shujuxianshi，mianqianduirujingyoudecujinxiaoguoxianzhu。chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongciqianbiaoshi，zizhongguoduiduoguodanfangmianmianqianyilai，duirujingyoushichangqidaojijidetuidongzuoyong，ranglaizigengduokeyuandidejingwaiyoukenenggouyigengbianjiedefangshilaidaozhongguo。

　　5yue12riwanjian，zheshangzhengquanfabugonggaocheng，jinri，gaigongsidongshihuishoudaoledongshi、zongcaiwangqingshandeshumiancizhibaogao。wangqingshanzengdanrenzhucongjiudemishu，3yuedizaicanjiazhejiangshengjiaotongtouzijituancaiwuyouxiangongsiganbuhuiyishi，bei“jiaochuhuichang”。玄関は二階にあった。階段を何段か上り大きなガラス戸を開けて中に入るとc受付に赤いワンピースを着た若い女性が座っていた。僕は自分の名前を告げc石田先生に会うように言われたのだと言った。彼女はにっこり笑ってロビーにある茶色のソファーを指差しcそこに座って待ってて下さいと小さな声で言った。そして電話のダイヤルをまわした。僕は肩からネップザックを下ろしてそのふかふかとしたソファーに座りcまわりを眺めた。清潔で感じの良いロビーだった。観葉植物の鉢がいくつかありc壁には趣味の良い抽象画がかかりc床はぴかぴかに磨きあげられていた。僕は待っているあいだずっとその床にうつった自分の靴を眺めていた。　　国家防灾减灾救灾委员会办公室、应急管理部会同国家粮食和物资储备局向河北、山西、内蒙古、山东、河南5省（区）调拨3万件中央救灾物资，支持地方做好抗旱救灾各项工作。

　(　)　(　)张(zhang)波(bo)指(zhi)出(chu)，(，)虽(sui)然(ran)热(re)点(dian)城(cheng)市(shi)的(de)复(fu)苏(su)已(yi)经(jing)明(ming)确(que)，(，)但(dan)部(bu)分(fen)弱(ruo)二(er)线(xian)和(he)三(san)线(xian)的(de)市(shi)场(chang)仍(reng)面(mian)临(lin)压(ya)力(li)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)大(da)连(lian)、(、)沈(shen)阳(yang)、(、)长(chang)春(chun)所(suo)在(zai)的(de)东(dong)北(bei)区(qu)域(yu)新(xin)房(fang)房(fang)价(jia)，(，)依(yi)然(ran)呈(cheng)现(xian)下(xia)滑(hua)态(tai)势(shi)。(。)“(“)核(he)心(xin)原(yuan)因(yin)还(hai)是(shi)市(shi)场(chang)基(ji)本(ben)面(mian)修(xiu)复(fu)慢(man)，(，)行(xing)业(ye)和(he)购(gou)房(fang)者(zhe)信(xin)心(xin)恢(hui)复(fu)慢(man)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)房(fang)企(qi)拿(na)地(di)层(ceng)面(mian)逐(zhu)步(bu)偏(pian)向(xiang)高(gao)能(neng)级(ji)城(cheng)。(。)”(”) 「時間がかかるかもしれないしc時間かけても完全にはならないかもしれないわよ。あなたそのこと考えてみた」　　qici，kankanmeiguoqianguowuqingpengpeiaozhiliu，yejiunengmingbai，youderenbuhuiyouhaoguozichi！zhudaoweifanzhongmeisangelianhegongbao，zaizhongguotongyiwentishangyizaishezhizhangaidemeiguozairengaoguan，weilaixierenyihou，jianghennanpengshanghaofanwan。duitamenlaishuo，kurizizaihoutou。

　　连日来，河南多地持续高温出现不同程度旱情，引发关注。目前河南情况如何？当地采取了哪些抗旱措施？国家对抗旱又有何举措？一文速览。　(　)　(　)今(jin)天(tian)，(，)江(jiang)苏(su)省(sheng)徐(xu)州(zhou)市(shi)中(zhong)级(ji)人(ren)民(min)法(fa)院(yuan)一(yi)审(shen)公(gong)开(kai)宣(xuan)判(pan)被(bei)告(gao)人(ren)董(dong)志(zhi)民(min)虐(nue)待(dai)、(、)非(fei)法(fa)拘(ju)禁(jin)案(an)，(，)被(bei)告(gao)人(ren)时(shi)立(li)忠(zhong)、(、)桑(sang)合(he)妞(niu)拐(guai)卖(mai)妇(fu)女(nv)案(an)和(he)被(bei)告(gao)人(ren)谭(tan)爱(ai)庆(qing)、(、)霍(huo)永(yong)渠(qu)、(、)霍(huo)福(fu)得(de)拐(guai)卖(mai)妇(fu)女(nv)案(an)。(。)法(fa)院(yuan)判(pan)决(jue)被(bei)告(gao)人(ren)董(dong)志(zhi)民(min)犯(fan)虐(nue)待(dai)罪(zui)，(，)判(pan)处(chu)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)六(liu)年(nian)六(liu)个(ge)月(yue)，(，)犯(fan)非(fei)法(fa)拘(ju)禁(jin)罪(zui)判(pan)处(chu)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)三(san)年(nian)，(，)数(shu)罪(zui)并(bing)罚(fa)，(，)决(jue)定(ding)执(zhi)行(xing)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)九(jiu)年(nian)。(。)判(pan)决(jue)被(bei)告(gao)人(ren)时(shi)立(li)忠(zhong)、(、)桑(sang)合(he)妞(niu)、(、)谭(tan)爱(ai)庆(qing)、(、)霍(huo)永(yong)渠(qu)、(、)霍(huo)福(fu)得(de)犯(fan)拐(guai)卖(mai)妇(fu)女(nv)罪(zui)，(，)分(fen)别(bie)判(pan)处(chu)有(you)期(qi)徒(tu)刑(xing)十(shi)一(yi)年(nian)、(、)十(shi)年(nian)、(、)十(shi)三(san)年(nian)、(、)八(ba)年(nian)六(liu)个(ge)月(yue)和(he)八(ba)年(nian)，(，)并(bing)处(chu)罚(fa)金(jin)。(。)

　　据英国政府13日发表声明称：“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁，俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团（G7）的制裁，并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商，包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道，英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施，“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。

　　jianchiyindizhiyi、kexuekanghan，hekuguanqujishikaizhafangshui，zengjialiuliang，caiqushutongqudao、weixiuhanzhadengcuoshi，zuodaoyuansongduojiao、youshuikejiao；yinhuangguanqugenjukanghanxushuiqingkuang，jishikaizhafangshui，zhengquduoyinhuangheshui；pingyuanguanqufahuijidianjingzuoyong，caiquyouxiaocuoshibaozhangjijingtongdian，bingzuzhitourugeleipaiguanjixie179.4wantai，nulizengjiakanghanbozhongmianji。qiulinggangquliyongkeng、tang、yan、badengxiaoxingshuiligongchengzuzhikanghanbozhong。xiaboyilai，quanshengleijikanghanjiaoshui7977.3wanmuci，bozhongjinduyuchangnianxiangdang。 　　信用债方面，温彬等称，信用债发行趋于活跃，净融资额有待继续提升。8月企业债券融资新增1148亿元，环比增加414亿元，同比少增3501亿元。Wind数据显示，8月企业债券（公司债+企业债+中期票据+短融+定向工具）发行1.15万亿元，8月超预期降息后，债券市场发行趋于活跃；净融资额回升至1271亿元，环比7月增加1050亿元，同比少增1961亿元，信用债融资有所改善，但处于相对低位。

王海