“zuoweiguojiaduihejulebudeduichang，zhengzhihenshaoshuoshenme，jiangshenmedaoli，tichushenmeyijian，tabushinayangderen。danshitahuizijizuo，saiqiansaihoudejialian、guankanbisailuxiangxunzhaoyuanyin、hejiaolianzukaihuitaolunzhanshudaoshenye，tabuhuibayaoqiufangzaizuibian，ershizijidouzuole，rangduiyuanmenkan。”

　　danchenlejiaode，zhehaizhishizuichujidetiaozhan。tadezuizhongmude，shitongguoduanshipin，weijialidifujiazhidenongchanpindajianyigekeyihuoqugenggaolirundelingshouqudao。zheyiweizhetaxuyaoshuchugengxiyinrendeneirong，huodegengdaliuliang。jinyouliulianghaibugou，“nidezhanghaoyinggaigengjiarengehua，chengweifensidepengyou，zhiyouzheyang，cainengjianlixinren，cainengbanidedongximaigeitamen。”「そうね」と言って彼女は肯きcしばらく何かに思いをめぐらせているようだった。そして珍しいものでものぞきこむみたいに僕の目をじっと見た。よく見ると彼女の目はどきりとするくらい深くすきとおっていた。彼女がそんなすきとおった目をしていることに僕はそれまで気がつかなかった。考えてみれば直子の目をじっと見るような機会もなかったのだ。二人きりで歩くのも初めてだしcこんなに長く話をするのも初めてだった。　　记者咨询某商业银行零售信贷服务中心工作人员获悉，可通过线下办理提前还贷业务，不支持线上办理。“最近明显感受到来提前还贷的客户越来越多了，去年年底取号后大概需要等待10分钟就可以预约，现在人多的话，需要排队1小时才能预约。”这位工作人员说，客户签字预约完成后，大概在30天左右后扣款。

　(　)　(　)据(ju)国(guo)际(ji)网(wang)球(qiu)联(lian)合(he)会(hui)发(fa)布(bu)的(de)《(《)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)报(bao)告(gao)》(》)，(，)2(2)0(0)2(2)1(1)年(nian)全(quan)球(qiu)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)口(kou)有(you)8(8)7(7)1(1)8(8)万(wan)人(ren)，(，)中(zhong)国(guo)以(yi)1(1)9(9)9(9)2(2)万(wan)人(ren)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)网(wang)球(qiu)参(can)与(yu)人(ren)数(shu)排(pai)名(ming)第(di)二(er)的(de)国(guo)家(jia)，(，)仅(jin)次(ci)于(yu)美(mei)国(guo)，(，)占(zhan)全(quan)球(qiu)总(zong)网(wang)球(qiu)人(ren)口(kou)的(de)2(2)2(2).(.)9(9)%(%)。(。)同(tong)时(shi)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)场(chang)的(de)数(shu)量(liang)也(ye)为(wei)全(quan)球(qiu)第(di)二(er)，(，)达(da)4(4)9(9)7(7)6(6)7(7)个(ge)。(。)网(wang)球(qiu)教(jiao)练(lian)则(ze)以(yi)1(1)1(1)3(3)5(5)0(0)人(ren)位(wei)居(ju)全(quan)球(qiu)第(di)五(wu)。(。) 「お前がこういうのを空しいと感じるならcそれはお前がまともな人間である証拠だしcそれは喜ばしいことだ」と彼は言った。「知らない女と寝てまわって得るものなんて何もない。疲れてc自分が嫌になるだけだ。そりゃ俺だって同じだよ」　　yaojiejuezheyiwenti，fangsongshuishouzhengguanbingfeiliangce，yinweizhebujinshejishuiwujiguangongzuorenyuanduzhiwenti，yeyingxiangshehuigongping，bijinggedishuiwujiguanzhengguanlidubuyi，jiangyingxiangqiyegongpingjingzheng，youweiquanguotongyidashichanggoujian。

　　原国家煤矿安全监察局通报显示，2010年3月15日晚，东兴煤矿发生重大火灾事故，造成25人死亡。初步分析事故原因，由于事发矿井西大巷第一联络巷处电缆着火，火势迅速扩大，引燃巷道木支架及煤层，产生大量一氧化碳等有毒有害气体，并沿进风口流入采煤工作面，造成人员中毒窒息。　(　)　(　)更(geng)何(he)况(kuang)，(，)尽(jin)管(guan)中(zhong)国(guo)已(yi)经(jing)打(da)赢(ying)脱(tuo)贫(pin)攻(gong)坚(jian)战(zhan)，(，)但(dan)国(guo)内(nei)发(fa)展(zhan)不(bu)平(ping)衡(heng)的(de)问(wen)题(ti)还(hai)没(mei)有(you)彻(che)彻(che)底(di)底(di)地(di)解(jie)决(jue)。(。)这(zhe)样(yang)的(de)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)非(fei)得(de)要(yao)求(qiu)各(ge)国(guo)对(dui)中(zhong)国(guo)全(quan)部(bu)免(mian)签(qian)，(，)其(qi)实(shi)是(shi)勉(mian)为(wei)其(qi)难(nan)的(de)。(。)

　　长期以来，带状疱疹都被认为是一种“老年病”。据报道，在中国，每年约156万名 50岁及以上人群新发带状疱疹。在美国，据美国疾控中心数据，每年约100万人感染带状疱疹，年龄越大，患病几率越高，活到85岁以上的老人中，一半会在其一生中得过一次带状疱疹。随着人口老龄化，每年可能会有更多人被带状疱疹困扰。

　　fangfanhuajiezhongdafengxianzaitongchoufazhanyuanquandebeijingxiayouweizhongyao，dangqianzhongguojingjimianlindefengxianchulefangdichanfengxian、difangzhengfuzhaiwufengxianzhiwai，jinrongfengxianyichengweiburonghushidezhongyaolingyu，fangzhifashengxitongxingjinrongfengxianyichengweijinhouyiduanshiqineijinronggongzuodezhongyaorenwu，bixuyuyigaoduguanzhu。 　　沈女士表示，当时小区有阳性，她也跟保险公司反馈，且上海发布、浦东发布都有相关信息，经过四五个轮回沟通，最终双方经过协商，保险公司同意按三天标准理赔600元。

刘宝瑞