“dangqian，zhongqingyiqingfangkongxingshichixuxianghao，fugongfuchanfushijiakuaituijin，jingjishehuizhixujiakuaihuifu。”xiapeishuo，suizhejingwaiyiqingchixumanyan、wuhan“jiefeng”hefugongfushifuxuedailaiderenyuanliudonghejuji，yiqingfangkongrengyaoanzhao“waifangshuru、neifangfandan”yaoqiu，zuohaochangtaihuafangkonghejingzhunfangkong，tuidongjingjishehuizhixujiakuaihuifu。

　　“jijiguanlinidehexinyewu，zhezhenshiyijinanchideyao。womenyouhenduojiankudegongzuoyaozuo。”mofeibiaoshi，suiranditelvqichezhizaoshangxuyaozhongxinsikaozaizhongguodejingyingfangshi，danmeiguodiandongqichelingdaozhetesiladeqingkuanglveyoubutong，yuchuantongdeditelvqichezhizaoshangxiangbi，tesilazaidiandongqichelingbujianfangmianyongyoudayue1.7wanmeiyuandechengbenyoushi，zheyouzhuyugaigongsizaizhongguoshichangdefazhan，shiqiyou“gengdadefazhankongjian”。（wangpinzhi）十八歳の年の僕にとって最高の書物はジョンアップダイクのケンタウロスだったが何度か読みかえすうちにそれは少しずつ最初の輝きを失ってcフィッツジェスラルドのグレートギャツビイにベストワンの地位をゆずりわたすことになった。そしてグレートギャツビイはその後ずっと僕にとっては最高の小説でありつづけた。僕は気が向くと書棚からグレートギャツビイをとりだしc出鱈目にページを開きcその部分をひとしきり読むことを習慣にしていたがcただの一度も失望させられることはなかった。一ページとしてつまらないページはなかった。なんて素晴しいんだろうと僕は思った。そして人々にその素晴しさを伝えたいと思った。しかし僕のまわりにはグレートギャツビイを読んだことのある人間なんていなかったしc読んでもいいと思いそうな人間すらいなかった。一九六八年にスコットフィッツジェラルドを読むというのは反動とまではいかなくともc決して推奨される行為ではなかった。　　从中国来看，上世纪80年代以来国家财富一直保持较高增速，这可能使得青年毕业后即使“Gap”（空档）一年，家庭也不会面临生计问题。

　(　)　(　)但(dan)从(cong)解(jie)决(jue)缓(huan)解(jie)改(gai)造(zao)资(zi)金(jin)压(ya)力(li)的(de)角(jiao)度(du)看(kan)，(，)房(fang)票(piao)有(you)独(du)特(te)价(jia)值(zhi)。(。)李(li)宇(yu)嘉(jia)解(jie)释(shi)，(，)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)房(fang)票(piao)安(an)置(zhi)不(bu)需(xu)要(yao)改(gai)造(zao)主(zhu)体(ti)支(zhi)付(fu)拆(chai)迁(qian)安(an)置(zhi)费(fei)用(yong)或(huo)建(jian)设(she)安(an)置(zhi)房(fang)；(；)另(ling)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)可(ke)以(yi)拉(la)长(chang)与(yu)入(ru)库(ku)开(kai)发(fa)商(shang)（(（)被(bei)拆(chai)迁(qian)人(ren)拿(na)房(fang)票(piao)选(xuan)房(fang)）(）)的(de)结(jie)算(suan)周(zhou)期(qi)，(，)比(bi)如(ru)签(qian)订(ding)销(xiao)售(shou)合(he)同(tong)付(fu)1(1)0(0)%(%)，(，)土(tu)地(di)平(ping)整(zheng)完(wan)支(zhi)付(fu)2(2)0(0)%(%)。(。)这(zhe)样(yang)，(，)前(qian)期(qi)最(zui)大(da)的(de)一(yi)块(kuai)资(zi)金(jin)投(tou)入(ru)就(jiu)解(jie)决(jue)了(le)，(，)再(zai)加(jia)上(shang)资(zi)金(jin)投(tou)入(ru)由(you)市(shi)场(chang)化(hua)资(zi)金(jin)（(（)信(xin)托(tuo)、(、)私(si)募(mu)、(、)更(geng)新(xin)贷(dai)等(deng)）(）)变(bian)为(wei)公(gong)共(gong)资(zi)金(jin)投(tou)入(ru)（(（)专(zhuan)项(xiang)债(zhai)、(、)更(geng)新(xin)基(ji)金(jin)等(deng)）(）)，(，)融(rong)资(zi)成(cheng)本(ben)降(jiang)低(di)，(，)这(zhe)样(yang)就(jiu)极(ji)大(da)地(di)降(jiang)低(di)了(le)资(zi)金(jin)压(ya)力(li)。(。)病室に戻ると緑はまた父親に向っていろんな話をしc父親の方はcああcとかcうんcとあいづちを打ったりc何にも言わずに黙っていたりした。十一時頃隣りのベットで寝ている男の奥さんがやってきてc夫の寝巻をとりかえたり果物をむいてやったりした。丸顔の人の好さそうな奥さんでc緑と二人でいろいろと世間話をした。看護婦がやってきて点滴の瓶を新しいものととりかえc緑と隣りの奥さんと少し話をしてから帰っていった。そのあいだ僕は何をするともなく部屋の中をぼんやりと眺めまわしたりc窓の外の電線をみたりしていた。ときどき雀がやってきて電線にとまった。緑は父親に話しかけc汗を拭いてやったりc痰をとってやったりc隣りの奥さんや看護婦と話したりc僕にいろいろ話しかけたりc点滴の具合をチェックしたりしていた。　　yibeijingweili，quanshipingjunjiangyuliang331haomi，83gexiaoshidejiangyuliangdadaochangnianquannianjiangyuliangde60%。congqixiangjianceshujukan，changpingquwangjiayuanshuikujiangyu745haomi，shibeijingdiquyouyiqiceliangjilu140nianyilaidezuidajiangyuliang。dizhizaihaijianceshujujiludaolegenggaojizhi，jiangyuliangzai1000haomiyishangdeyou3gedianwei，700haomiyishangdeda51gedianwei。tedabaoyuluoquzhuyaojizhongzaixibushanqu，mentougouqupingjun538haomi，fangshanqupingjun599haomi。

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。「今の季節はいいでしょうcでもねcまた冬にもいらっしゃい。何もかも真っ白でいいもんですよ」と彼は言った。　(　)　(　)阿(e)里(li)巴(ba)巴(ba)向(xiang)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)提(ti)供(gong)的(de)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)郑(zheng)钦(qin)文(wen)的(de)球(qiu)拍(pai)、(、)潘(pan)展(zhan)乐(le)的(de)泳(yong)镜(jing)…(…)…(…)这(zhe)些(xie)冠(guan)军(jun)同(tong)款(kuan)装(zhuang)备(bei)已(yi)登(deng)上(shang)淘(tao)宝(bao)热(re)搜(sou)，(，)卖(mai)爆(bao)天(tian)猫(mao)。(。)其(qi)中(zhong)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)同(tong)款(kuan)网(wang)球(qiu)拍(pai)高(gao)居(ju)淘(tao)宝(bao)热(re)搜(sou)第(di)一(yi)名(ming)。(。)自(zi)8(8)月(yue)3(3)日(ri)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)至(zhi)8(8)月(yue)5(5)日(ri)樊(fan)振(zhen)东(dong)夺(duo)冠(guan)，(，)其(qi)间(jian)超(chao)2(2)0(0)0(0)万(wan)人(ren)在(zai)天(tian)猫(mao)搜(sou)索(suo)了(le)“(“)小(xiao)球(qiu)”(”)品(pin)类(lei)相(xiang)关(guan)商(shang)品(pin)，(，)其(qi)中(zhong)网(wang)球(qiu)相(xiang)关(guan)装(zhuang)备(bei)搜(sou)索(suo)量(liang)同(tong)比(bi)增(zeng)长(chang)3(3)0(0)0(0)%(%)，(，)“(“)郑(zheng)钦(qin)文(wen)同(tong)款(kuan)”(”)专(zhuan)业(ye)网(wang)球(qiu)拍(pai)V(V)1(1)4(4)，(，)4(4)8(8)小(xiao)时(shi)内(nei)收(shou)到(dao)了(le)超(chao)4(4)万(wan)人(ren)的(de)问(wen)询(xun)，(，)超(chao)3(3)0(0)0(0)0(0)人(ren)加(jia)购(gou)，(，)成(cheng)交(jiao)量(liang)同(tong)比(bi)暴(bao)涨(zhang)超(chao)2(2)0(0)0(0)0(0)%(%)，(，)成(cheng)为(wei)天(tian)猫(mao)网(wang)球(qiu)类(lei)目(mu)成(cheng)交(jiao)T(T)O(O)P(P)1(1)商(shang)品(pin)。(。)不(bu)仅(jin)如(ru)此(ci)，(，)就(jiu)连(lian)郑(zheng)钦(qin)文(wen)夺(duo)冠(guan)现(xian)场(chang)教(jiao)练(lian)穿(chuan)的(de)“(“)加(jia)油(you)服(fu)”(”)也(ye)火(huo)出(chu)圈(quan)。(。)

　　李鹏新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予李鹏新开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。「そうじゃないのよ」と緑は言った。「久しぶりに力を抜いてただけなの。ほおっとして」　　“美国对华政策言行不一，是固有的缺陷和老毛病。”他表示，由于美国一向话语上反对“脱钩断链”，行动中又在搞“脱钩断链”，总是把经贸议题泛安全化、工具化和武器化，导致美国所说的反对“脱钩断链”的话语，带有较大的欺骗性。在李海东看来，美国实际上是以反对“脱钩断链”之名，将欧洲盟国拉到美国对华战略竞争中。

　　【#10yue17rixinzengbentuquezhen208li# #10yue17rixinzengbentuwuzhengzhuang587li#】10yue17ri0—24shi，31gesheng（zizhiqu、zhixiashi）hexinjiangshengchanjianshebingtuanbaogaoxinzengquezhenbingli250li。qizhongjingwaishurubingli42li（fujian13li，guangdong11li，sichuan4li，beijing3li，tianjin3li，yunnan3li，neimenggu2li，shanghai1li，shandong1li，zhongqing1li），han7liyouwuzhengzhuangganranzhezhuanweiquezhenbingli（sichuan3li，fujian2li，beijing1li，guangdong1li）；bentubingli208li（shanxi46li，guangdong36li，neimenggu17li，hunan16li，beijing14li，jiangsu11li，shanxi9li，zhejiang8li，sichuan8li，xinjiang8li，henan6li，yunnan6li，hubei5li，heilongjiang4li，liaoning3li，ningxia3li，guangxi2li，zhongqing2li，xizang2li，shanghai1li，shandong1li），han20liyouwuzhengzhuangganranzhezhuanweiquezhenbingli（shanxi5li，neimenggu4li，beijing3li，ningxia3li，jiangsu2li，sichuan2li，zhejiang1li）。wuxinzengsiwangbingli。wuxinzengyisibingli。「ウルグアイに移住いじゅうしようとしたのよcあのひと。馬鹿みたいな話だけど。軍隊のときの知りあいがウルグアイに農場持っててcそこに行きゃなんとでもなるって急に言いだしてcそのまま一人で飛行機乗って行っちゃったの。私たち一生懸命とめたのよcそんなところ行ったってどうしようもないしc言葉もできないしcだいいちお父さん東京から出たことだってロクにないじゃないのって。でも駄目だったわ。きっとあの人cお母さんを亡くしたのがものすごいショックだったのね。それで頭のタガが外れちゃったのよ。それくらいあの人cお母さんのことを愛してたのよ。本当よ。」　　苏州市公安局园区分局交警大队：今日7时许，苏州工业园区星塘立交唯新路段，发生多车追尾交通事故，造成3人受伤，已送医救治；6人轻微擦伤，无大碍。现道路恢复正常通行，事故原因正在调查中。（总台央视记者杨光）。

赵进喜