2023nian7yue，zhonggongzhongyangzongshuji、guojiazhuxi、zhongyangjunweizhuxixijinpingzaisichuankaochashizhichu，sichuanyaofahuigaoxiaohekeyanjigouzhongduo、chuangxinrencaijijudeyoushihechanyetixijiaoweiwanshan、chanyejichuxionghoudeyoushi，zaikejichuangxinhekejichengguozhuanhuashangtongshifali。

　　congshengbujifuzhizhijiejiangweikeyuan，renminzhengxiewangzaidangshidebaodaozhong，jiangzhezhongchufenchengwei“duanyashi、xuebengshijiangji”，“duonianlaizaifushengjiganbudechufenzhongjihuqiansuoweiwen”。よくわからないけれどcそういう評判はあまり耳にしたことはないと僕は答えた。僕がそう言うとc彼は少しがっかりしたみたいだった。老人はもっと話していたそうだったけれどcバスの時間があるからと言って僕は話を切り上げc道路に向って歩きはじめた。川沿いの道にはまだところどころに霧のきれはしが残りcそれは風に吹かれて山の斜面を彷徨していた。僕は道の途中で何度も立ちどまってうしろを振り向いたりc意味なくため息をついたりした。なんだかまるで少し重力の違う惑星にやってきたみたいな気がしたからだ。そしてそうだcこれは外の世界なんだと思って哀しい気持になった。　　此外，范鸿达教授认为，“神秘且极具吸引力”的中东将吸引越来越多的中国游客。他说：“有经济实力出境游的中国游客，可能已经去过美国和欧洲许多次了，所以中东显然是下一个对他们有吸引力的目的地。”

　(　)　(　)比(bi)如(ru)，(，)在(zai)去(qu)年(nian)中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)和(he)国(guo)务(wu)院(yuan)联(lian)合(he)发(fa)布(bu)的(de)《(《)关(guan)于(yu)推(tui)动(dong)中(zhong)部(bu)地(di)区(qu)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)的(de)意(yi)见(jian)》(》)中(zhong)就(jiu)提(ti)到(dao)，(，)支(zhi)持(chi)武(wu)汉(han)、(、)郑(zheng)州(zhou)、(、)合(he)肥(fei)等(deng)都(dou)市(shi)圈(quan)及(ji)山(shan)西(xi)中(zhong)部(bu)城(cheng)市(shi)群(qun)建(jian)设(she)，(，)培(pei)育(yu)发(fa)展(zhan)南(nan)昌(chang)都(dou)市(shi)圈(quan)。(。) 僕はこれから少しまとめてアルバイトをしようかと思っています。引越しの費用を稼ぐためです。一人暮しをはじめると結構なんのかのとお金がかかります。鍋やら食器やらも買い揃えなくちゃなりませんしね。でも三月になれば暇になるしc是非君に会いに行きたい。都合の良い日を教えてくれませんか。その日にあわせて京都に行こうと思います。君に会えることを楽しみにして返事を待っています」　　genju《waishangtouzizhunrutebieguanlicuoshi（fumianqingdan）（2021nianban）》，zhizaoyeyijibenwanquankaifang，jinbaoliu“chubanwuyinshuaxuyouzhongfangkonggu”he“jinzhitouzizhongyaoyinpiandezheng、chao、zhi、duandengpaozhijishudeyingyongjizhongchengyaobaomichufangchanpindeshengchan”liangxiang。

　　其中，全国人大代表庹庆明建议，犬只伤人的刑事责任应用具体的法律条文写入刑法修正案；全国政协委员刘木华建议，建立宠物饲养征信和积分制度与电子档案管理系统，把宠物伤人等行为录入电子档案，同时完善宠物保护制度，监督饲主承担责任，不得遗弃、虐待宠物等。　(　)　(　)8(8)月(yue)2(2)0(0)日(ri)0(0)—(—)2(2)4(4)时(shi)，(，)河(he)南(nan)省(sheng)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)1(1)例(li)（(（)郑(zheng)州(zhou)市(shi)中(zhong)原(yuan)区(qu)1(1)例(li)，(，)为(wei)省(sheng)外(wai)返(fan)回(hui)人(ren)员(yuan)集(ji)中(zhong)隔(ge)离(li)发(fa)现(xian)）(）)，(，)新(xin)增(zeng)本(ben)土(tu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)1(1)1(1)例(li)（(（)三(san)门(men)峡(xia)市(shi)湖(hu)滨(bin)区(qu)9(9)例(li)，(，)郑(zheng)州(zhou)市(shi)郑(zheng)东(dong)新(xin)区(qu)1(1)例(li)，(，)安(an)阳(yang)市(shi)滑(hua)县(xian)1(1)例(li)）(）)。(。)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)2(2)例(li)，(，)无(wu)新(xin)增(zeng)境(jing)外(wai)输(shu)入(ru)确(que)诊(zhen)病(bing)例(li)。(。)3(3)例(li)本(ben)土(tu)无(wu)症(zheng)状(zhuang)感(gan)染(ran)者(zhe)解(jie)除(chu)医(yi)学(xue)观(guan)察(cha)（(（)信(xin)阳(yang)市(shi)2(2)例(li)、(、)商(shang)丘(qiu)市(shi)1(1)例(li)）(）)。(。)

　　通报提到，赵红巍严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。

　　feilvbinduizhongguohuangyandaotichudefeifalingtuyaoqiumeiyourenheguojifayiju。suoweihuangyandaozaifeilvbin200hailizhuanshujingjiquneiyinershi“feilvbinlingtu”dezhuzhang，xianranshiduiguojifaxuyihehuangtangdewaiqu。luditongzhihaiyangshiguojihaiyangfadejibenyuanze。《gongyue》yunxuyanhaiguojianli200hailizhuanshujingjiqu，danshiyanhaiguowuquanyinciersunhaiqitaguodeguyoulingtuzhuquan。yi《gongyue》qugaibianlingtuzhuquanguishudexiangfahezuofashiweifanguojifa、baokuo《gongyue》dezongzhiheyuanzede。 　　6月8日11时16分，福建三明市尤溪县发生3.5级地震。地震发生后，中国铁路南昌局集团有限公司迅速启动应急处置三级响应，按照应急抢险预案，对福建省内昌福线、鹰厦等线路部分区段采取限速运行安全措施，同时组织人员通过添乘检查、落地检查等方式开展设备排查，密切防范次生灾害，全力确保铁路运输安全。

林君