qunianyilai，zhongguoduiduogeguojiadanfangmianmianqian。jiezhimuqian，zhongfangyijingduifaguo、deguo、yidali、helan、xibanya、ruishi、aierlan、xiongyali、aodili、bilishi、lusenbaodengguoshixingdanfangmianmianqian；haiyutaiguo、xinjiapo、malaixiya、gelujiyadengguohumianleqianzheng。ciqiande6yue13ri，guowuyuanzongliliqiangzaihuilingdunzongdufutongxinxilanzonglilakesenjuxinghuitan。liqiangbiaoshi，jiangbaxinxilannarudanfangmianmianqianguojiafanwei，xiwangxinfangweizhongguogongminfuxintigonggengduobianli。

　　gongqisiyong，jiangdizhitiaozha、kuangchankaifadengquanlizuoweiliancainahuidegongju，gaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuchenglan、kuangquanshenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu；「俺とワタナベの似ているところはねc自分のことを他人に理解してほしいと思っていないところなんだ」と永沢さんが言った。「そこが他の連中と違っているところなんだ。他の奴らはみんな自分のことをまわりの人間にわかってほしいと思ってあくせくしてる。でも俺はそうじゃないしcワタナベもそうじゃない。理解してもらわなくったってかまわないと思っているのさ。自分は自分でc他人は他人だって」　　杭州亚运会田径项目的第一个比赛日恰逢中秋佳节，但原本晚上7点正式开始的比赛，不少观众在5点刚过不久就已经聚集在“大莲花”外。

　(　)　(　)据(ju)四(si)川(chuan)省(sheng)政(zheng)府(fu)官(guan)网(wang)介(jie)绍(shao)，(，)四(si)川(chuan)是(shi)国(guo)家(jia)系(xi)统(tong)推(tui)进(jin)全(quan)面(mian)创(chuang)新(xin)改(gai)革(ge)试(shi)验(yan)的(de)八(ba)个(ge)区(qu)域(yu)之(zhi)一(yi)，(，)拥(yong)有(you)中(zhong)国(guo)（(（)四(si)川(chuan)）(）)自(zi)由(you)贸(mao)易(yi)试(shi)验(yan)区(qu)、(、)成(cheng)都(dou)国(guo)家(jia)自(zi)主(zhu)创(chuang)新(xin)示(shi)范(fan)区(qu)、(、)天(tian)府(fu)新(xin)区(qu)、(、)绵(mian)阳(yang)科(ke)技(ji)城(cheng)、(、)攀(pan)西(xi)战(zhan)略(lve)性(xing)资(zi)源(yuan)创(chuang)新(xin)开(kai)发(fa)试(shi)验(yan)区(qu)等(deng)多(duo)个(ge)重(zhong)大(da)区(qu)域(yu)创(chuang)新(xin)平(ping)台(tai)。(。) 店はすっかりシャッターをおろしcシャッターには「週刊文春毎週木曜日発売」と書いてあった。十二時にはまだ十五分ほど間があったがc水仙の花を持って商店街を歩いて時間をつぶすのもあまり気が進まなかったのでc僕はシャッターのわきにあるベルを押してc二c三歩後ろにさがって返事を待った。十五秒くらい待ったが返事はなかった。もう一度ベルを押したものかどうか迷っているとc上の方でガラガラと窓の開く音がした。見上げると緑が窓から首を出して手を振っていた。　　suizhe“dawai”guimozhujianzuoda，xianglidesirenshenghuoyerangxuduolaoshikanzaiyanli，gandaobushi。duoweiyuan“dawai”jiaoshigaosujiemianxinwen，xianglizaixiaoneikaojinliulihebian，weizijixiujianleyizuo“sirenbieshu”，zhezuojianzhuduiwaibingmeiyouguapai，danneibuzhuangxiushehua，menkouyoubaoankanshou。xiangliyelilehun，yubitaxiaoshiduosuidexuexiaoxingzhengrenyuanluomoujiehun，houluomoushengren“dawai”jianshihuizhuxi。

　　这些中小银行立足当地经济，凭借“人熟、面广、点多”的特质，在服务地方经济建设、落实普惠金融和“三农”等领域发挥着重要作用。　(　)　(　)就(jiu)在(zai)世(shi)界(jie)造(zao)船(chuan)中(zhong)心(xin)从(cong)西(xi)欧(ou)逐(zhu)渐(jian)转(zhuan)移(yi)到(dao)东(dong)亚(ya)的(de)过(guo)程(cheng)中(zhong)，(，)日(ri)韩(han)在(zai)造(zao)船(chuan)上(shang)的(de)交(jiao)锋(feng)逐(zhu)渐(jian)白(bai)热(re)化(hua)。(。)此(ci)时(shi)正(zheng)值(zhi)“(“)亚(ya)洲(zhou)四(si)小(xiao)龙(long)”(”)崛(jue)起(qi)，(，)韩(han)国(guo)在(zai)该(gai)国(guo)政(zheng)策(ce)支(zhi)持(chi)下(xia)，(，)从(cong)学(xue)习(xi)日(ri)本(ben)船(chuan)厂(chang)开(kai)始(shi)，(，)慢(man)慢(man)抢(qiang)占(zhan)国(guo)际(ji)市(shi)场(chang)。(。)1(1)9(9)9(9)9(9)年(nian)，(，)韩(han)国(guo)承(cheng)接(jie)新(xin)船(chuan)接(jie)单(dan)超(chao)过(guo)日(ri)本(ben)，(，)次(ci)年(nian)，(，)韩(han)国(guo)新(xin)船(chuan)接(jie)单(dan)和(he)手(shou)持(chi)订(ding)单(dan)均(jun)遥(yao)遥(yao)领(ling)先(xian)，(，)造(zao)船(chuan)产(chan)量(liang)也(ye)首(shou)次(ci)超(chao)过(guo)日(ri)本(ben)，(，)成(cheng)为(wei)新(xin)的(de)世(shi)界(jie)造(zao)船(chuan)霸(ba)主(zhu)。(。)

　　一审法院判决刘某犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币十一万元。刘某不服，提出上诉，经北京市第一中级人民法院二审审理，裁定驳回上诉，维持原判。

　　jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。” 　　[环球时报记者 苑基荣 环球时报驻韩国特约记者 张静 环球时报特约记者 黄东日]“美国总统拜登9月10日访问越南，越南制造业能取代中国吗？”“印度张开双臂欢迎离开中国的企业家！”“中国的‘失’就是墨西哥的‘得’。”西方媒体最近非常热衷谈论“中国+1”——也就是印度、印尼、越南、墨西哥等国是否将取代中国、成为“世界工厂”的话题。世界银行行长、印度裔美国人阿贾伊·班加7月访印时也疾呼要抓住“中国+1”的机会，并提醒窗口期“只有3到5年”。然而，理想和现实之间会有较大的差距：哈佛商学院等高校的美国经济学家8月下旬发布的报告显示，美国可能最终无法减少对中国供应链的依赖；有印度媒体直言，“我们未能吸引更多外国直接投资”；越南前工贸部官员明确表示，越南制造业发展并非“攫取了美中贸易战的红利”；一些韩国媒体也强调，“中国+1”并非是让在华跨国企业将产业链供应链全盘迁出，“不能放弃中国这个最大市场”。

李文信