7yue29ri，beijingshifabubaoyuhongseyujingxinhao，shifangxunzhihuibuqidongquanshifangxunhongse（yiji）yujingxiangying。juqixiangshuilibumenyuce，shoujinniandi5haotaifeng“dusurui”yunxiyingxiang，yuji7yue29riyejianzhi8yue1riyejian，benshijiangchuxiandabaoyu，xibu、nanbutedabaoyu。

　　shengyingjiguanli、nongyenongcun、shuilidengbumenchengliyou25getingjiganbudaiduidegongzuozuhe27gezhuanjiazu，fenpianbaoshishenruyixian、shenrujiceng，duigedishuiyuantiaodukanghanbozhong、kanghanbaomiaodenggongzuojinxingducuzhidao，jishixietiaojiejueyudaodeshijikunnanhewenti。gediyejijicaiquxingdong，zuzhirenyuanliliangquanmiankaizhankanghan。女の子の一人は大柄でcグレーのヨットバーカーにホワイトジーンズをはきc大きなビニールレザーの鞄を持ちc貝のかたちの大きなイヤリングを両耳につけていた。もう一人は小柄で眼鏡をかけc格子柄のシャツの上にブルーのカーディガンを着てc指にはターコイズブルーの指輪をはめていた。小柄の方の本奈子のはときどき眼鏡をとって指先で目を押さえるのが癖らしかった。　　“我没有在现场看到，但是当地人都传开了，琳琳舞厅着火了。这个舞厅挺大的，开的时间也很久，在我们这儿蛮有名，这次着火了也遭罪，不知道有没有人员伤亡。”

　(　)　(　)张(zhang)先(xian)生(sheng)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)，(，)近(jin)年(nian)来(lai)走(zou)入(ru)网(wang)球(qiu)馆(guan)和(he)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)人(ren)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)，(，)这(zhe)一(yi)现(xian)象(xiang)在(zai)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)后(hou)更(geng)加(jia)明(ming)显(xian)，(，)其(qi)中(zhong)尤(you)以(yi)青(qing)少(shao)年(nian)人(ren)群(qun)为(wei)多(duo)。(。) 「たぶんね。知りあいに毛糸屋さんをやりたいっていう人がいてc少し前からここを売らないかって話があったの」と緑は言った。「でも可哀そうなお父さん。あんなに一所懸命働いてc店を手に入れてc借金を少しずつ返してcそのあげく結局は殆んど何も残らなかったのね。まるであぶくみたいい消えちゃったのね」　　[huanqiushibaobaodao jizhe guoyuandan]jijianada、aodaliyazhihou，helanjiaruzhizesuowei“zhongguojunjiweixianjiejin”dexiaoquntizhong。helanguofangbu8rifabiaoshengmingcheng，yisouhelanhuweijianzaidonghaihangxingshi，zhongguozhanjizaiqizhouweikongyupanxuan，bingjiejinyijiahelanzhishengji。jieshou《huanqiushibao》jizhecaifangdezhuanjiabiaoshi，helanzaimeiguodegudongxiaduizhongguoshishitiaoxinxingdong，weiweihuguojiazhuquanheanquan，zhongguorenminjiefangjunhuicaiqubiyaodeyingduicuoshi。

　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。　(　)　(　)当(dang)天(tian)下(xia)午(wu)，(，)市(shi)长(chang)叶(ye)牛(niu)平(ping)代(dai)表(biao)市(shi)委(wei)、(、)市(shi)政(zheng)府(fu)与(yu)信(xin)访(fang)代(dai)表(biao)见(jian)面(mian)，(，)认(ren)真(zhen)听(ting)取(qu)大(da)家(jia)意(yi)见(jian)建(jian)议(yi)。(。)市(shi)委(wei)、(、)市(shi)政(zheng)府(fu)将(jiang)以(yi)坚(jian)定(ding)的(de)态(tai)度(du)，(，)采(cai)取(qu)坚(jian)决(jue)的(de)措(cuo)施(shi)，(，)严(yan)肃(su)中(zhong)考(kao)政(zheng)策(ce)环(huan)境(jing)。(。)

　　特斯拉首席执行官马斯克刚刚结束访华之旅。尽管在北京逗留不足24小时，但马斯克却收获满满。除拜会多位中国政府高官外，特斯拉上海超级工厂生产的两款车型也通过了中国国家汽车数据安全4项全部要求。

　　diyi，taineiwuwentinanjie。jinqi“zaiye”dangzhudaodetailifajigougaigexingdong，zaocheng“chaoye”guanxijinzhang、lifajigouyishichongtupinchuan；taixingzhengjigoutifuyianrangxingzhenghelifachongtufushangtaimian，zhengdangfenfenzoushangjietousuzhuqunzhong，zhengjudongdang、renxinbuan。 　　谎言重复一千遍也终究是谎言。为以正视听、增信释疑，中国立法机关、执法部门公开发表多篇官方解读文章，介绍《反间谍法》修订背景、主要内容和实践要求，取得良好成效。中国人大网公布了《反间谍法》官方英文版，以利外界理解把握。中国国家安全部微信公众号先后刊发20多篇《反间谍法》相关文稿和案例，集中回应外部关切，坚决驳斥无理抹黑。新法一施行，中国商务部立即召集美、日、韩等主要贸易伙伴的企业代表，会同有关部门宣传解读新修订的《反间谍法》，让外企更加准确了解中国的法律政策，更加坚定在华投资兴业的信心和安全感。

钱汉祥