)1(1)0(0)万(wan)亿(yi)元(yuan)。(。) 「元気あなたにとって直子は至福の如き存在かもしれませんがc私にとってはただの手先の不器用な女の子にすぎません。でもまあなんとか間にあうようにセーターは仕上げました。どうc素敵でしょう色とかたちは二人で決めました。誕生日おめでとう」　　“guojiazuochuanpaibushuhou，woshengxunsuqicaolequanshengzongtishishifanganjixiangguanqingdan，weiqiangzhuazhongdajiyu、yingdefazhanzhudongdiandinglejichu。”liangcihuiyi，maoweimingdoutichujutiyaozuodao“wugetuchu”：

　　在晃晃悠悠的生涯中，摆地摊居然成了闫晓楠“第一桶金”的来源。2014年辞去保镖工作后，闫晓楠和朋友们一起用行李箱摆摊卖毛绒玩具，那年国庆假期里，她们在北京798艺术区摆摊卖玩具时被旁边撤走的摊位启发，决定试试卖棉花糖。为此，她们自己购买原料和机器，学习制作棉花糖，还研究了长假期间的天气。结果，这个小长假，为她们带来了五六万元的收入，此后，闫晓楠还陆续摆了半年地摊，也攒了一些钱。说起从一名国家一级运动员变成“小摊贩”的经历，闫晓楠的口气还是那样淡定，她说自己没什么心理落差：“我精力充沛，就算摆摊折腾自己，也不感觉累。”　(　)　(　)浙(zhe)江(jiang)省(sheng)江(jiang)山(shan)市(shi)监(jian)委(wei)委(wei)员(yuan)毛(mao)江(jiang)平(ping)在(zai)接(jie)受(shou)媒(mei)体(ti)采(cai)访(fang)时(shi)说(shuo)，(，)公(gong)职(zhi)人(ren)员(yuan)获(huo)取(qu)信(xin)贷(dai)资(zi)金(jin)的(de)优(you)势(shi)，(，)让(rang)少(shao)部(bu)分(fen)人(ren)动(dong)起(qi)了(le)歪(wai)脑(nao)筋(jin)，(，)甚(shen)至(zhi)铤(ting)而(er)走(zou)险(xian)，(，)以(yi)身(shen)试(shi)法(fa)。(。)

　　“8月16日以来，按照水利部统一部署，实施两轮鄱阳湖水库群抗旱保供水联合调度专项行动，调度36座大中型水库为下游补水约21亿立方米，有力保障了沿河两岸及湖区950万人、650万亩农田用水需求。特别是精细调度万安、峡江、龙头山等赣江梯级水库，保障赣江沿线尤其是南昌城区供水安全。”胡彧说，由于旱情持续发展，当前，水库蓄水总体偏少。截至10月10日，全省水库蓄水量119.11亿立方米。其中31座大型水库蓄水量86.14亿立方米，蓄满率72.2%。

　　yijuyouguanguiding，jingzhongyangjiweichangweihuihuiyiyanjiubingbaozhonggongzhongyangpizhun，juedinggeiyuzhongzirankaichudangjichufen；anguidingquxiaoqixiangshoudedaiyu；shoujiaoqiweijiweifasuode；jiangqishexianfanzuiwentiyisongjianchajiguanyifashenzhaqisu，suoshecaiwuyibingyisong。 　　9月6日，在第39个教师节来临之际，张家界市委书记刘革安走访慰问了部分一线优秀教师和家庭困难教师代表，并代表市委市政府向全市广大教师和教育工作者致以诚挚的问候和节日的祝福。

李大江