tuchu“lianggai”，jijienenggaizaoheanquangaizao。weiraogangtie、youse、shihua、dianlidengzhongdianxingye“yiyeyice”shishijienengjianghaogaizao，tuidongchanyelvsezhuanxing，jiakuaitaotai“chaoling”“daoling”dejichuang、huagongzhuangzhidengshebeihexiaofeipin，jishigenghuananquanyinhuanchanpin，tishengbenzhianquanshuiping。

　　tongshi，cicifangwen，mengfangyumeifangshangtaolekaicaixitu、tongdengguanjiankuangchanfangmiandehezuo。liangguohaiqianshule“kaifangtiankongtiaoyue”，jiliangguominyongfeijikeyijinchuduifangdelingkonghejichang。しかし直子の話は長くはつづかなかった。ふと気がついたときc直子の話は既に終っていた。言葉のきれはしがcもぎとられたような格好で空中に浮かんでいた。正確に言えば彼女の話は終ったわけではなかった。どこかでふっと消えてしまったのだ。彼女はなんとか話しつづけようとしたがcそこにはもう何もなかった。何かが損なわれてしまったのだ。あるいはそれを損ったのは僕かもしれなかった。僕が言ったことがやっと彼女の耳に届きc時間をかけて理解されcそのせいで彼女をしゃべらせ続けていたエネルギーのようなものが狙われてしまったのかもしれない。　　布林肯认为，拜登政府在过去一段时间通过的《通胀削减法案》《芯片与科学法案》等法案，这为美国在中美竞争中取得优势地位奠定了良好基础，并再次强调了“团结盟友”的重要性。不过随后布林肯话锋一转，再次强调了中美关系的重要性，并指出中美在许多地方需要合作。

　(　)　(　)接(jie)近(jin)央(yang)行(xing)人(ren)士(shi)称(cheng)，(，)这(zhe)与(yu)中(zhong)国(guo)过(guo)去(qu)一(yi)段(duan)时(shi)间(jian)的(de)融(rong)资(zi)结(jie)构(gou)、(、)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)阶(jie)段(duan)都(dou)有(you)一(yi)定(ding)关(guan)系(xi)。(。)巨(ju)额(e)的(de)存(cun)量(liang)资(zi)源(yuan)掌(zhang)握(wo)在(zai)企(qi)业(ye)和(he)居(ju)民(min)手(shou)上(shang)，(，)为(wei)促(cu)进(jin)投(tou)资(zi)、(、)消(xiao)费(fei)和(he)整(zheng)个(ge)宏(hong)观(guan)经(jing)济(ji)恢(hui)复(fu)向(xiang)好(hao)奠(dian)定(ding)了(le)基(ji)础(chu)。(。) 「もちろんずっと覚えているよ」と僕は答えた。　　xiangxipouxilianggeqiyebushuianli，yenengyidingchengdushangxiaochushangshudanyou。zhijiangjiuyezhisuoyibeiyaoqiubujiao8500wanyuanxiaofeishui，zhijieyuanyinshishenjibumenfaxianwenti，shuiwubumenjucizhixing。

　　习近平在贺信中提到，希望两岸青年把握历史大势，坚守民族大义，维护国家统一，勇担时代重任，坚定走两岸关系和平发展正确道路，把两岸关系发展的前途命运牢牢掌握在两岸中国人手中。　(　)　(　)目(mu)前(qian)，(，)最(zui)接(jie)近(jin)“(“)万(wan)亿(yi)城(cheng)市(shi)”(”)的(de)是(shi)江(jiang)苏(su)常(chang)州(zhou)和(he)山(shan)东(dong)烟(yan)台(tai)。(。)2(2)0(0)2(2)2(2)年(nian)，(，)常(chang)州(zhou)和(he)烟(yan)台(tai)的(de)G(G)D(D)P(P)分(fen)别(bie)为(wei)9(9)5(5)5(5)0(0).(.)1(1)亿(yi)元(yuan)和(he)9(9)5(5)1(1)5(5).(.)8(8)6(6)亿(yi)元(yuan)，(，)常(chang)州(zhou)以(yi)3(3)4(4)亿(yi)元(yuan)的(de)微(wei)弱(ruo)优(you)势(shi)领(ling)先(xian)。(。)

　　我不记得以前发生H1N1流感、埃博拉、寨卡这些重大疫情之后，有谁受到惩罚了？有谁为此担责了？当务之急，国际社会还是应该增进互信，加强团结，共同抗击疫情。正如我刚才说的，这时候拆别人的台，最终也将拆了自己的台。

　　meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。 　　增速目标为何是5%左右？长江证券认为，目标定在5%左右反映了稳中求进的工作总基调。从长期视角来看，发展的首要任务是高质量发展。量的合理增长要和质的有效提升相结合，才能实现更高的发展水平，经济增速目标的合理下调也是尊重客观规律的选择。

王仁兴